Translation of "layered approach" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Approach - translation :

Keywords : Abordagem Aproximação Abordar Aproximem Aproxime

Examples (External sources, not reviewed)

These types of attacks are often called multi layered attacks.	Esses tipos de ataques frequentemente são chamados de ataques multi camadas.
What it means is that we have a layered control system.	Significa que temos um sistema de controle em camadas.
The result is a densely layered work moving with confident, compulsive energy .	O resultado é uma obra densa camada movendo se com confiança, energia compulsiva .
My cello and my voice are layered to create this large sonic canvas.	Meu cello e minha voz em camadas criaram está enorme tela sônica.
As a result, they flatten out like stratus clouds, giving them a layered appearance.	Como resultado, adquirem formato achatado como nuvens estratos, com aspecto de camadas.
TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo
approach .	Princípios de valorização Para determinar o valor dos activos subjacentes nas operações de crédito do Eurosistema é utilizado um conjunto de princípios .
What thought controlled computing can allow you to do is build colorful layered pictures of our lives.	O que a computação controlada pelo pensamento lhe permite fazer é construir quadros coloridos e sobrepostos de nossas vidas.
It adopts a layered structure and was used as a cathode in the development of lithium batteries.	Ele adota uma estrutura em camadas e foi utilizado com um cátodo no desenvolvimento de baterias de lítio.
The music on these two albums gives far more emphasis and prominence to Lee's multi layered synthesizer work.	A música nesses dois álbuns deram muito mais ênfase e proeminência no trabalho de sintetizadores de Geddy.
GENERAL APPROACH	ABORDAGEM GLOBAL
These are being layered, one layer at a time, first the bone, we fill in the gaps with cartilage.	Eles estão sendo feitos em camadas, uma de cada vez, primeiro o osso, nós preenchemos os vãos com cartilagem.
PCI Express is a layered protocol, consisting of a transaction layer , a data link layer , and a physical layer .	PCI Express é um protocolo de camadas, constituído por uma camada de Transações, uma camada de Ligação, e uma camada Física.
Typically, the delivery protocol operates at an equal or higher level in the layered model than the payload protocol.	Geralmente, o protocolo de entrega opera em um nível igual ou maior no modelo em que o protocolo de carga opera.
They still have differentiated tissue, but that tissue is only organized in simple ways for example, by being layered.	Eles ainda possuem tecido diferenciado este, porém, é apenas organizado de formas simples, como divisão por camadas, por instância.
Approach the cow.	Encare a vaca.
The approach worked.	O método funcionou.
Two pillar approach	Abordagem baseada em dois pilares
They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach.	Essas opções são o que eu chamo de abordagem gerontológica e abordagem geriátrica.
So, in this video we're using an approach called the reactive approach.	Nesse vídeo nós estamos usando uma abordagem chamada abordagem reativa.
For about 2,000 million years microbial mats, multi layered colonies of different types of bacteria, were the dominant life on Earth.	Por cerca de 2 bilhões de anos os tapete microbiano, colônias de várias camadas de diferentes tipos de bactérias, eram forma de vida dominante na Terra.
Study of the deep reflections of waves generated by earthquakes has allowed seismologists to determine the layered structure of the Earth.	Estudos dos reflexos profundos de ondas geradas por sismos permitiram determinar a estrutura de camadas da Terra.
Official Journal of the European Union TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	Jornal Oficial da União Europeia CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo
What is our approach?	Qual é o nosso enfoque?
Criticism of CUP's approach	Críticas à estratégia da CUP
Let's try another approach.	Vamos tentar outra abordagem.
Tom criticized Mary's approach.	Tom criticou a abordagem de Mary.
That was my approach.	Essa foi minha abordagem.
Article 14 European approach to statistics 1 . The European Approach to Statistics aims at	Artigo 14.º Abordagem Europeia da Estatística 1 .
The other approach, represented by Okonjo Iweala and Ocampo, takes an economy wide approach.	A outra abordagem, representada por Okonjo Iweala e Ocampo, tem uma aproximação a nível de toda a economia.
His taxonomic approach became the systematic approach to the study of organisms, including fish.	A taxonomia desenvolvida por ele tornou se padrão para sistemática do estudo dos organismos, inclusive peixes.
I had intended to write a constructive, multi layered novel about an Armenian and a Turkish family through the eyes of women.	Eu pretendi escrever um romance construtivo, com muitas camadas sobre uma família armênia e uma turca através dos olhos das mulheres.
This is a silicon wafer, and essentially that's just a whole bunch of layers of two dimensional stuff, sort of layered up.	Isto é um wafer de silício, e essencialmente que é apenas um punhado de camadas bidimensionais de material, meio que uma por cima da outra.
This is a model architecture that divides methods into a layered system of protocols, originally documented in RFC 1122 and RFC 1123.	Essa é uma arquitetura de modelo que divide os métodos num sistema de camadas de protocolos (RFC 1122, RFC 1123).
Composition Frozen is a mid tempo electronic ballad which has a layered sound enhanced by synthesizers and strings, arranged by Craig Armstrong.	Composição Frozen é uma balada eletrônica mid tempo que possui um som em camadas reforçadas por cordas e sintetizadores, arranjados por Craig Armstrong.
All PCT touch screens are made up of a matrix of rows and columns of conductive material, layered on sheets of glass.	Capacitivo Telas de toque Capacitiva Projetada consistem num sensor feito de uma rectícula de micro fios laminados entre duas camadas de vidro.
B Economic approach an accounting approach under which deals are recorded on the transaction date .	Na data de liquidação , uma das partes terá de pagar uma compensação à outra , em função da diferença entre a taxa de juro contratada e a taxa de mercado em vigor à data de liquidação .
The traditional approach A traditional phased approach identifies a sequence of steps to be completed.	As abordagens do tipo tradicional identificam uma sequência de passos a serem completados.
For layered editing use external applications. Back in digikam , re apply the metadata, which was probably lost or curtailed by the other applications.	Para a edição por camadas, use as aplicações externas. De volta ao digikam , volte a aplicar os meta dados, que se perderam ou foram modificados provavelmente pelas outras aplicações.
My approach was very egotistic.	Minha abordagem é bem egotista.
So that's the conventional approach.	Então, essa é a abordagem convencional.
Well, here's a potential approach.	Aqui tem um acesso em potencial.
We've had a different approach.	Nós temos uma estratégia diferente.
But that approach seems unwise.	Mas essa abordagem parece insensata.
Development of an Institutional Approach.	Desenvolvimento de uma Abordagem Institucional.

Exibir esta página em português