Translation of "lean production system" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Lean - translation :

Production - translation :

System - translation :

Keywords : Inclinar Inclina-te Inclinar-se Inclina-te Magro Produção Produtora Produzir Petróleo Peça Imunitário Sistema Organismo Solar Sistemas

Examples (External sources, not reviewed)

This emphasis on observation and current condition has currency with Lean manufacturing Toyota Production System literature.	Esta ênfase na observação e na condição atual é utilizada frequentemente na produção enxuta (Lean Manufacturing Toyota Production System) do Sistema Toyota de Produção.
Literature on David Lean	Ligações externas
The Fat and the Lean ) as The Lean (1961) Samson (1961) Nóż w wodzie (a.k.a.	Ganhou o Prémio FIPRESCI, no Festival de Veneza, em 1962, com o filme Nóz w wodzie ( Knife in the Water ).
Lean, efficient things. Healthy products.	Leve, de coisas eficientes. Produtos saudáveis.
Don't lean against the wall.	Não se apoie no muro.
Don't lean against the wall.	Não se apoie ao muro.
Don't lean against the wall.	Não se apoie na parede.
You can lean on me.	Você pode confiar em mim.
You can lean on me.	Vocês podem confiar em mim.
Stephen Thomas Erlewine of Allmusic said that thanks to its stripped down, lean production, Vitalogy stands as Pearl Jam's most original and uncompromising album.	Stephen Thomas Erlewine, do Allmusic, disse que graças à sua ... produção enxuta, Vitalogy permanece como o álbum mais original e descompromissado do Pearl Jam.
This first one's called the lean.	A primeira é chamada a escorregada.
Tom only eats lean meats and vegetables.	O Tom só come carnes e verduras.
While this trend is leading to a reduction in the use of kanban cards in aggregate, it is still common in modern lean production facilities to find use of kanban cards.	O sistema eletrônico tem como um de seus principais objetivos eliminar problemas comuns à utilização do sistema físico de Kanban como a perda de cartões e a atualização dos quadros.
He has a strong shoulder for you to lean on.	Ele tem um ombro forte para você se apoiar.
Establishing a quality management system An additional objective of the zero production run was to substantiate the common quality management system .	DEFINIÇÃO DE UM SISTEMA DE GESTÃO DE QUALIDADE Um objectivo adicional da produção da série zero era consubstanciar um sistema de gestão de qualidade comum .
In the economic system in traditional Africa, the means of production is privately owned.	No sistema econômico tradicional da África, os meios de produção são propriedades privadas.
We don't have a regulatory system able to ensure that that production is safe.	não temos um sistema regulatório capaz de garantir que a produção é segura.
Pucker up big and lean in just a little bit, okay?	Faça beicinho e se abaixe um pouquinho, ok.
He didn't lead with his chest, which requires you lean forward.	Ele não conduz com o tórax, o que requer que se curve para a frente.
There is a clear victor in the lean versus clean debate.	Há um claro vencedor no debate propender contra limpar .
Chapter 3 Production Printing prototype banknotes Test banknotes Creating printing plates Zero production run Establishing a quality management system Legal and security issues with suppliers	CAPÍTULO 3 PRODUÇÃO Impressão de protótipos de notas Notas de teste Criação das chapas de impressão Produção da série zero Definição de um sistema de gestão de qualidade Aspectos jurídicos e de segurança em termos de fornecedores Fabrico do papel Impressão Gestão da produção em grande escala de notas de euro
And we said, listen, during the lean season, take the food out.	E nós dissemos escutem, durante o período de escassez, retirem a comida.
Lean against me, calm your fears, Count thy blessings, not thy years.	Apoie se em mim, acalme seus medos. Conte suas bênçãos, não suas primaveras.
If you want to avoid cholesterol, eat lean meat with no fat.	Se você quer evitar o colesterol, coma carne magra sem gordura.
You lean on your parents too much. You must be more independent.	Você se apoia demais em seus pais. Você deve ser mais independente.
An economic system is a system of production and exchange of goods and services as well as allocation of resources in a society.	Um é o sistema de produção, distribuição e consumo de bens e serviços de uma economia.
But we've created a national accounting system which is firmly based on production and producing stuff.	Mas nós criamos um sistema contábil nacional que está firmemente baseado na produção e produção de bens.
The system referred to in paragraph 2 shall include the grant of an aid to production.	2 inclui a concessão de um auxílio à produção.
Today Canada closely resembles the U.S. in its market oriented economic system and pattern of production.	Procure atirar para todos os lados , principalmente se procura por seu primeiro emprego no Canadá.
Prepared foods include prawns (shrimp), lean pork, frozen fish food, and pelleted food.	Os alimentos preparados incluem camarões, carne magra de porco, peixe congelado, e alimentos granulados.
to establish a common acceptance procedure and to confirm that the quality management system ensured production homogeneity .	estabelecer um procedimento de aceitação comum e confirmar se o sistema de gestão de qualidade assegurava a homogeneidade da produção .
The Avenger air defense system and a new generation of short range missiles also went into production.	O sistema de defesa aérea Avenger e uma nova geração de mísseis de curto alcance também entraram em produção.
The Austrian system at the time taxed production heavily, especially during wartime, providing massive disincentives to investment.	O sistema austríaco naquele momento tributava de forma pesada a produção, especialmente durante a guerra, fornecendo desincentivos maciços ao investimento.
One the one hand, I have a husband who's annoyingly lean and incredibly handsome.	De um lado, tenho um marido que é irritantemente magro e incrivelmente bonito.
Food aid coming in every year when people are starving during the lean seasons.	Socorro alimentar sendo enviado todos os anos quando as pessoas estão morrendo de fome durante os períodos de escassez.
By improving standardized activities and processes, Kaizen aims to eliminate waste (see Lean manufacturing).	Ao aperfeiçoar atividades e processos padronizados, o Kaizen visa eliminar desperdícios (ver Lean manufacturing).
By improving standardized activities and processes, kaizen aims to eliminate waste (see lean manufacturing).	Ao melhorar as atividades e processos padronizados, kaizen tem como objetivo eliminar o desperdício (ver manufatura enxuta).
Suspending the LTROs was proposed in order to promote a lean implementation of monetary policy .	No sector da alta 60 60 tecnologia2 , o aumento acentuado da actividade de 40 40 F A no final da década de 90 e em 2000 ficou largamente a dever se à grande expansão tecnológica .
The Kennedy administration drafted a radical change of the tax system to spur more production capacity and thus encourage exports.	The Kennedy administration began drafting a radical change of the tax system in order to spur more productive capacity, and thus encourage exports.
In a market system the prices and production of all goods, including the price of money and interest, are interrelated.	Em um sistema de mercado, os preços e a produção de todos os bens, incluindo o preço do dinheiro e o interesse, estão relacionados.
For many years, this question was framed according to the lean versus clean debate Should central banks lean against bubbles, damping down asset prices that create risks to financial stability, or just clean up the mess after bubbles burst?	Durante muitos anos, esta pergunta era enquadrada pelo debate encostar ou limpar devem os bancos centrais encostar se às bolhas, amortecendo os preços dos activos que criem riscos à estabilidade financeira, ou simplesmente limpar a confusão provocada pelo rebentamento das bolhas?
About every 10 steps, they lean back and try to take a chunk out of your leg.	De cada 10 passos, eles se curvam para trás e tentam morder um pedaço de sua perna.
You can lean back, but the camera will change its perspective depending on which way you're looking.	Você pode se inclinar para trás, mas a câmera vai mudar a sua perspectiva dependendo de pra que lado você estiver olhando.
Rather, as recent events have amply shown, the monetary authority must lean against excesses as they develop.	Em vez disso, tal como os acontecimentos recentes mostraram amplamente, a autoridade monetária deve propender contra os excessos à medida que eles se desenvolvem.
It also nominated the film for Best Film, Best Screenplay and the David Lean Award for Direction.	Ron Howard foi indicado ao prêmio David Lean de melhor direção.

Exibir esta página em português