Translation of "leaving a note" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Leaving - translation :

Saindo

Leaving a note - translation :

Deixando uma nota

Note - translation :

Nota

Keywords : Deixando Vou-me Vou-me Abandonar Saio Bilhete Nota Recado Resgate Dizia

Examples (External sources, not reviewed)

That question you asked at the trial about Lionel leaving a suicide note...	Aquilo que perguntaste, no tribunal, sobre o Lionel ter deixado um bilhete de suicídio.
She may have committed suicide by shooting herself after a quarrel with Stalin, leaving a suicide note which according to their daughter was partly personal, partly political.	Ela pode ter cometido suicídio, atirando se depois de uma briga com Stalin, deixando uma nota de suicídio que, segundo a sua filha era em parte pessoal, em parte política .
Before we move on to the next screen, note that I can jog the machine axis without leaving the display	Antes de passarmos para a próxima tela, note que eu pode movimentar o eixo da máquina sem deixar o visor
Note a.	Nota
Note a.	Nota a.
Note A	Nota A
Leaving a profession is difficult.	Abandonar uma profissão é uma difuculdade.
I'm seeing a water leaving!	Eu tô vendo uma água saindo!
In music, a whole note (American) or semibreve (British) is a note represented by a hollow oval note head, like a half note (or minim ), and no note stem (see Figure 1).	A semibreve também é a nota usada como referência para a duração do compasso (música).
Note displays a textual note on the scene	Nota apresenta uma nota textual na cena
They're not leaving. Nobody's leaving you.	Não se vão, Ninguém o abandonará.
Smaller still are the thirty second note (demisemiquaver), sixty fourth note (hemidemisemiquaver), and hundred twenty eighth note (semihemidemisemiquaver) or note, note, note, note, note, note, and note.	A nota musical e a física O som é uma onda (ou conjunto de ondas) mecânicas que se propaga em um meio material, como o ar ou a água.
We should also take note that research scientists are already leaving the USA for the UK and Asia to avoid the problems created by the introduction of a deadline.	Devemos também ter em atenção que os investigadores científicos já estão a trocar os EUA pelo Reino Unido e pela Ásia, para evitarem os problemas criados pela introdução de um prazo.
College graduates leaving a beauty salon.	Estudantes universitárias saindo de um salão de beleza cheio.
There's a fella leaving with Mac.	Está a sair um tipo com o Mac.
We're leaving in a few minutes.	Sim, vamos dentro de minutos.
Our train's leaving in a second.	Nova York. O nosso comboio vai partir.
Renaming a note	Mudar o nome de uma nota
Mailing a note	Enviar uma nota por e mail
Printing a note	Imprimir uma nota
Deleting a note	Apagar uma nota
Hiding a note	Esconder uma nota
Leave A Note	Deixar uma NotaComment
See note (a).	Ver a nota a.
Leaving.	Vai sair. Senhor. Continue a conduzir!
Leaving?	Vamos embora, como?
Leaving?	Embora?
Leaving?	Embora?
Leaving ?	Partirão?
Leaving!	Estou de saída!
Leaving?	Se vai?
Leaving?	De saída?
Leaving?	Partes?
Leaving.	Embora?
Leaving?	De partida?
Leaving?	Hora de partida?
Leaving Facebook was a more considered decision.	Sair do Facebook foi uma decisão mais consciente.
I'm leaving town for a few days.	Estou saindo da cidade por alguns dias.
Layla wasn't leaving Fadil without a fight.	Layla não ia se separar de Fadil sem lutar.
Leaving us for a long, long journey.	Vão fazer uma longa viagem.
How could a slave think of leaving?	Como pode um escravo pensar em partir?
Who's been leaving a saddle out here?	Quem deixou aqui uma sela?
We're leaving here tonight in a boat.	Vamos sair daqui esta noite num barco.
There's a stage leaving at noon tomorrow.	Há uma diligência a partir ao meiodia de amanhã. Está nela!
Travis gave everybody a chance of leaving.	Todos puderam optar por partir.

Exibir esta página em português