Translation of "lease installments" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Lease - translation : Lease installments - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I want to pay in installments.
Quero pagar a prazo.
I want to pay in installments.
Quero pagar à prestação.
I want to pay in installments.
Quero pagar parcelado.
Positively we will pay the installments,
Absolutamente, pagaremos as prestações,
Lend Lease.
Empréstimo de arrendamento.
lease shall mean lease or similar types of temporary transactions
Arrendamento o arrendamento ou qualquer outra operação temporária de tipo similar
Here's the lease.
Aqui está o contrato.
Where's that lease?
Onde está o contrato?
Mmhmm, so long as we can pay the installments.
Mmhmm, enquanto podermos pagar as prestações.
I have a lease.
É alugado.
How long a lease?
Quanto tempo?
A leasing agreement which is not a finance lease is known as an operating lease.
O contrato de aluguel pode ser rompido através da denúncia de uma das partes.
Most people choose to lease.
A maioria prefere alugar.
I'll draw up the lease.
Espero que seja um êxito.
I want the lease back.
Quero o arrendamento de volta.
The terms of my lease...
Os termos do contrato proíbem...
You ready to sign the lease?
Assina o contrato de arrendamento?
They're the best you can lease.
São o melhor que pode arranjar.
I'm gonna lease it to you.
Eu vou arrendála a si.
I'm gonna get that lease back.
Vou recuperar aquele arrendamento.
He has a six months' lease.
Ele tem um contrato de arrendamento de seis meses.
After Sales or After Lease Service
Outros serviços financeiros, serviços de assessoria e consultoria
after sales or after lease service
Serviços de planeamento urbano e arquitetura paisagística
When the lease expires, the client must stop using the IP address granted to it in its lease.
Quando a concessão expira, o cliente deve parar de usar o endereço IP concedido a ele em seu contrato.
Two main installments were published for the PlayStation 3 and Xbox 360.
Foi lançada em 2009 para Xbox 360, Playstation 3 e Windows.
Miss Wales ... here it is. The first three installments, ready to go.
Menina Wales... está aqui.
Lend Lease Aircraft in World War II .
Lend Lease Aircraft in World War II .
Selfridge gave up the lease in 1922.
Selfridge fez o contrato de arrendamento em 1922.
Understand what ordinary lease squares estimation does.
Entendo que quadrados de locação comum faz estimativa.
You tricked me out of that lease.
Enganoume sobre aquele arrendamento.
With that lease, he can move in.
Com esse arrendamento, ele vai para lá.
Land lease not exceeding 99 years permitted.
No caso de sucursais de sociedades estrangeiras, a totalidade do capital destinado ao investimento inicial deve provir de fontes estrangeiras.
Private contract clause in case of lease
Cláusula relativa aos contratos privados em caso de arrendamento
Since the series began in 1999, there have been five main installments released.
Desde que a série começou em 1999, houve cinco jogos principais lançados, com um sexto a caminho.
Several of the game's developers had worked on previous installments of the series.
Vários dos desenvolvedores do jogo já trabalharam em instalações anteriores na série.
This really is a new lease of life.
De resto, a Europa deve assumir as suas próprias responsabilidades, mas não devemos esquecer que a Somália é membro da comunidade de Lomé.
I have a lease, and it's all established.
Querido, está no contrato. Tudo por aqui está organizado.
Give me lease to retire to a monastery.
Deixa que me retire num mosteiro.
How long shall I make the lease for?
Por quanto tempo faço o contrato?
Only Canadian citizens may hold grazing lease tenures.
Serviços relacionados com a caça, agências de guias turísticos
This is the second of two installments of an abridged version of Befeqadu s testimony.
Esta é a segunda de duas partes de uma versão resumida do depoimento de Befeqadu.
Main series Three Final Fantasy installments were released on the Nintendo Entertainment System (NES).
Série principal Os três primeiros jogos da série foram editados para a Nintendo Entertainment System (NES).
Three main installments, including one online game, were published for the PlayStation 2 (PS2).
Mais três lançamentos, incluindo um jogo online, ocorreram para a PlayStation 2 (PS2).
Where, in accordance with their national law or well established usual practice, the definition of long term lease also includes lease for five years, Member States may decide to apply Articles 20, 21 and 22 to those lease.
Sempre que, em conformidade com as suas legislações nacionais ou com práticas correntes bem estabelecidas, a definição de arrendamento a longo prazo inclua o arrendamento por cinco anos, os Estados Membros podem decidir aplicar os artigos 20.o, 21.o e 22.o a este arrendamento.
Installments of the book sold out within hours, and had enormous impact on French society.
Estoques inteiros do livro foram vendidos em dias, e a obra teve grande impacto sobre a sociedade francesa.

 

Related searches : Monthly Installments - Equal Installments - In Installments - Interest Installments - Quarterly Installments - Two Installments - Cash Installments - By Installments - Current Installments - Paid In Installments - Purchase Price Installments - In Two Installments - Payments In Installments