Translation of "least disruptive" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Disruptive - translation :

Least - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

The disruptive liberum veto was suspended.	Também, o liberum veto foi suspenso.
So this change, I believe, is a huge disruptive change.	Então essa mudança, eu acredito, é uma grande mudança disruptiva.
And of course it will be hugely disruptive in preparation plans.	E as preparações necessárias seriam extremamente caóticas
And therefore, you're not talking about incremental innovation, you're talking about disruptive innovation.	E portanto, você não está falando sobre inovação incremental, você está falando sobre inovação disruptiva.
Recent financial crises have highlighted the disruptive effects of changes in market sentiment .	Recentes crises financeiras evidenciaram os efeitos negativos de alterações no sentimento de mercado .
So is this more evidence of the disruptive impact of the Fed s policy?	Será então isto mais uma evidência do impacto negativo da política do Fed?
Disruptive change may be required, and here each of us can make a profound difference.	A mudança disruptiva pode ser necessária e aqui cada um de nós pode fazer uma diferença profunda.
European military conflict did not cease, but had less disruptive effects on the lives of Europeans.	Os conflitos militares na europa não acabaram, mas tiveram menos impacto na vida de seus cidadãos.
The key is to recognize that disruptive new technologies produce large social gains and private losses simultaneously.	A chave está em reconhecer que as novas tecnologias disruptivas produzem simultaneamente elevados ganhos sociais e perdas privadas.
The repercussions are likely to be all the more disruptive when, sooner or later, the regime falls.	É provável que as repercussões sejam mais disruptivas quando, mais tarde ou mais cedo, o regime cair.
The bold stripes of the zebra have been claimed to be disruptive camouflage, background blending and countershading.	Se uma zebra ficar parada em locais correspondentes à sua camuflagem, um leão pode ignorá la completamente.
So to this very, very savvy crowd, I also want to note the digital folks did not invent disruptive.	Assim, à esta audiência muito, muito experiente, eu também quero salientar que a galera digital não inventou disrupção.
This is the most disruptive technology I've been told by executives of the pesticide industry that they have ever witnessed.	É a tecnologia mais perturbadora, disseram me os executivos da indústria de pesticidas, que eles jamais testemunharam.
The second reason why users are more and more important is that they are the source of big, disruptive innovations.	O segundo motivo da crescente importância dos usuários é que esses são a origem de grandes e revolucionárias inovações.
If we think about disruptive technology, we see an almost ubiquitous pattern of the technology getting smaller and less expensive.	Se pensarmos em tecnologia perturbadora, vemos quase que um padrão predominante de tecnologia ficando menor e mais barata.
Now it has acknowledged the reality that financial globalization can be disruptive inducing financial crises and economically adverse currency movements.	Agora reconheceu a realidade de que a globalização financeira pode ser prejudicial induzindo crises financeiras e movimentos cambiais economicamente nefastos.
Given the disruptive implications for the world economy , as evidenced during the Great Depression , any protectionist measures should be strongly discouraged .	Devido às implicações perturbadoras para a economia mundial , como se verificou durante a Grande Depressão , quaisquer medidas proteccionistas deverão ser fortemente desencorajadas .
How do you put simple disruptive technologies, and the first of five phrases that I'm going to talk about in this talk?	Como colocar simples tecnologias disruptivas na primeira das cinco frases que vou falar nessa palestra?
An important key insight that we learned about meetings is that people pack them in one after another, disruptive to the day.	Uma compreensão fundamental que aprendemos em relação às reuniões é que as pessoas as enfiam, uma após a outra, interrompendo o dia.
And that's why we're investing 200 million dollars in a wide range of really disruptive new technologies for innovation in green technologies.	é por isso que estamos investindo 200 milhões de dólares em uma ampla gama de realmente revolucionárias tecnologias para inovação em tecnologias sustentáveis
Experienced and valued sta are absent for several months and replacing them is dificult, which can be disruptive for the organisations concerned.	Trabalhadores experientes e de valor cam ausentes durante vários meses, sendo a sua substituição uma tarefa difícil, facto que pode causar perturbações nas organizações em questão.
It also killed at least three and injured at least 75.	Ela também matou pelo menos três pessoas e feriu pelo menos outras 75.
Although at first disruptive for the Indian elites, the sultanate largely left its vast non Muslim subject population to its own laws and customs.	Embora tenha sido perturbador para as elites indianas, o sultanato deixou a vasta população não muçulmana sujeita às suas próprias leis e costumes.
Disruptive selection is a specific type of natural selection that actively selects against the intermediate in a population, favoring both extremes of the spectrum.	Em evolução, a seleção disruptiva é um tipo de seleção natural que simultaneamente favorece os indivíduos nos extremos da distribuição normal.
The real hat trick for this vehicle, though, is a disruptive new navigation system we've developed, known as 3D SLAM, for simultaneous localization and mapping.	O segredo real desse veículo, no entanto, é um novo sistema de navegação dividido que nós desenvolvemos, conhecido como 3D SLAM, Mapeamento e Localização Simultâneos .
At least good work, hopefully, at least it's good work hopefully great work.	Pelo menos um bom trabalho é, no mínimo, um bom trabalho talvez até um ótimo trabalho.
I too was fascinated by this new and disruptive cell technology, and this inspired a shift in my mindset, from transplanting whole organs to transplanting cells.	Eu também fiquei fascinada por esta nova e perturbadora tecnologia celular e isto inspirou uma mudança na minha mentalidade de transplantar órgãos inteiros para transplantar células.
At least so far.	Ao menos até agora.
Last but not least ....	Por último, mas não menos importante...
At least you slept.	Pelo menos, você dormiu.
At least two springs.	Ligações externas
But this is why MBI is so potentially disruptive it's as accurate as MRI, it's far less complex to interpret, and it's a fraction of the cost.	Mas é por isso que a ISM é tão potencialmente perturbadora. É tão precisa quanto uma ressonância, é muito menos complexa de se interpretar, e é uma fração do custo.
How can we take this idea of tricking your tastebuds and leapfrog it into something that we can do today that could be a disruptive food technology?	Como nós podemos levar esta idéia de enganar seus orgãos gustativos e pular para alguma coisa que nós possamos fazer hoje que pudesse ser uma tecnologia de alimentos contestadora?
There's sustaining innovation, which will sustain an existing institution or an organization, and disruptive innovation that will break it apart, create some different way of doing it.	Há a inovação de sustentação, que vai manter uma instituição existente ou organização, e há a inovação de rompimento que vai quebrar os fundamentos, criando algo diferente para se fazer.
At least 250 people killed.	Pelo menos 250 pessoas morreram.
Write at least 250 words.	Escreve pelo menos 250 palavras.
Write at least 250 words.	Escreva pelo menos 250 palavras.
At least I'll die happy.	Ao menos irei morrer feliz.
That's the least of it.	Isso é o menos importante.
You could at least try.	Você poderia pelo menos tentar.
Can you at least try?	Você pode, ao menos, tentar?
At least I wasn't alone.	Pelo menos eu não estava sozinho.
At least I did something.	Pelo menos fiz alguma coisa.
At least Tom is honest.	Pelo menos Tom é honesto.
One popular replacement policy, least recently used (LRU), replaces the least recently used entry (see cache algorithm).	Uma política de troca muito popular é a LRU ( least recently used ), que significa algo como elemento recentemente menos usado .

Exibir esta página em português