Translation of "led to a" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This led to a fantasy. | Isto leva a uma fantasia. |
| However the September 11 attacks led to a complete halt of vacation travel and led to a recession. | No entanto, os ataques de 11 de setembro levou a uma parada completa da viagem de férias e levou a uma recessão. |
| What a wretched destination to be led to! | Que infeliz entrada a sua! |
| This led to a number of mergers. | Daí resultaram uma série de concentrações. |
| He led me to a high mountain. | Ele levoume a uma montanha alta. |
| Various factors led me to start a blog. | Foram vários factores que fizeram com que eu tivesse um blogue. |
| These accusations led to a wide ranging investigation. | Essas acusações levaram a uma ampla investigação. |
| Lewis's work led him to a controversial idea. | O trabalho de Lewis guiou o a uma idéia controvertida. |
| Led on a leash, | Conduzido com uma trela, |
| This led to a program, which we call TACARE. | Isso levou a um programa, que nós chamamos de Take Care . |
| This led to a series of military appointed presidents. | O golpe conduziu uma série de presidentes apoiados pelo Exército. |
| The recession led to a decrease in ABC revenue. | A recessão levou a uma diminuição na receita da ABC. |
| This led to a gradual decline in SVT production. | Tudo isto conduziu a uma declinação na produção da SVT. |
| And so that's led to a question for me | E então isso levou me a uma questão |
| I led a team that was asked to imagine | Eu chefiei uma equipa a quem pediram que imaginassem |
| This led to a program, which we call TACARE. | Isto levou a um programa, que chamamos TACARE. |
| Globalism has led to a world of interconnected communities. | A globalização conduziu a um mundo de comunidades interligadas. |
| We've seen a wonderful trend in the past twenty years with General Pinochet and a number of others, whose actions led to genocide, led to disappearances, led to death, being brought before world courts of justice. | Vimos uma maravilhosa tendência nos últimos vinte anos com o General Pinochet e alguns outros, cujas ações levaram a genocídios, desaparições, mortes, sendo levados a cortes de justiça mundiais. |
| A coordinated handover needs to be ensured between the current AEIF led and the ERA led change management structures. | É necessário assegurar uma transmissão coordenada entre as actuais estruturas de gestão da mudança dirigidas pela AEIF e as dirigidas pela ERA. |
| He led a simple life. | Ele levava uma vida simples. |
| An LED is a semiconductor. | Um LED é um semicondutor. |
| I've led a strange life. | Tive uma vida muito estranha, Mortimer. |
| This led to complaints. | Ligações externas |
| And this fiber turns a wire attached to an LED. | E esta fibra faz virar um arame unido a um LED. |
| This eventually led to a rift between the two artists. | Isso acabou levando à separação dos dois artistas. |
| From this smaller room, a ladder led to the attic. | A partir desta sala menor, uma escada levava ao sótão. |
| This led to a series of riots from disgruntled samurai. | Isto levou a uma série de revoltas de samurais descontentes. |
| Conflicts over a new album led to another break up. | Conflitos sobre o novo álbum conduziram a um novo fim da banda. |
| This has led to cassiterite being considered a conflict mineral. | A cassiterite é um mineral acessório em rochas ígneas. |
| However, a miscommunication led to Kane turning on the Corre. | No entanto, Kane atacou o Corre. |
| And, this kind of led to a lot of conflict. | E, este tipo de levou a um monte de conflito. |
| led to a revolutionary new physics theory called quantum mechanics. | levou a uma nova e revolucionária teoria da Física, chamada Mecânica Quântica . |
| And this fiber turns a wire attached to an LED. | A fibra faz girar um arame preso a um LED. |
| This has led to a drop in consumption by 31 . | Essa proibição levou a uma descida do consumo da ordem dos 31 . |
| Domestic demand led growth will be a more reliable strategy than export led growth. | O crescimento, induzido pela procura interna, será uma estratégia mais segura do que o crescimento induzido pelas exportações. |
| This led to a peasant rebellion led by the swineherd Ivaylo, who eventually managed to defeat the Tsar's forces and ascend the throne. | Isto levou a uma revolta camponesa liderada por Ivaylo, que finalmente conseguiu derrotar as forças do imperador e ascender ao trono. |
| Those events led to a domino effect that has yet to end. | Esses eventos levaram a um efeito dominó que ainda não terminou. |
| Those events led to a domino effect that has yet to end. | Esses acontecimentos provocaram um efeito dominó que ainda não terminou. |
| He led a life of vice. | Ele levou uma vida de vícios. |
| He led a life of luxury. | Ele levou uma vida de luxo. |
| Durkheim led a completely secular life. | Durkheim levou uma vida completamente secular. |
| Green A LED dealing with playback | Verde Um LED que lida com a reprodução |
| Red A LED dealing with recording | Vermelho Um LED que lida com a gravação |
| I led him into a trap. | Eu leveio para uma armadilha. |
| I've led them a crooked path. | Eu conduzios por um caminho amargo. |
