Translation of "layers are formed" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| In the special case that double layers are formed, the charge separation can extend some tens of Debye lengths. | No caso especial em que camadas duplas são formadas, a separação das cargas pode se estender por algumas dezenas de comprimentos de Debye. |
| There are six layers three layers of plastic, aluminum which are are sealed together. | São 6 camadas 3 camadas de plástico e alumínio que são vedadas juntas. |
| Other layersWithin the five principal layers determined by temperature are several layers determined by other properties. | Essas camadas são determinadas principalmente pelo aumento ou redução da temperatura de acordo com a altura. |
| Natural gas is a fossil fuel formed when layers of buried plants, gases, and animals are exposed to intense heat and pressure over thousands of years. | O gás natural é um combustível fóssil formado quando camadas de animais e vegetais soterrados ficam submetidos a intenso calor e pressão ao longo de milhares de anos. |
| Atmospheric layers Principal layers Earth's atmosphere can be divided into five main layers. | Camadas atmosféricas Principais camadasA atmosfera terrestre pode ser dividida em cinco camadas principais. |
| These layers may have been formed by deceleration due to radiation pressure as the dust has moved towards the stars. | Estas camadas parecem ter sido formadas pela desaceleração devido à pressão de radiação conforme a poeira se move entre as estrelas. |
| This means the hailstone is made of thick and translucent layers, alternating with layers that are thin, white and opaque. | Isso significa que o granizo é feito de camadas espessas e translúcidas, alternadas com camadas mais finas, brancas e opacas. |
| Other layers Within the five principal layers that are largely determined by temperature, several secondary layers may be distinguished by other properties The ozone layer is contained within the stratosphere. | Outras camadas Além das cinco camadas principais determinadas pela temperatura, outras camadas são determinadas por várias outras propriedades. |
| In addition , there are several external and internal control layers . | Além disso , existe o controlo interno e externo a vários níveis . |
| Rock layers deposited during an epoch are called a series. | Páginas relacionadas Geologia Paleontologia |
| Name system There are several different layers of Bulgarian names. | Nomes búlgaros Há várias formas diferentes de nomes búlgaros. |
| Formal kimonos are typically worn in several layers, with number of layers, visibility of layers, sleeve length, and choice of pattern dictated by social status, season, and the occasion for which the kimono is worn. | Quimonos formais são normalmente usados em camadas, com o número e a visibilidade das camadas, o tamanho das mangas e a escolha dos desenhos sendo ditados pelo nível social, estação e a ocasião em que ele é vestido. |
| External control layers | Níveis de controlo externo |
| Internal control layers | Níveis de controlo interno |
| I can redeem this painting, just continuing on, doing layers upon layers. | Eu posso recuperar essa pintura, apenas ao continuar criando camadas sobre camadas. |
| Organogenesis At some point after the different germ layers are defined, organogenesis begins. | Organogénese A determinada altura, depois de definidas as camadas germinativas, a organogénese começa. |
| Corporate governance Control layers | Níveis de controlo |
| These external control layers are supplemented by several internal control mechanisms and procedures which are described below . | Este controlo externo a vários níveis é complementado por vários mecanismos e procedimentos de controlo interno que são descritos em seguida . |
| The outer layers are soapstone, chosen for its enduring qualities and ease of use. | As camadas exteriores são feitas de pedra sabão, escolhida por suas qualidades duradouras e facilidade de uso. |
| I saw layers of security. | Eu vi muitos seguranças. |
| The groups formed are generally quite small. | Geralmente, grupos assim são pequenos. |
| This abstraction also allows upper layers to provide services that the lower layers do not provide. | Essa abstração também permite que camadas de cima forneçam serviços que as camadas de baixo não podem fornecer. |
| And within this structure, you see these two pinkish layers, which are actually the muscle. | E dentro dessa estrutura, você vê essas duas camadas róseas, que são na verdade os músculos. |
| Key principles The outer layers of the Earth are divided into the lithosphere and asthenosphere. | Princípios chave A divisão das camadas exteriores da Terra em litosfera e astenosfera baseia se nas suas diferenças mecânicas. |
| But think of them as layers. I mean, Rome is a place of layers horizontal layers, vertical layers and I thought, well just peeling off a page would allow me to if I got you thinking about it the right way would allow me to sort of show you the depth of layers. | Mas pense nelas como camadas. Quero dizer, Roma é um lugar feito de camadas camadas horizontais, camadas verticais. E eu pensei, retirando página por página, eu me permitiria se os levar a pensar da maneira correta eu me permitiria mostrar, de certa forma, a profundidade das camadas. |
| Cooper pairs are electron pairs formed in superconductors. | Os pares de Cooper são pares de elétrons formados nos supercondutores. |
| It's masses and masses of layers. | São dezenas e dezenas de camadas. |
| And it has four Plexiglass layers. | E tem quatro camadas de Plexiglass. |
| There are various layers of control of expenditures , as outlined in the ECB 's Annual Report 2000 . | Existem vários níveis de controlo das despesas , tal como se descreve no Relatório Anual de 2000 do BCE . |
| Once formed, these spores are very hard to eradicate. | A cultura de esporos de carbúnculo é extremamente fácil. |
| Stars are being formed inside some of these EGGs. | Várias estrelas estão sendo formadas no interior destes glóbulos. |
| Pula's architecture reflects these layers of history. | A arquitetura de Pula reflete estas camadas de história. |
| More complex systems will have more layers of neurons with some having increased layers of input neurons and output neurons. | A disposição dos neurônios nas camadas e o padrão de conexão entre estas definem a arquitetura da RNA. |
| Double layers separate adjacent plasma regions with different physical characteristics, and are often found in current carrying plasmas. | Camadas duplas separam regiões adjacentes de plasma com características físicas diferentes e são frequentemente encontradas em plasmas que contêm corrente. |
| Fluid friction describes the friction between layers of a viscous fluid that are moving relative to each other. | A força de atrito é sempre paralela às superfícies em interação e contrária ao movimento relativo entre eles. |
| Cutting Crew are an English rock band formed in 1985. | O Cutting Crew é uma banda de pop rock, originada no Reino Unido. |
| Tropical rainforests arose, sparking new layers of interdependence. | Florestas tropicais surgiram, gerando novas centelhas de interdependência. |
| It's created depositing layers of about four microns. | Criada por depósito de camadas de mais ou menos 4 microns. |
| I peel back the layers and expose it. | E tiro a pele em camadas e a exponho. |
| Disadvantages The extra layers of management increase costs. | Desvantagens As camadas extras de aumento de gestão de custos. |
| Cells flatten as the layers become more apical, though in their most basal layers the cells can be squamous, cuboidal or columnar. | Epitélios pseudo estratificados são assim chamados pois, embora sejam formados por apenas uma camada de células, os núcleos parecem estar em várias camadas. |
| Titan is likely differentiated into several layers with a rocky center surrounded by several layers composed of different crystal forms of ice. | Presumivelmente, possui várias camadas com um núcleo rochoso de 3400 km rodeado por várias camadas de diferentes formas de cristais de gelo. |
| In fluid dynamics, laminar flow (or streamline flow) occurs when a fluid flows in parallel layers, with no disruption between the layers. | Escoamento laminar é o tipo de fluxo onde existe um mínimo de agitação das várias camadas do fluido. |
| Smaller stars such as the Sun are just the opposite, with the convective zone located in the outer layers. | Estrelas menores, como o Sol, são exatamente o oposto, com a zona de convecção localizada nas camadas externas. |
| Formation It is not known with certainty how planets are formed. | Formação Não se sabe com certeza como os planeta se formam. |
