Translation of "leans" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| In federal elections, the state leans heavily towards the Democratic Party. | Não há um partido político que domine politicamente o estado. |
| The hashtag in use is 16igualNSA ( Article 16 leans towards NSA surveillance ). | A hashtag utilizada é 16igualNSA. |
| The father leans over, grabs him like this and gives him ugly face. | O pai se abaixa, pega o menino assim e faz cara feia. |
| Woman You feel so trapped, when someone kind of leans over and you're sort of held captive there for a minute. | Mulher Você se sente emboscado, quando alguém se inclina e você se sente capturado ali por um minuto. |
| And this woman leans over in anguish, not about that man, but about all sad things. It happens quite often in February. | E essa mulher se inclina angustiada, não por causa desse homem mas por causa de todas as coisas tristes que frequentemente acontecem em fevereiro . |
| We're staring at everybody, waiting our turn to speak, and he leans over to me, and he says, Jody, I'm a Buddhist monk. | Estávamos encarando todos, esperando nossa vez de falar, e ele se inclina em minha direção e diz Jody, eu sou um monge Budista. |
| Prior to restoration work performed between 1990 and 2001, the tower leaned at an angle of 5.5 degrees, but the tower now leans at about 3.99 degrees. | Antes do trabalho de restauração realizado entre 1990 e 2001 a torre estava inclinada com um ângulo de 5,5 graus, estando agora a torre inclinada em cerca de 3,99 graus. |
| To easily ascertain the direction of gyro effect, simply remember that a rolling wheel tends, when it leans to the side, to turn in the direction of the lean. | Exemplo facilmente observável é que, ao girar a roda de uma bicicleta no ar e tentar mudar a direção de seu eixo bruscamente, percebe se uma enorme reação. |
| The result is that one leg is shorter than the other and the person limps and leans to one side, in turn leading to deformities of the spine (such as scoliosis). | O resultado é que uma perna fica menor do que a outra e a pessoa manca e inclina se para um lado, o que por sua vez leva a deformações na coluna (como a escoliose). |
