Translation of "legacy of war" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Legacy - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Russia s motivations are tied to the legacy of the Cold War.
As motivações da Rússia estão ligadas ao legado da Guerra Fria.
Legacy Sun Tzu's Art of War has influenced many notable figures.
Legado A Arte da Guerra de Sun Tzu influenciou muitas figuras históricas.
Bismarck s legacy was a Germany that dominated European politics until the end of World War II.
O legado de Bismarck foi uma Alemanha que dominou a política da Europa até ao final da Segunda Guerra Mundial.
Legacy With the victory of the merchants, the war reaffirmed the dominance of merchant capital (trade) on the colonial production.
Com a vitória dos comerciantes, essa guerra apenas reafirmava o predomínio do capital mercantil (comércio) sobre a produção colonial.
Legacy and honors Morgan left an important legacy in genetics.
Morgan deixou um importante legado na área da genética.
Legacy The culture and monuments of ancient Egypt have left a lasting legacy on the world.
Legado A cultura e monumentos do Antigo Egito, deixaram um legado duradouro para o mundo.
Valleys of Neptune (2010) Sony Legacy.
Valleys of Neptune (2010) Sony Legacy.
Political legacy During World War II, there were three resistance groups operating in Albania the nationalists, the royalists and the communists.
Legado político Durante a Segunda Guerra Mundial, havia três grupos de resistência operando na Albânia os nacionalistas, os monarquistas e os comunistas.
Soviet nuclear legacy
O legado nuclear soviético
Legacy The Allied powers organised war crimes trials, beginning with the Nuremberg trials, held from November 1945 to October 1946, of 23 top Nazi officials.
Legado As potências aliadas organizaram julgamentos de crimes de guerra, começando com os julgamentos de Nuremberg, realizados entre novembro de 1945 e outubro de 1946, que avaliaram 23 altos funcionários nazistas.
A legacy of the war is a large population of homeless children and youths, either having been involved in the fighting or denied an education by it.
A herança da guerra é uma grande população de crianças e jovens sem teto, ou por envolvimento na guerra ou por ter sua educação impedida por ela.
Unlike Europe, where Germany overcame World War II s legacy through its integration into the European Union, Northeast Asia remains burdened by history.
Ao contrário da Europa, onde a Alemanha superou o legado da Segunda Guerra Mundial, através de sua integração na União Europeia, o Nordeste da Ásia continua a ser castigado pela história.
This is the legacy of manifest destiny.
Este é o legado do Destino Manifesto.
Turbulence The Legacy of A. N. Kolmogorov .
Exemplo de turbulência O fumo que sai de um cigarro.
That ll be their legacy.
Essa será a herança deles.
Legacy The historian A.H.M.
O império foi dividido em quatro regiões administrativas.
Meanwhile, what of the other aspects of Bhutto's legacy.
Entretanto, há outros aspectos do legado de Bhutto.
Sohlman, R. The Legacy of Alfred Nobel , transl.
Sohlman, R. The Legacy of Alfred Nobel , transl.
His legacy comprises about 9,000 works of art.
Sua herança é composta de, aproximadamente, 9.000 obras de arte.
Legacy Garland's legacy as a performer and a personality has endured long after her death.
Legado O legado de Judy Garland como artista e como personalidade resistiu por muito tempo após sua morte.
Legacy Andropov's legacy remains the subject of much debate in Russia and elsewhere, both among scholars and in the popular media.
O legado de Andropov ainda é tema de muito debate, tanto na Rússia quanto em outros locais, e tanto entre acadêmicos como nos meios de comunicação.
A legacy for the future
Legado para o futuro
Egypt left a lasting legacy.
O Egito deixou um legado duradouro.
Legacy References Explanatory notes Citations
Personagens AiAi É o personagem principal e mascote da franquia.
How much do you think about legacy, and what would you like your legacy to be?
Quanto você pensa sobre legado, e o que você acha que seu legado vai ser?
In 1987, Legacy changed its name to Testament and released their first album entitled The Legacy .
Após sua chegada,o Testament lançou seu primeiro álbum, chamado The Legacy em 1987.
The legacy of the 1990s is difficult to judge.
Politicamente, os anos 90 foram de democracia expansiva.
So Netra and I really wanted to use our 200 year plan to curate this digital legacy, and not only digital legacy but we believe in curating the legacy of my past and future.
Por isso Netra e eu realmente queríamos usar o nosso plano de 200 anos para organizar este legado digital e não só um legado digital mas acreditamos em organizar o legado do passado e do futuro.
Legacy Pericles' most visible legacy can be found in the literary and artistic works of the Golden Age, most of which survive to this day.
Legado O legado mais visível de Péricles pode ser encontrado nas obras artísticas e literárias da Era de Ouro, das quais a maior parte sobreviveram até os dias de hoje.
Contrary to his political legacy, Ivan IV's economic legacy was disastrous and contributed to the decline of the Rurik Dynasty and the Time of Troubles.
Ao contrário do seu legado político, o legado econômico foi desastroso, fato que contribuiu como declínio da dinastia Rurik e levou ao tempo de dificuldades.
Most are Protestant, a legacy of British colonization of the island.
A maioria é protestante, uma herança da colonização britânica na ilha.
Read more from The JFK Legacy
Traduzido do inglês por António Chagas
Read more from The JFK Legacy
Tradução Teresa Bettencourt
His legacy is with us still.
Seu legado ainda está conosco.
That for me is successful legacy.
Para mim, isso é um legado bem sucedido.
Read more from The Lehman Legacy
Traduzido do inglês por António Chagas
That legacy is now reasserting itself.
Esse legado está agora a reafirmar se.
So this legacy of conflict is really bad economic policy.
Por isso esta herança de conflito é uma política econômica muito ruim.
Legacy Balzac influenced the writers of his time and beyond.
Legado Honoré de Balzac influenciou significativamente escritores de seu tempo e das próximas gerações.
The legacy of the early low bandwidth protocols remains, though.
Existem protocolos de comunicação abertos, como por exemplo, o MODBUS.
World War II resulted in the destruction of Germany's political and economic infrastructure and led directly to its partition, considerable loss of territory (especially in the east), and historical legacy of guilt and shame.
A Segunda Guerra resultou na destruição da infra estrutura política e econômica alemã, causou a sua divisão e considerável perda de território na Europa Oriental e deixou um legado de humilhação.
Spanish imperial legacy In 1713, the Treaty of Utrecht concluded the War of the Spanish Succession (1701 14) and reduced the political and military power of Spain, which the House of Bourbon had ruled since 1700.
Legado imperial de Espanha Em 1713, a Guerra de Sucessão Espanhola (1701 14) terminou com a assinatura do Tratado de Utrecht, reduzindo o poder político e militar de Espanha, país que tinha sido governado pela Casa de Bourbon desde 1700.
I'll take that as my scientific legacy.
Pegarei essa como meu legado científico.
His legacy is still alive in Prague.
A sua deixa ainda permanece viva em Praga.
I was raised with a very heavy sense of unfinished legacy.
Eu fui criada com uma ideia muito forte de legado inacabado.

 

Related searches : Legacy Of Integrity - Legacy Of Pollution - Legacy Of Slavery - Part Of Legacy - Legacy Of Innovation - A Legacy Of - Legacy Of Excellence - Legacy Of Success - Legacy Of Debt - Legacy Of Leadership - Legacy Of Change - War - Sloop Of War