Translation of "left to guess" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Guess - translation : Left - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We got on the right side, I guess it is on your left side.
Vamos para o lado direito, imagino que seja seu lado esquerdo.
And I guess that is something that Richard Kelly, here on the left, was explaining to Ludwig Mies Van der Rohe.
E eu acho que é algo que Richard Kelly, aqui a esquerda, estava explicando para Ludwig Mies Van der Rohe.
Guess what happened to me.
Adivinhe o que aconteceu comigo.
I don't like to guess.
Eu não gosto de adivinhar.
Guess
Guess
But if you were to guess.
Mas se fosse chutar.
Anyone want to hazard a guess?
Alguém gostaria de tentar adivinhar?
Tom tried to guess Mary's weight.
Tom tentou adivinhar o peso de Maria.
Tom's password was easy to guess.
A senha de Tom era fácil de adivinhar.
Tom's password was easy to guess.
A senha de Tom foi fácil de adivinhar.
Guess who?
Adivinha quem?
Guess what?
Adivinha o quê!
Guess what!
Adivinha!
Well I guess I have to now.
Bom, acho que agora vou ter que.
Anybody wants to take a wild guess?
Alguem quer dar um chute?
I guess I'll have to leave now.
Eu acho que tenho que sair agora.
Do you care to hazard a guess?
Quer tentar adivinhar?
Guess what I want to do now.
Adivinha o que eu quero fazer agora.
Do you want to know my guess?
Quer saber o que eu acho?
I guess I'm getting used to it.
Acho que estou me acostumando.
I guess you get used to it.
Acho que você se acostuma.
You have to guess what it is.
Você tem que adivinhar o que é.
I guess it will have to do.
Eu acho que terá que fazer.
I guess it will have to do.
Acho que terá que fazer.
And guess what?
E adivinha?
Guess from type
Inferir a partir do tipo
And guess what?
E adivinhe?
And guess what?
E, adivinhem só?
That's a guess.
É um chute.
Well guess what?
Bem, adivinhem...
And guess what?
E adivinhem...
And guess what?
E então?
I guess not.
Eu acho que não.
Guess what happened.
Adivinhe o que aconteceu.
Guess who won.
Adivinha quem ganhou?
Guess what fixed that. Guess what fixed that Two one hour sessions.
Imaginem o que corrigiu isso. Imaginem o que corrigiu isso. Duas sessões de uma hora.
Guess what! I'm going to New Zealand to study.
Adivinha! Eu vou estudar na Nova Zelândia!
You want to guess who opened the door?
Querem adivinhar quem abriu a porta?
Does anyone want to guess what it is?
Alguém quer adivinhar?
I guess I'm never going to get married.
Eu acho que nunca vou me casar.
I guess Tom will have to do that.
Eu acho que o Tom vai ter que fazer isso.
I guess Tom will have to do that.
Acho que o Tom vai ter que fazer isso.
Now, we don't have really any evidence of it, but I think, to give you a hypothesis, the best guess is that if you're left handed, you're prone to schizophrenia.
Agora, realmente não temos evidências disso mas acho, para dar lhes uma hipótese, um bom chute é que se você for canhoto, terá tendências à esquizofrênia.
I guess I must.
Eu suponho que devo.
This costs, anybody guess?
Isto custa, alguém adivinha?

 

Related searches : Difficult To Guess - Able To Guess - Easy To Guess - Try To Guess - Hard To Guess - Trying To Guess - Venture To Guess - Try To Second-guess - Left To Believe - Left To Settle - Left To Face - Left To Dry - Left To See