Translation of "lenin" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Good Bye, Lenin! | Good Bye, Lenin! |
| He was praised by Lenin. | Ligações externas |
| In October Lenin returned from Finland. | Em outubro Lenin retornou da Finlândia. |
| Lenin was still in exile in Zurich. | Lenin ainda estava no exílio em Zurique. |
| Vladimir Ilyich Lenin was a member from 1905. | Vladimir Ilyich Lenin foi membro desde 1905. |
| Lenin died of a stroke on 21 January 1924. | Lenin morreu de um ataque cardíaco em 21 de janeiro de 1924. |
| Thus, Lenin became the head of government in Russia. | Assim, Lenin se tornou o chefe de governo na Rússia. |
| He was awarded the Lenin Peace Prize in 1957. | Em 1957 foi lhe atribuído o Prêmio Lênin da Paz. |
| 'After the October Revolution, Lenin used the term positively. | Depois da revolução de Outubro, Lênin usou o termo positivamente. |
| Lenin wanted art to be accessible to the Russian people. | Lenin queria que a arte fosse acessível ao povo russo. |
| Lenin defended the annexations as, geopolitical protection against capitalist imperial depredations. | Lenin pragmaticamente defendeu as anexações como proteção geopolítica contra as depredações capitalistas imperialistas. |
| He won the Lenin Peace Prize as a result in 1961. | Em 1961 foi lhe atribuído o Prêmio Lênin da Paz. |
| He was a winner of the Lenin Peace Prize in 1962. | Em 1962 foi lhe atribuído o Prêmio Lênin da Paz. |
| Did Lenin die of syphilis, a massive stroke, or poisoning by Stalin? | Terá Lenine morrido em consequência de sífilis, de um derrame cerebral ou terá sido envenenado por Estaline? |
| As Lenin put it A Good Communist is also a good Chekist. | Como Lenin havia colocado ...Um bom comunista é também um bom tchekista . |
| It was during this period that he received the Lenin Peace Prize. | Em 1980 1982 foi lhe atribuído o Prêmio Lênin da Paz. |
| He is mainly based on Leon Trotsky, but also combines elements from Lenin. | He is mainly based on Leon Trotsky, but also combines elements from Lenin. |
| Lenin suffered a stroke in 1922, forcing him into semi retirement in Gorki. | Lenin sofreu um derrame em 1922, forçando o a semi aposentadoria em Gorki. |
| Pauling was awarded the International Lenin Peace Prize by the USSR in 1970. | Em 1970, Pauling recebeu o Prémio Lenin da Paz, na URSS. |
| Lenin denies any reformist interpretations of Marxism, such as the one of Kautsky's. | Lenin nega qualquer interpretações reformistas do marxismo, como a de Kautsky. |
| For instance, Allende received the Lenin Peace Prize from the Soviet Union in 1972. | Por exemplo, Allende recebeu o Prêmio da Paz Lênin da União Soviética em 1972. |
| Every republic of the Soviet Union also was awarded with the Order of Lenin. | Cada república da União Soviética também foi agraciada com a Ordem de Lênin. |
| In a similar tone, Peter Mikletič nominated Minister of Interior Kalinak for the Lenin Prize. | De uma maneira similar, Peter Mikletič nomeou o Ministro do Interior Kaliňák para o Prêmio Lenin. |
| 1855) January 21 Vladimir Lenin, Russian revolutionary and first Premier of the Soviet Union (b. | Falecimentos 21 de Janeiro Vladimir Lenin, revolucionário e de 1917 a 1924 (n. 1870). |
| After being suppressed, these riots were blamed by the government on Lenin and the Bolsheviks. | Depois de ser suprimida, o governo acusou Lenin e os bolcheviques de estarem no comando dos motins. |
| To get it on track Lenin in 1919 set up the Third International, or Comintern. | Para implementar revolução mundial, a Comintern ou Internacional Comunista foi convocada na Rússia em 1919. |
| Lenin, however, then executed the protests of Petrograd which set off the 1917 Russian Revolution. | Foi, segundo Lenin, um ensaio geral para a Revolução Russa de 1917. |
| Vladimir Lenin soon sent Lev Kamenev to Ukraine, who conducted a cordial interview with Makhno. | Para resolver o impasse, Vladimir Lenin enviou Lev Kamenev para a Ucrânia, que teve uma cordial entrevista com Makhno. |
| The Soviet Union under Vladimir Lenin decriminalized homosexuality in 1922, long before many other European countries. | A União Soviética, sob o governo de Vladimir Lenin, descriminalizou a homossexualidade em 1922, muito antes de muitos outros países europeus. |
| As Lenin later noted, Either the lice will defeat socialism, or socialism will defeat the lice . | Como Lenin mais tarde observou Ou o piolho vai derrotar o socialismo, ou socialismo vai derrotar os piolhos . |
| They met with Vladimir Lenin, who assured them that government suppression of press liberties was justified. | Eles se encontraram com Vladimir Lenin, que lhes assegurou que a supressão governamental das liberdades de imprensa eram justificáveis. |
| Klimuk is a graduate of the Gagarin Air Force Academy and the Lenin Military Political Academy. | Klimuk é um graduado da Academia da Força Aérea Gagarin e do Lenin Military Political Academy . |
| The Bolsheviks, led by Vladimir Lenin, pushed for socialist revolution in the Soviets and on the streets. | A Revolução de Outubro foi liderada por Vladimir Lênin, tornando se a primeira revolução socialista do século XX. |
| Through his study of worldwide politics and economics, Lenin came to view Russian politics in international perspective. | Através de seu estudo da política mundial e da economia, Lenin chegou a ver a política russa na perspectiva internacional. |
| Kaplan called to Lenin, and when he turned to face her she shot at him three times. | Kaplan atraiu a atenção de Lenin, e quando ele virou o rosto recebeu três tiros. |
| Recipients The first Order of Lenin was awarded to the newspaper Komsomolskaya Pravda on 23 May 1930. | Condecorados com a Ordem de Lenin A primeira Ordem foi outorgada ao jornal Pravda em 23 de maio de 1930. |
| He and Fritz Platten were in the back seat when assassins began shooting, and Platten grabbed Lenin by the head and pushed him down... Platten's hand was covered in blood, having been grazed by a bullet as he was shielding Lenin . | Ele e Fritz Platten estavam no banco de trás, quando os assassinos começaram a atirar, e Platten agarrou Lenin pela cabeça e empurrou o para baixo ... a mão de Platten ficou coberta de sangue, tendo sido atingido de raspão por uma bala quando ele estava protegendo Lenin . |
| Lenin arrived at the revolutionary April Theses thanks to his work in exile on the theory of imperialism. | Lenin chegou às revolucionárias Teses de Abril devido ao seu trabalho no exílio sobre a teoria do imperialismo. |
| In this way, Lenin moved away from the previous Bolshevik policy of pursuing only bourgeois revolution in Russia, and towards the position of his fellow Russian revolutionary Leon Trotsky and his theory of permanent revolution, which may have influenced Lenin at this time. | Desta forma, Lenin se afastou da política anterior bolchevique de buscar só a revolução burguesa na Rússia, e rumou para a posição de seu companheiro revolucionário russo Leon Trotsky e sua teoria da revolução permanente, que pode ter influenciado Lenin neste momento. |
| Because of the German threat, Lenin moved the Soviet Government from Petrograd to Moscow on 10 11 March 1918. | Por causa da ameaça alemã, Lenin mudou o governo soviético de Petrogrado para Moscou, entre 10 e 11 de março de 1918. |
| Posthumously, he was awarded the Lenin Prize in 1990, one of the highest state honors in the Soviet Union. | Postumamente, ele foi agraciado com o Prêmio Lenin em 1990, uma das mais altas honras de Estado na União Soviética. |
| Those who opposed the war, such as Vladimir Lenin and Rosa Luxemburg, saw themselves as further to the left. | Aqueles que se opuseram à guerra, como Lênin e Rosa Luxemburgo, voltaram se mais à esquerda do que o resto do grupo. |
| In 1924, shortly after Lenin's death, Lukács published the short study Lenin A Study in the Unity of His Thought . | Em 1924, logo depois da morte de Lênin, Lukács também publicou um curto estudo sobre ele Um Estudo sobre a Unidade de seu Pensamento . |
| In 1917 Russia crumbled into revolution led by Vladimir Lenin and who promoted Marxist theory and collectivized the means of production. | Em 1917, a Rússia sucumbiu a uma revolução liderada pelo partido bolchevique de Vladimir Lenin. |
| In 1925, Eckart's unfinished essay Der Bolschewismus von Moses bis Lenin Zwiegespräch zwischen Hitler und mir ( Bolshevism from Moses to Lenin Dialogues Between Hitler and Me ) was published posthumously, although it has been shown (Plewnia 1970) that the dialogues were an invention the essay was written by Eckart alone. | Dialogos entre Hitler e mim ) foi publicado postumamente, apesar de ter sido exposto (Plewnia 1970) que os diálogos tivessem sido uma invenção o ensaio foi na verdade escrito apenas por Eckart. |
