Translation of "legal predictability" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Legal - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

... enhances its predictability and ...
BCE Boletim Mensal 10.º Aniversário do BCE
Give me predictability, give me surprise.
Dê me previsibilidade, surpresa.
This has resulted in a lack of legal certainty , clarity and predictability with regard to the assessment process as well as to the result thereof .
Tal situação é causa de falta de segurança jurídica , clareza e previsibilidade , no que diz respeito tanto ao processo de avaliação como ao resultado deste .
This is dangerous, because their signature approach is the selective and inconsistent application of legal or quasi legal principles and precepts, which is the very opposite of the rule of law s dependence on generality and predictability.
Isto é perigoso, porque o seu método de abordagem consiste na aplicação selectiva e inconsistente de princípios e preceitos legais ou quase legais, o que é exactamente o oposto da regra de dependência do Estado de direito na generalidade e na previsibilidade.
So simplicity and predictability are characteristics of simple things.
Então simplicidade e previsibilidade são características de coisas simples.
Now, they differ a great deal in terms of the predictability of time frames.
Agora, eles são bem diferentes em termos da previsibilidade de duração.
As a consequence the Commission has taken an approach that significantly curtails the discretion for competent authorities in making a prudential assessment . This was deemed crucial in order to achieve legal certainty , clarity and predictability for market participants .
A Comissão adoptou , assim , uma abordagem que reduz consideravelmente o poder discricionário das autoridades competentes no que respeita às avaliações prudenciais , condição julgada essencial para garantir aos operadores do mercado segurança jurídica , clareza e previsibilidade .
Their idea of romance centers on its opposition to staid values and predictability of bourgeois life.
A ideia que eles têm de romance centra se na sua oposição aos valores sóbrios e à previsibilidade da vida burguesa.
The blurriness of the law creates a no man s land of ambiguity in which the authorities thrive legal predictability is aspirational, while daily life for ordinary people requires navigating the shallow, shifting waters of what the powerful will tolerate.
A indefinição da lei cria uma ambígua terra de ninguém onde as autoridades prosperam a previsibilidade legal é uma aspiração, enquanto a vida quotidiana das pessoas normais requer a navegação nas águas pouco profundas e transitórias daquilo que é tolerado pelos poderosos.
The first article reviews the main conceptual issues relating to the predictability of the ECB 's monetary policy and discusses how a transparent monetary policy strategy and constant communication have allowed the ECB to achieve a high level of overall predictability .
O primeiro apresenta os principais aspectos conceptuais relacionados com a previsibilidade da política monetária do BCE e analisa o modo como uma estratégia de política monetária transparente e a prática regular de comunicação permitiram ao BCE alcançar um nível elevado de previsibilidade geral .
In a world with no systems, with chaos, everything becomes a guerilla struggle, and this predictability is not there.
Num mundo sem sistemas, em caos, tudo se torna uma luta de guerrilha, e esta previsibilidade não existe.
Thus it ensured that its messages were clear , thereby enhancing the effectiveness and predictability of its monetary policy decisions .
Por conseguinte , assegurou que as suas mensagens fossem claras , reforçando assim a eficiência e previsibilidade das suas decisões de política monetária .
A lower level of harmonisation leaving considerable flexibility to Member States and their competent authorities would not fulfil the explicit aims of increased legal certainty , predictability and consistency in relation to the supervisory assessments of acquisitions and increased shareholdings in financial institutions and investment firms .
Um nível de harmonização baixo que deixasse ampla margem de manobra aos Estados Membros e às suas autoridades competentes não serviria os objectivos explícitos de reforço do nível de segurança jurídica , previsibilidade e coerência no que respeita à avaliação prudencial das aquisições e dos aumentos de participações em instituições financeiras e empresas de investimento .
Thus , the Community regime still does not deliver the highest possible degree of predictability and certainty as to which laws apply .
Deste modo , o regime comunitário ainda não oferece o nível mais elevado possível de previsibilidade e de certeza quanto à lei aplicável .
13 165 194 1961 Cause and effect in biology Kinds of causes, predictability, and teleology are viewed by a practicing biologist .
13 165 194 1961 Cause and effect in biology Kinds of causes, predictability, and teleology are viewed by a practicing biologist .
LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL Legal basis
ELEMENTOS JURÍDICOS DA PROPOSTA Base jurídica
Tetapi unsur kemampuan prediksi (predictability) dalam siklus harga komoditas, ibarat jalur roller coaster, ternyata tidak membuat lika liku dalam wahana ini lebih mudah dilalui.
Contudo, o elemento de previsibilidade no curso do ciclo dos preços dos produtos de base, tal como no da montanha russa, não tornam as suas voltas e reviravoltas mais fáceis para o estômago.
Legal services ( code 275 ) Covers legal advisory and representation services in any legal , judicial and statutory procedures
Serviços jurídicos ( código 275 ) Abrange os serviços de consultoria e representação jurídica em quaisquer processos jurídicos ou judiciais e em actos oficiais
Implied volatility declined progressively between January and December , suggesting a high degree of predictability of the ECB 's monetary policy decisions to money market participants .
A volatilidade implícita diminuiu progressivamente entre Janeiro e Dezembro , sugerindo um elevado grau de previsibilidade das decisões de política monetária do BCE para os participantes no mercado monetário .
Legal framework
Quadro jurídico
Legal publications
Legal publications
Legal Notices
Nota Legal
Legal notices
Notificação legal
Legal acts
Actos jurídicos
Legal personality
Personalidade jurídica
Legal framework
Legal framework
Legal basis
Base jurídica
Legal Division
Divisão de Serviços Jurídicos
LEGAL BASIS
BASE JURÍDICA
Legal background
Enquadramento jurídico
Legal Framework
Legal Framework
Legal basis
Base jurídica
Legal services .
Serviços jurídicos .
Legal basis
desenvolvimento de sistemas de pagamento electrónicos eficientes e modernos , bem como para assegurar a confiança dos utilizadores e para aumentar a eficiência das empresas num mercado de pagamentos moderno . Base jurídica
Legal basis
Enquadramento jurídico
legal independence
independência legal
Legal convergence
Convergência legal
Legal preparations
Preparativos jurídicos
Legal Services .
Serviços Jurídicos .
Legal convergence
Convergência jurídica
legal status
Estatuto jurídico
Legal Authorizations
Autorizações legais
They don't want legal distinctions between legal and illegal sharing.
Não querem distinções legais entre compartilhamento legal e ilegal.
Article 6 Legal personality The Union shall have legal personality .
Artigo 6.º Personalidade jurídica A União goza de personalidade jurídica .
This will ensure more certainty and predictability with regard to the criteria to be applied by the competent authorities when assessing the suitability of an acquisition .
Garantir se á assim um maior grau de certeza e previsibilidade quanto aos critérios que as autoridades competentes irão aplicar para avaliar da adequação de uma aquisição .

 

Related searches : Predictability - Cost Predictability - More Predictability - Increased Predictability - Return Predictability - Performance Predictability - Better Predictability - Low Predictability - High Predictability - Price Predictability - Level Of Predictability - Visibility And Predictability - Predictability Of Demand - Lack Of Predictability