Translation of "leave our company" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Company - translation : Leave - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This molecule will soon leave our benches and go into a small startup company called Tensha Therapeutics.
Essa molécula irá em breve deixar as nossas bancadas e ir para uma pequena companhia iniciante, chamada Tensha Therapeutics.
Enclosed is our company profile.
Nosso perfil empresarial está em anexo.
Enclosed is our company profile.
O perfil de nossa empresa está em anexo.
It's a disgrace to our company.
É uma desgraça para a nossa companhia.
Why don't we get our things and leave?
Por que a gente não pega nossas coisas e vai embora?
Our company makes use of the Internet.
Nossa empresa utiliza a internet.
We'd like you to join our company.
Nós gostaríamos que tu te juntasses à nossa empresa.
Your privacy is important to our company.
A sua privacidade é importante para a nossa empresa.
Tom is an accountant at our company.
Tom é um contador em nossa empresa.
But we're excited in our company we're motivated.
Mas estamos animados em nossa comapanhia, estamos motivados.
We would like you to join our company.
Nós gostaríamos que tu te juntasses à nossa empresa.
Tom began working for our company last year.
Tom começou a trabalhar para nossa empresa no ano passado.
And this is our project for Ford Motor Company.
E este é nosso projeto para a Ford Motor Company,
Her death will leave a gaping chasm in our country's leadership.
Sua morte vai deixar uma brecha na liderança de nosso país.
We want to leave our descendants a clean and green earth.
Nós queremos deixar uma Terra limpa e verde para os nossos descendentes.
In our company the official language of business is Japanese.
Na nossa empresa, a língua oficial dos negócios é o japonês.
People don't travel to world to attend our universities, people don't leave their countries to receive our healthcare.
People don't travel to world to attend our universities, people don't leave their countries to receive our healthcare.
We leave here, but we continue with our brothers in other schools.
Saímos daqui, mas continuamos com os nossos irmãos nas outras escolas.
Our company needs someone who is at home in advanced technology.
Nossa empresa precisa de alguém que se sinta à vontade com tecnologia de ponta.
So I want to leave you with one last memorable moment from our family.
Então eu quero deixá los com um último momento memorável da minha família.
Now, in our company, this is what we call the pinky suck moment.
Na nossa empresa, isso é o que chamamos o momento de chupar o mindinho.
In case the Devil makes you forget, leave the company of these unjust people the moment you remember this.
Podeocorrer que Satã te fizesse esquecer disso porém, após a lembrança, não te sentes com os iníquos.
This led directly to the disagreements that caused Atari Inc. founder Nolan Bushnell to leave the company in 1978.
Isso causou discordâncias e causou a saída do fundador da Atari, Nolan Bushnell, em 1978.
John Sosoka is our CTO, and is really the man that's done most of the work with our 40 person company.
John Sosoka é o nosso CTO, e é o cara que fez a maior parte do trabalho com a nossa empresa, de uns 40 funcionários.
And this is our building, which is a corporate headquarters for an insurance company.
E este é o nosso edifício, que é a sede de uma companhia de seguros.
So that's our real powerful goal that we're really shooting for in the company.
Este é o nosso objetivo para a empresa.
The shortage of engineers is the greatest bottleneck to the development of our company.
A falta de engenheiros é o maior gargalo para o desenvolvimento de nossa empresa.
Many tire of waiting for green cards and leave the country to work for our competition.
Muitos estão cansados de esperar pelos green cards e acabam deixando os EUA para trabalhar em outros países.
He said, That way we could fulfill our affirmative action goals for the Heinz company.
Ele disse, Assim nós cumprimos nossas metas de ações afirmativas da empresa Heinz.
And I said, Remember when we'd leave a really bad message on our ex boyfriend's answering machine?
E eu disse, Lembra quando deixamos uma mensagem péssima na secretária eletrônica do nosso ex namorado?
Shareholders have to acknowledge that this company is making substantial profits but is damaging our environment.
Os acionistas devem reconhecer que a empresa está ganhando lucros substanciais, mas que está prejudicando o nosso meio ambiente.
Don't leave before you leave.
Não saia antes de sair.
So maybe we all need to leave our children with a value legacy, and not a financial one.
Talvez todos precisemos deixar para nossos filhos um valor como legado, e não estou falando de dinheiro.
Later that year Mitch Guindon joined the band, but he decided to leave in 1998 because he started working in a car company.
Em 1997, Brandon Kroeger deixou a banda e Mitch Guindon entrou em seu lugar, mas ele decidiu sair em 1998 pois começou a trabalhar em uma empresa automotiva.
So we said screw it, we'll just start our own company, which we did three years ago.
Então pensamos que se dane, vamos começar nossa própria empresa. Foi o que fizemos três anos atrás.
Now, please, leave ... leave me alone!
Agora, por favor, vá embora... deixe me sozinho!
Now, please, leave ... leave me alone!
Agora, por favor, vá embora... deixe me sozinha!
Now, please, leave ... leave me alone!
Agora, por favor, deixe... deixe me em paz!
And three, don't leave before you leave.
E três olhem para isso não saiam antes de saírem.
In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds .
In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds .
Leave.
Sair.
Message number three don't leave before you leave.
Mensagem número três não saia antes de sair.
If you want to leave, then leave now!
Se quiser ir embora, então vá agora!
If you want to leave, then leave now!
Se quiseres ir embora, então vai agora!
If you want to leave, then leave now!
Se quiserem ir embora, então vão agora!

 

Related searches : Our Company - Leave Our Premises - Special Company Leave - Leave A Company - Leave The Company - Enjoy Our Company - Our Sister Company - Advertise Our Company - Representing Our Company - Transforming Our Company - In Our Company - At Our Company - Join Our Company - Left Our Company