Translation of "learned to know" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Did you know that Tom has never learned to drive?
Você sabia que Tom nunca aprendeu a dirigir?
You know, we really learned everything in the '60s.
Vocês sabe, nós realmente aprendemos tudo nos anos 60.
Arthur Brown, author of Everything I Need to Know, I Learned from Cartoons!
Arthur Brown, autor de Everything I Need to Know, I Learned from Cartoons!
We have learned to talk to the big brain taste and reward, as you know.
Nós aprendemos a falar sobre o grande cérebro sabor e recompensa, como você sabe.
The majority of the people from whom I learned didn't know English.
A maioria das pessoas que me ensinaram não sabiam inglês.
Latin follows the same rule with nōuī ( I have learned and I know ).
Latin follows the same rule with nōuī ( I knew and I know ).
And if there's anything that's been learned about burn, it's that we don't know how to treat it.
E se existe algo que aprendemos sobre queimaduras, é que nós não sabemos como tratá las.
So I learned to follow hunches even though you can't necessarily justify them or know where they're going to go.
Portanto, eu aprendi que se deve seguir os seus instintos mesmo quando você não consegue necessariamente justificá los ou mesmo saber onde eles vão te levar.
But more importantly is my kids learned to get, they learned to give.
Mas o mais importante é que meus alunos aprenderam a receber, aprenderam a dar.
Today I learned a lot of Spanish words and now I know how to say cheek, chin, and knee.
Hoje eu aprendi muitas palavras em espanhol e agora eu sei como falar bochecha , queixo e joelho .
And I have learned, you know what, cars and motorbikes and elephants, that's not freedom.
E eu aprendi, vocês sabem que, carros, motos e elefantes, isso não é liberdade.
He learned to swim.
Ele aprendeu a nadar.
I've learned to cook.
Eu aprendi a cozinhar.
I've learned to be flexible.
Eu aprendi a ser flexível.
He learned how to swim.
Ele aprendeu a nadar.
I never learned to swim.
Eu nunca aprendi a nadar.
I've learned to trust them.
Aprendi a confiar neles.
I've learned to trust them.
Eu aprendi a confiar nelas.
I've learned how to relax.
Eu aprendi a relaxar.
Sami learned to speak Arabic.
Sami aprendeu a falar Árabe.
Well, I learned a lot about interesting things that I knew nothing about at the time, but grew to know stuff about.
Bem, eu aprendi bastante sobre coisas interessantes das quais eu nada sabia na época, mas que acabei aprendendo com o tempo.
I learned about sharing. I learned about camaraderie.
Aprendi sobre compartilhar. Aprendi sobre camaradagem.
I learned to live without her.
Eu aprendi a viver sem ela.
Some learned to play musical instruments.
Alguns aprenderam a tocar instrumentos musicais.
We learned how to pronounce Japanese.
Aprendemos a pronunciar o japonês.
I soon learned how to swim.
Aprenderei em breve a nadar.
He has learned to be patient.
Ele aprendeu a ser paciente.
I learned to milk a cow.
Eu aprendi a ordenhar uma vaca.
Tom has learned to be patient.
Tom aprendeu a ser paciente.
I learned to cook from Tom.
Eu aprendi a cozinhar com Tom.
Tom never learned how to drive.
Tom nunca aprendeu como dirigir.
I learned to read in school.
Eu aprendi a ler na escola.
I learned to write in school.
Eu aprendi a escrever na escola.
Tom has not learned to fear.
Tom não aprendeu a ter medo.
And so Crick and I, you know, started building models, and I'd learned a little chemistry, but not enough.
E aí, Crick e eu, vocês sabem, começamos a construir modelos, e eu aprendera um pouco de química, mas não o suficiente.
Once you have read your book (and written a post!) let us know we d love to discover what you learned on your literary expedition.
Assim que tiver lido o livro (e escrito a publicação!), nos deixe sabendo adoramos descobrir o quê você aprendeu em sua expedição literária.
They've learned from their peers. They've learned from their enemies.
Eles aprenderam dos seus iguais aprenderam dos seus inimigos.
He who thinks he has learned enough has learned nothing.
Aquele que pensa que aprendeu o suficiente não aprendeu nada.
He who thinks he has learned enough has learned nothing.
Quem pensa que já sabe muito ainda não aprendeu nada.
And then I learned how to purge.
Depois aprendi como hiperventilar.
He has learned how to speak English.
Ele aprendeu a falar inglês.
SS Kanzi's learned to make stone tools.
SS Kanzi aprendeu a fazer ferramentas de pedra.
They learned to start with cell phones.
Eles aprenderam a iniciar com telefones celulares.
Soon, he learned how to speak English.
Logo aprendeu a falar inglês.
Have you not learned to respect others?
Você não aprendeu a respeitar os outros?

 

Related searches : Learned - Learned To Love - Learned How To - To Be Learned - Learned To Appreciate - Learned To Live - To Get To Know - Desire To Know - Tend To Know - Dare To Know - Hope To Know - Wishes To Know - Seeking To Know