Translation of "leading power factor" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Factor - translation :

Leading - translation :

Power - translation :

Keywords : Factor Fator Factor Determinante Decisivo Protagonista Liderar Lidera Levando Principais Poder Potência Electricidade Fonte Poderes

Examples (External sources, not reviewed)

Power factor correction In electric power distribution, capacitors are used for power factor correction.	Capacitores também são usados na correção de fator de potência.
This will probably be the leading factor to push forward a revolution in the country.	Essa situação provavelmente resultará em uma revolução.
Haemophilia B (or hemophilia B) is a blood clotting disorder caused by a mutation of the factor IX gene, leading to a deficiency of factor IX.	A hemofilia B é uma doença causada pela mutação no gene do fator IX.
The second complicating factor is that political power now lies in the hands of competing militias.	O segundo factor de complicação é o facto do poder político estar actualmente nas mãos de milícias rivais.
It is a reemerging power, not an emerging one, a decisive factor that explains Chinese confidence.	É uma potência re emergente, e não emergente, e esse é um factor decisivo para explicar a confiança Chinesa.
He also attached electrical wires leading from the rack to Mir s power supply.	Ele também cabos elétricos ligando o rack à fonte de alimentação da Mir.
Spain was Europe's leading power throughout the 16th century and most of the 17th century, a position reinforced by trade and wealth from colonial possessions and became the world's leading maritime power.	A Espanha era a maior potência da Europa durante o e a maior parte do , uma posição reforçada pelo comércio e pela riqueza de suas possessões coloniais.
In addition, two leading conservative Privy Councillors were removed from the centre of power.	Além disso, dois conselheiros conservadores foram removidos do centro de poder.
The factor is, hence, called Christmas Factor.	O fator é, portanto, chamado Fator de Christmas.
New York emerged from the war unscathed as the leading city of the world, with Wall Street leading America's place as the world's dominant economic power.	Nova Iorque saiu da guerra incólume como a principal cidade do mundo, com Wall Street liderou o lugar dos Estados Unidos como a potência econômica dominante do mundo.
It has become the EU s leading power but it is neither willing nor able to lead.	Tornou se a principal potência da UE, mas não quer nem é capaz de assumir a liderança.
The Roman Catholic Church developed as a major power, leading to conflicts between the Pope and Emperor.	A Igreja Católica tornou se muito poderosa, levando a vários conflitos entre o Papa e o Imperador.
The targeting of scientific journals and scientists for exposing charlatans was a leading factor in generating public support for reform of the UK s libel law.	A escolha das revistas científicas e dos cientistas em exporem os charlatães, foi um factor fundamental que criou apoio público para a reforma das leis da difamação do Reino Unido.
Factor X, or Stuart Prower factor, followed, in 1956.	O fator X, ou fator Stuart Prower, foi descoberto no ano seguinte, em 1956.
Brazil is one of the world's leading producers of hydroelectric power, with a current capacity of about 260,000 megawatts.	O Brasil é um dos principais produtores mundiais de energia hidrelétrica, com capacidade atual de cerca de 108.000 megawatts.
Alexander was exceptionally harsh to Tyre, executing 2,000 of the leading citizens, but he maintained the king in power.	Alexandre foi excepcionalmente cruel com a cidade, executando 2000 de seus principais cidadãos, embora tenha mantido o rei no poder.
In the meantime, in Iraq, the local Ba'ath Party branch had taken power by orchestrating and leading the Ramadan Revolution, only to lose power a couple of months later.	Enquanto isso, no Iraque, a filial local do Partido Baath tomou o poder por orquestrar e liderar a revolução Ramadã, só a perder o poder alguns meses mais tarde.
All New X Factor Polaris is now the leader of X Factor.	Lorna continuou no X factor enquanto Alex decidiu se juntar aos Vingadores.
Inflation a persistent increase in the general price level , leading to a persistent fall in the purchasing power of money .	Operações principais de refinanciamento operações de mercado aber to regulares , executadas pelo Eurosistema para proporcionar ao sistema bancário o montante apropriado de liquidez .
Second, that the proletariat can and must, therefore, seize social, economic and political power, leading an alliance with the peasantry.	Em segundo lugar, que o proletariado pode e deve, portanto, aproveitar o poder social, econômico e político, levando a uma aliança com o campesinato.
And you need the fourth factor, which perhaps is the most important factor.	E você precisa de um quarto fator, que talvez seja o mais importante.
Because those who aspire to democratic culture are in power, or have societies that are leading globalized, powerful societies, powerful countries.	Porque aqueles que aspiram a uma cultura democrática estão no poder, ou têm sociedades que estão liderando globalmente, sociedades poderosas, países poderosos.
In 2012, China is on the verge of becoming the world s largest economy and is by far the leading emerging power.	Em 2012, a China está à beira de se tornar a maior economia do mundo e é de longe a maior das potências emergentes.
It is a cofactor to factor IXa in the activation of factor X, which, in turn, with its cofactor factor Va, activates more thrombin.	Ele é um cofator para o fator IXa na ativação do fator X, que, por sua vez, com seu cofator fator Va, ativa mais trombina.
The physiological target proteases of antithrombin are those of the contact activation pathway (formerly known as the intrinsic pathway), namely the activated forms of Factor X (Xa), Factor IX (IXa), Factor XI (XIa), Factor XII (XIIa) and, to a greater extent, Factor II (thrombin) (IIa), and also the activated form of Factor VII (VIIa) from the tissue factor pathway (formerly known as the extrinsic pathway).	O alvo fisiológico da antitrombina é a via intrínseca da cascata de coagulação, as formas ativadas dos factores X, IX, VII, XI, XII e II (trombina).
Leading the way what's leading the way?	Liderando o caminho O que está liderando o caminho?
Germany s government still confuses the successful recipes of the Federal Republic with the very different needs of a continental economy s leading power.	O governo da Alemanha ainda confunde as receitas de sucesso da República Federal com as necessidades muito diferentes de uma potência de liderança da economia continental.
The twins Atreus and Thyestes with their descendants played the leading role in the tragedy of the devolution of power in Mycenae.	Os gêmeos Atreu e Tiéstes com seus descendentes desempenharam o papel de protagonistas na tragédia acerca da devolução de poder em Micenas.
These concessions saw the very considerable power of the king parcelled out and retained by leading comites and duces (counts and dukes).	Estas concessões viram o poder absoluto do rei ser dividido e entregue aos principais comites e duces (condes e duques).
We have downgraded this factor.	Nós temos minimizado este fator.
And there's the conversion factor.	E há o fator de conversão.
The key factor is poverty.	O principal fator é a pobreza.
Factor VIII (FVIII) is an essential blood clotting protein, also known as anti hemophilic factor (AHF).	Fator VIII (FVIII) é um fator de coagulação essencial.
But there is a third and new factor now in play, one that does not measure power in the same way as the military and the Brotherhood.	Mas há um terceiro e novo factor agora em jogo, que não encara o poder do mesmo modo que os militares e a Irmandade.
Yet another factor militating against intervention is that the distribution of power resulting from the Arab Spring is leaving the US with limited influence and little intelligence.	Ainda outro factor que luta contra a intervenção é o facto da distribuição de poder, resultante da Primavera Árabe, estar a deixar os EUA com influência limitada e pouca inteligência.
BERLIN Berlin s Tegel Airport, which still greets most of the passengers arriving in the capital of Europe s leading economic power, is outdated and provincial.	BERLIM O Aeroporto de Tegel em Berlim, que ainda saúda a maioria dos passageiros que chegam à capital da principal potência económica da Europa, é obsoleto e provinciano.
In November 2003, Novell acquired SuSE, a developer of a leading Linux distribution, which led to a major shift of power in Linux distributions.	A 4 de Novembro de 2003, a Novell anunciou a compra da SuSE Linux AG pelo preço de 210 Milhões de dólares.
The leading theorist of air power was Italian general Giulio Douhet who believed that future wars would be won or lost in the air.	Ela pregava que no futuro as guerras poderiam ser ganhas ou perdidas no ar.
Issues such as these would only gain prominence when Akram al Hawrani became a leading party figure, and when the transitional Ba'athists took power.	Questões como estas só viriam a ganhar destaque quando Akram al Hawrani se tornou uma figura de liderança do partido, e quando as transições baathistas tomaram o poder.
There's another factor in our case.	Existe um outro fator em nosso caso.
Zoom to a predefined zoom factor	Amplia para um factor predefinido
What about increasing the fudge factor?	E quanto a aumentar o fator de enganação?
That is their greatest common factor.	Que é seu fator comum maior.
The Eurosystem welcomes this riskreducing factor .	O Eurosistema acolhe com agrado este factor redutor de risco .
In the NIC s view, a collapse or sudden retreat of US power would most likely result in an extended period of global anarchy, with no stable international system and no leading power to replace the US.	Na opinião do NIC, um colapso ou uma retirada súbita do poder dos EUA resultariam provavelmente num longo período de anarquia global , com nenhum sistema internacional estável e nenhuma potência liderante capaz de substituir os EUA .

Exibir esta página em português