Translation of "legally appointed guardian" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Appointed - translation :

Guardian - translation :

Legally - translation :

Keywords : Nomeado Nomeou Nomeada Nomeados Designada Guardião Tutor Tutora Guardião Protector Legalmente Legalmente Legal Obrigado

Examples (External sources, not reviewed)

We have not appointed you their guardian, nor are you their pleader.	Não te designamos (ó Mohammad) como seu defensor, nemcomo seu guardião.
William then appointed des Roches to be Henry's guardian, freeing himself up to lead the military effort.	Ele então nomeou des Roches como guardião do rei, permitindo que liderasse o esforço militar.
He was later named Guardian of St. Francis Friary in São Paulo in 1798, being re appointed in 1801.	Mais tarde, em 1798, Galvão foi nomeado guardião do Convento de São Francisco, sendo reeleito em 1801.
I'm Tom's guardian.	Eu sou o guardião de Tom.
Guardian Special Report	Ligações externas
She's my guardian angel.	Ela é o meu anjo da guarda.
In 1329 King Robert I died and the six year old David succeeded to the throne with Sir Thomas Randolph, Earl of Moray appointed Guardian of Scotland.	Em 1329, o rei morreu e o pequeno David, de seis anos, sucedeu ao trono com Sir Thomas Randolph, Earl of Moray nomeado para Guardião da Escócia.
A 'guardian hackathoner' if you like.	Um hackatonista suplente, por exemplo.
Do you believe in guardian angels?	Você acredita em anjos da guarda?
Do you believe in guardian angels?	Tu acreditas em anjos da guarda?
Last month, there was a piece in the Guardian, in the Manchester Guardian, about it two whole pages.	Mês passado, havia uma peça no Guardian, no Manchester Guardian, sobre isso duas páginas inteiras.
They're not legally liable.	Elas não são responsáveis legalmente.
Tom is legally blind.	Tom é legalmente cego.
Tom is legally blind.	O Tom é legalmente cego.
I'm not legally blind.	Eu não sou legalmente cego.
I'm not legally blind.	Não sou legalmente cego.
In his Will, Abdu'l Bahá appointed his eldest grandson, Shoghi Effendi, as the first Guardian of the Bahá'í Faith, serving as head of the religion until his death, for 36 years.	Em seu testamento, Abdu'l Bahá nomeou seu neto mais velho, Shoghi Effendi, como primeiro guardião da fé bahá'í ele serviu como líder da religião por 36 anos até sua morte.
You can follow this in the Guardian.	Você pode acompanhar isto no The Guardian .
So we developed the AngelMed Guardian System and we have a device inside this patient, called the Implanted AngelMed Guardian.	Então nós desenvolvemos o AngelMed Guardian System, e temos um dispositivo chamado Implanted AngelMed Guardian dentro desse paciente.
Tom is still legally married.	O Tom ainda está legalmente casado.
However, both remained legally illegitimate.	Porém ambas continuaram legalmente ilegítimas.
You are the guardian angel of my solitude.	Tu és o anjo da guarda da minha solidão.
Gladys's best friend, Grace McKee, became her guardian.	A melhor amiga de Gladys, Grace McKee, tornou se sua guardiã.
The Guardian is a British national daily newspaper.	The Guardian é um jornal britânico fundado em 1821.
Cruel, heartless, legally illiterate and inhumane.	Cruel, sem coração, legalmente ignorante e desumano.
His parents were not legally married.	Seus pais quase certamente não eram casados legalmente.
Henry had no way of legally removing the Duchy from his brother Robert, and initially Henry avoiding using the title duke at all, emphasising that, as the King of England, he was only acting as the guardian of the troubled Duchy.	Henrique não tinha meios de legalmente tirar o ducado de seu irmão, e inicialmente evitou usar o título de duque , enfatizando que, como Rei da Inglaterra, ele estava apenas agindo como guardião do agitado ducado.
The Guardian is posting live updates on the disaster.	O jornal britânico The Guardian está postando notícias ao vivo sobre o desastre.
Tom's guardian angel must have been watching over him.	O anjo da guarda do Tom deveria estar a olhar por ele.
Never drive faster than your guardian angel can fly.	Nunca dirija mais rapidamente do que seu anjo da guarda pode voar.
Obituary in The Guardian, November 7, 1995 Lukes, Steven.	Obituary in The Guardian, 7 de novembro de 1995 Lukes, Steven.
Don t be upset, we'll execute you legally	Não reclame, nós estamos executando você legalmente
Glenn Greenwald, a columnist and blogger for the Guardian, tweeted	Glenn Greenwald, um colunista e blogueiro do jornal The Guardian, twittou
In a 2005 interview with the Guardian, Kiarostami would explain	Em uma entrevista em 2005, concedida ao jornal The Guardian, Kiarostami explicaria
So is the fact that state officials threatened Guardian editor Alan Rusbridger with criminal charges and forced Guardian employees to destroy computer equipment at the newspaper s offices.	Então é uma realidade que as autoridades estatais ameaçaram o editor do TheGuardian, Alan Rusbridger, com acusações criminais e obrigaram os funcionários do TheGuardian a destruírem equipamentos informáticos nos escritórios do jornal.
Credit institutions legally incorporated in the reporting country	Instituições de crédito ju ridicamente constituídas no país inquirido
The legally institutionalised segregation became known as apartheid .	A segregação legalmente institucionalizada ficou conhecida como apartheid .
But actually, it's not my fault it's from the Guardian newspaper.	Na verdade, não é minha culpa é do jornal The Guardian.
She gives you the names of your guardian angels, that's first.	Ela lhe dá os nomes dos seus anjos da guarda, primeiro.
The British newspaper The Guardian featured the headline, Happy Birthday, DNA!	O jornal britânico The Guardian apresentou o título Muitos Parabéns, ADN!
The Guardian Israel and Gaza militants in deadly exchanges live updates	The Guardian Militantes de Israel and Gaza em trocas fatais atualizações em tempo real
Gema is explained to be the guardian of Dejiko and Puchiko.	Gema, o guardião de Dejiko e Puchiko.
According to The Guardian , it has sold 20 million copies worldwide.	De acordo com o The Guardian, que já vendeu 20 milhões de cópias em todo o mundo.
Live is the second live album by the band Blind Guardian.	Live é o segundo álbum ao vivo lançado pela banda alemã de power metal Blind Guardian.
Pretty Guardian Sailor Moon In 2003, Toei Company produced a Japanese live action Sailor Moon television series using the new translated English title of Pretty Guardian Sailor Moon .	A série, intitulada Pretty Guardian Sailor Moon (abreviada para PGSM ), usou um título inteiramente em inglês pela primeira vez na franquia Sailor Moon .

Exibir esta página em português