Translation of "lead up" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Page soon switched from bass to lead guitar, creating a dual lead guitar line up with Jeff Beck. | Page logo trocou o baixo pela guitarra, criando uma dupla de arranjos e guitarra com Jeff Beck. |
| This can lead up to 150, 180, 200 students a day. | Isso pode chegar a 150, 180, 200 alunos por dia. |
| The threat of terrorism has marred the lead up to the Winter Olympics. | A ameaça de terrorismo tem prejudicado os preparativos para as olimpíadas de inverno. |
| She catches up with the lead pack and is pushing toward the finish line. | Ela alcança a linha de frente e vai se aproximando da linha de chegada. |
| This ended up being the lead picture in the global fishery story in National Geographic. | Essa acabou sendo a foto principal na história sobre a pescaria global da National Geographic. |
| I'm going to lead an expedition to the Sahara to dig up Africa's largest neolithic site. | Eu vou liderar uma expedição para o Saara para escavar o maior sitio neolítico da África. |
| Slowly ideas lead to ideology, lead to policies that lead to actions. | Lentamente, as ideias levam à ideologia levam a políticas que levam a ações. |
| William then appointed des Roches to be Henry's guardian, freeing himself up to lead the military effort. | Ele então nomeou des Roches como guardião do rei, permitindo que liderasse o esforço militar. |
| After the Yardbirds broke up in 1968, their lead guitarist Jimmy Page founded what became Led Zeppelin. | Jimmy Page ainda formaria em 1968 o New Yardbirds, banda que, mais tarde, mudaria seu nome para Led Zeppelin. |
| In fighting within the band lead to the group's break up during the recording of Rehab Doll . | Disputas internas fizeram com que a banda terminasse durante as gravações de Rehab Doll . |
| Field Marshal Schlieffen succeeded Moltke and directed German planning in the lead up to World War I. | O Marechal de campo Schlieffen, que sucedeu Moltke, dirigiu o planejamento Germânico na condução para a Primeira Guerra Mundial. |
| With Scott in the line up as the lead guitarist, Chaplin had to play the acoustic guitar. | Com Scott como guitarrista, Chaplin teve que assumir o violão. |
| The finalized line up of the band became Hetfield (lead vocals and rhythm guitar), Lars Ulrich (drums), Dave Mustaine (lead guitar), and Ron McGovney (bass) who was soon replaced by Cliff Burton. | Finalmente, a banda foi formada com James Hetfield (guitarra e vocal), Lars Ulrich (bateria), Dave Mustaine (guitarra) e Ron McGovney (baixo). |
| Oxides and sulfides Three oxides are known lead(II) oxide or lead monoxide (PbO), lead tetroxide (Pb3O4) (sometimes called minium ), and lead dioxide (PbO2). | O pigmento, que contém este elemento, é o branco de chumbo, 2PbCO3 .Pb(OH)2 outros pigmentos importantes são o sulfato básico de chumbo e os cromatos de chumbo. |
| For China, the Kim regime s survival can be assured only if it follows China s lead in reforming and opening up. | Para a China, a sobrevivência do regime de Kim só pode ser assegurada se acompanhar a liderança da China na reforma e na abertura. |
| Their classic line up consisted of lead singer Roger Daltrey, guitarist Pete Townshend, bassist John Entwistle, and drummer Keith Moon. | A formação original era composta por Pete Townshend (guitarra), Roger Daltrey (vocais), John Entwistle (baixo) e Keith Moon (bateria). |
| It's up to us as individuals to take control and responsibility for the type of lives that we want to lead. | cabe a nós como indivíduos ter controle e responsabilidade pelo tipo de vida que queremos levar. |
| Allen and Linda Perry contributed to the writing of the album's lead single Save Me (Wake Up Call), which reached No. | Allen e Linda Perry ajudaram a escrever o primeiro compacto da banda Save Me (Wake Up Call) que alcançou a quinta posição nas tabelas de modern rock. |
| Lift up your head to the rising sun, Bahamaland,'Til the road you've trod lead unto your God,MARCH ON, BAHAMALAND. | Lift up your headto the rising sun, Bahamaland,'Til the road you've trodlead unto your God,March On, Bahamaland. |
| Early years The original line up was completed by Les Hunt (Lead guitar), Chris Ellis (bass guitar) and John Wright (drums). | A formaçào original ainda tinha Les Hunt (quitarra), Chris Ellis (baixo) and John Wright (bateria). |
| Lead is dangerous. | O chumbo é perigoso. |
| (1992) lead vocals, guitar, drums on Dominated Love Slave Dookie (1994) lead vocals, guitar, percussion on All by Myself (hidden track) Insomniac (1995) lead vocals, guitar Nimrod (1997) lead vocals, guitar, harmonica Warning (2000) lead vocals, mandolin, guitar, harmonica American Idiot (2004) lead vocals, guitar 21st Century Breakdown (2009) lead vocals, guitar, piano (2010) vocals, guitar, piano Uno! | (1992) Vocalista, Guitarra, Bateria na música Dominated Love Slave Dookie (1994) Vocalista, Guitarra, Percussão na música All By Myself (hidden track) Insomniac (1995) Vocalista, Guitarra Nimrod (1997) Vocalista, Guitarra, Harmónica Warning (2000) Vocalista, Bandolim, Guitarra, Harmónica na música Minority International Superhits! |
| Lead molybdate (wulfenite) co precipitated with lead chromate and lead sulfate is a bright orange pigment used with ceramics and plastics. | O Molibdato de Chumbo co precipitado com cromato de chumbo e sulfato de chumbo é um pigmento laranja brilhante usado em cerâmicas e plásticos. |
| It is one thing to guide people up a mountain it is another to lead them to the edge of a cliff. | Uma coisa é conduzir pessoas até ao cume da montanha outra coisa completamente diferente é guiá las até à beira do precipício. |
| In her blog, UP Manila alumna Alyanna Morales hopes that the incident will lead to drastic changes in the university s tuition policies | No seu blog, Alyanna Morales, aluna da UP de Manila, espera que o incidente proporcione drásticas mudanças na política de pagamento de mensalidades da Universidade |
| The original line up consisted of Miika Tenkula (lead guitar and vocals), Sami Lopakka (guitar), Vesa Ranta (drums), and Lari Kylmänen (bass). | Três dos membros originais da banda permaneceram até o seu fim Miika Tenkula (guitarra e, no início, vocal), Sami Lokappa (guitarra) e Vesa Ranta (bateria). |
| The main lead mineral is galena (PbS), which contains 86.6 lead by weight. | O mineral de chumbo mais comum é o sulfeto denominado de galena (com 86,6 deste metal) . |
| The lead single from the album was, Love and Understanding and the follow up singles were Save Up All Your Tears , Love Hurts , Could've Been You and When Lovers Become Strangers . | O primeiro single do álbum foi Love and Understanding e do seguimento foram singles Save Up All Your Tears , Love Hurts , Could've Been You e When Lovers Become Strangers . |
| You lead the way. | Você é o melhor. |
| You lead the way. | Você mostra o caminho. |
| These batteries contain lead. | Estas baterias contêm chumbo. |
| Some pigments are toxic, such as the lead pigments that are used in lead paint. | Em certas aplicações, resinas sintécticas de baixo peso molecular também são usadas como diluentes. |
| They helped him become the lead guitarist and subsequently the lead singer of The Castiles. | Eles o ajudaram a ingressar na banda The Castiles, primeiramente como guitarrista, depois como vocalista também. |
| But the under underdog hangs tough, and 22 miles into a 26 mile race, there is Derartu Tulu up there with the lead pack. | Mas a sub azarão aguenta firme. E depois de 35 km dos quase 42 km, lá está Derartu Tulu junto com a linha de frente. |
| Sergei Korolev was very nervous in the lead up to the launch he experienced chest pains, and took a pill to calm his heart. | Korolev estava muito nervoso no comando da equipe de lançamento, com dores no peito, e tomou uma pílula para acalmar os nervos e diminuir o batimento cardíaco. |
| What will that lead to? | O que isso acarretará? |
| Children can lead their projects. | As crianças podem conduzir seus projetos. |
| So where does this lead? | Então, aonde isso leva? |
| Does transparency lead to accountability? | A transparência leva à prestação de contas? |
| All roads lead to Rome. | Todas as estradas levam a Roma. |
| All roads lead to Rome. | Todos os caminhos levam a Roma. |
| Where does that road lead? | Aonde vai ter essa estrada? |
| That might lead to something. | Isso pode levar a alguma coisa. |
| Tom is the lead singer. | Tom é o vocalista. |
| Depression can lead to suicide. | A depressão pode levar ao suicídio. |
Related searches : Lead Follow-up - Lead-up Time - Lead Lead Lead - Client Lead - Lead Generator - Lead Story - Lead Qualification - Lead Length - Lead Underwriter - Is Lead - Battery Lead - Lead Optimization - Lead Function
