Translation of "leap in technology" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| China has an energy policy based on radical energy efficiency and leap frog technology. | A China tem uma política energética baseada em eficiência energética radical e saltos tecnológicos. |
| In a non leap year, there are 365 days, in a leap year there are 366 days. | Entretanto, todo ano divisível por 100 não é um ano bissexto. |
| This would imply a massive leap in migration. | Isso implicaria num salto enorme na migração. |
| February has twenty nine days in leap years. | Nos anos bissextos, fevereiro tem 29 dias. |
| February has twenty nine days in leap years. | Fevereiro tem vinte e nove dias nos anos bissextos. |
| How many days are there in a leap year? | Quantos dias tem um ano bissexto? |
| DH Leap over my shoulder. | DH Pular por cima do meu ombro. |
| In the Julian calendar, a leap year occurs every 4 years, but the Gregorian calendar omits 3 leap days every 400 years. | Desta forma a diferença (atraso) de três dias em cada quatrocentos anos observada no calendário juliano desaparecem . |
| You sort of leap up very quickly in your youth. | Você meio que avança muito rápido na sua juventude. |
| So it s a leap of imagination. | É um golpe de imaginação. |
| Peter Diamandis on our next giant leap | Peter Diamandis no nosso próximo grande passo |
| The Arab Spring s Backward Leap for Women | O salto retrógrado das mulheres com a Primavera Árabe |
| How many days comprise a leap year? | Quantos dias compreendem um ano bissexto? |
| Leap years The Jewish calendar is based on the Metonic cycle of 19 years, of which 12 are common (non leap) years of 12 months and 7 are leap years of 13 months. | Existe um ciclo de 19 anos onde 7 deles serão Shaná Meuberet Neste ciclo os anos 3, 6, 8, 11, 14, 17 e 19 terão 13 mese, enquanto os demais serão anos comuns com 12 meses. |
| Not only is it a technological leap forward, but I really do believe it's a bit of a cultural leap forward. | Não é apens um avanço tecnológico, mas eu acredito que é também um avanço cultural. |
| You will find a job. Take the leap. | Você encontrará um emprego. Não perca esta oportunidade. |
| Leap seconds To keep the civil day aligned with the apparent movement of the Sun, positive or negative leap seconds may be inserted. | Segundos bissextos Para manter o dia civil alinhado com o movimento do Sol, são feitas modificações positivas ou negativas no valor do segundo. |
| Steve Truglia A leap from the edge of space | Steve Truglia planeja o maior salto livre da história |
| In other words, you take these comparable examples and the energy leap is enormous. | Em outras palavras, nesses dois exemplos comparativos o salto de energia é enorme. |
| __NOTOC__Year 1752 (MDCCLII) was a leap year starting on Saturday of the Gregorian calendar, and a leap year starting on Wednesday of the Julian calendar. | O ano de 1752 foi no império britânico uma ano bissexto (), que se iniciou a uma quarta feira, mas com a mudança terminou a um domingo, como no calendário gregoriano. |
| This is the Great Leap Forward, when China fell down. | Este é o Grande Salto Adiante, quando a China caiu. |
| Today we need that same leap in thinking for us to create a viable future. | Hoje precisamos do mesmo salto em pensamento para criarmos um futuro viável. |
| In the Technology category | Em Tecnologia |
| And I need to know that. It's called the leap back. | Preciso saber disso. Isso se chama 'leap back' |
| That's one small step for man, one giant leap for mankind. | Esse é um pequeno passo para o homem, mas um grande salto para a humanidade. |
| To go from elephants in the bush near Nata to Geneva, Switzerland is a big leap. | To go from elephants in the bush near Nata to Geneva, Switzerland is a big leap. |
| Then sort of take a leap and think about the universe forming. | Então vamos dar um salto e pensar sobre a formação do universo. |
| The angel may leap over blocked squares, but cannot land on them. | O anjo pode pular sob os quadrados obstruídos, mas não pode aterrissar neles. |
| Among its other functions, the IERS is responsible for announcing leap seconds. | Dentre outras funções o IERS é responsável pelo anúncio de segundos de salto. |
| July starts on the same day of the week as April in every year, and January in leap years. | Julho é o sétimo mês do ano no Calendário gregoriano, tendo a duração de 31 dias. |
| Technology, medicine, and mathematics Technology In technology, medicine and mathematics, ancient Egypt achieved a relatively high standard of productivity and sophistication. | Tecnologia e ciência O Antigo Egito atingiu níveis de sofisticação e produtividade relativamente altos na tecnologia, medicina e matemática. |
| Now my favorite technology, example of exponential technology, we all have in our pocket. | Agora a minha tecnologia favorita, exemplo de tecnologia exponencial, nós todos temos em nosso bolso. |
| While still in a research phase, stem cells may one day herald a quantum leap in the field of cardiology. | Embora ainda em fase de pesquisa, as células tronco talvez possam prenunciar um salto quântico no campo da cardiologia. |
| Saturn requires over 29 years to orbit the Sun The number of days February has in leap years. | Número de dias de Fevereiro em anos bissextos. |
| So, technology is selfish technology is generous. | Portanto, a tecnologia é egoísta. A tecnologia é generosa. |
| Alright, that is the leap that was very difficult for people to make. | Está bem, é um passo muito difícil para as pessoas. |
| So took a running leap and jumped over the edge of a cliff. | Então dei um grande pulo e saltei sobre a borda de um penhasco. |
| This is one small step for a man, one giant leap for mankind. | Para um homem isto é apenas um pequeno passo, mas para a humanidade é um salto gigantesco. |
| A year that is not a leap year is called a common year . | Sobram, portanto, aproximadamente 5h48m46 (0,2422 dia) a cada ano trópico. |
| ) An interval of a fifth or larger is referred to as a leap . | No contexto actual, um salto é um intervalo de quinta ou maior. |
| Year 1904 (MCMIV) was a leap year starting on Friday (link will display calendar) of the Gregorian calendar and a leap year starting on Thursday of the 13 day slower Julian calendar. | 1904 (, na numeração romana) foi um ano bissexto, de 366 dias, do Calendário Gregoriano, as suas letras dominicais foram , teve 52 semanas, início a uma sexta feira e terminou a um sábado. |
| __NOTOC__Year 1660 (MDCLX) was a leap year starting on Thursday (see link for calendar) of the Gregorian calendar and a leap year starting on Sunday of the 10 day slower Julian calendar. | 1660 (, na numeração romana) foi um ano bissexto, de 366 dias, do Calendário Gregoriano, com 53 semanas, as suas letras dominicais foram , teve início a uma quinta feira e terminou a uma sexta feira. |
| It's a shared technology in Africa. | É uma tecnologia compartilhada na África. |
| Is technology in Africa over hyped ? | Estaria a tecnologia na África sendo tratada de forma sensacionalista? |
| in Military Technology , November 1, 2003. | em Military Technology , 1 de novembro de 2003. |
Related searches : Leap In Costs - Leap In Value - Leap In Time - In Technology - Leap Day - Leap Ahead - Leap Motion - Mental Leap - Huge Leap - Leap At - Leap Towards - Leap Down - Productivity Leap
