Translation of "less or equal" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| of which loans with remaining maturity of less than or equal to 1 year | dos quais Empréstimos com data de vencimento re sidual inferior ou igual a 1 ano |
| of which loans with remaining maturity of less than or equal to 2 years | dos quais Empréstimos com prazo de vencimento residual inferior ou igual a 2 ano |
| Maybe, just maybe, less might equal more. | Talvez, só talvez, menos possa significar mais. |
| When this light is reflected the result must then be less than or equal to 1.0. | Quando essa luz é refletida, o resultado deve ser igual ou menor a 1. |
| For any integer x , the quantity of prime numbers less than or equal to x is denoted π( x ). | Para qualquer número inteiro x , a quantidade de números primos menores ou iguais a x é denotada pela constante π( x ). |
| Two random variables can be equal, equal almost surely, or equal in distribution. | Duas variáveis aleatórias podem ser iguais, iguais quase com certeza, iguais em média ou iguais em distribuição. |
| So I'm going to suggest that less stuff and less space are going to equal a smaller footprint. | Então eu vou sugerir que menos coisas e menos espaço serão iguais a uma pegada ecológica menor. |
| Unlike bonds and notes , money market instruments are securities issued with an initial maturity of less than or equal to one year . | Ao contrário das obrigações e outros títulos de longo prazo , os instrumentos do mercado monetário são títulos emitidos com um prazo de vencimento inicial inferior ou igual a um ano . |
| Unlike bonds and notes , money market instruments are securities issued with an initial maturity of less than or equal to one year . | Ao contrÆrio das obrigaçıes e outros títulos de longo prazo , os instrumentos do mercado monetÆrio sª o títulos emitidos com um prazo de vencimento inicial inferior ou igual a um ano . |
| Average velocity can be calculated as formula_1The average velocity is always less than or equal to the average speed of an object. | Em geral, os símbolos da velocidade são v ou formula_1, o primeiro para a velocidade escalar e o segundo para o vetor velocidade. |
| More generally, we can call a subset of any ordinal formula_10 cofinal in formula_10 provided every ordinal less than formula_10 is less than or equal to some ordinal in the set. | Mais geralmente, podemos definir um subconjunto de qualquer ordinal α cofinal em α desde que para todo ordinal menor que α seja menor ou igual a algum ordinal no conjunto. |
| Electrical Electrical burns or injuries are classified as high voltage (greater than or equal to 1000 volts), low voltage (less than 1000 volts), or as flash burns secondary to an electric arc. | Elétricas As queimaduras elétricas dividem se nas que são provocadas por alta tensão (maior ou igual a 1000 volts), baixa tensão (menor que 1000 volts) ou queimaduras provocadas por arco elétrico. |
| ( b ) for reproductions printed on one side only and on a material which cannot be mistaken for paper , or which are more than ( or equal to ) twenty four centimetres in length and twelve centimetres in width , or less than ( or equal to ) eight centimetres in length and four centimetres in width . | b ) Para reproduções impressas apenas de um lado e num material que não possa ser confundido com papel ou que tenham dimensões superiores ou iguais a 24 centímetros de comprimento e 12 centímetros de largura , ou inferiores ou iguais a oito centímetros de comprimento e quatro centímetros de largura . |
| Well I'm here to suggest there's a better way, that less might actually equal more. | Bem, eu estou aqui para sugerir que há um caminho melhor, que menos pode, na verdade, significar mais. |
| More or less development | Mais ou menos desenvolvimento |
| But now France is becoming a country dominated by a tripartite system of more or less equal strength the left, the right, and the extreme right. | Contudo, actualmente França está a tornar se um país dominado por um sistema tripartidário com força quase igual a esquerda, a direita e a extrema direita. |
| For example , all other things being equal , higher interest rates tend to make it less attractive for households or companies to take out loans in order to finance their consumption or investment . | Por exemplo , tudo o resto constante , taxas de juro mais elevadas tendem a tornar menos atractivo para as famílias ou empresas contrair empréstimos , a fim de financiar o consumo ou o investimento . |
| European laws or framework laws shall establish measures to ensure the application of the principle of equal opportunities and equal treatment of women and men in matters of employment and occupation, including the principle of equal pay for equal work or work of equal value. | A lei ou lei quadro europeia estabelece as medidas destinadas a garantir a aplicação do princípio da igualdade de oportunidades e da igualdade de tratamento entre homens e mulheres em matéria de emprego e de trabalho, incluindo o princípio da igualdade de remuneração por trabalho igual ou de valor igual. |
| European laws or framework laws shall establish measures to ensure the application of the principle of equal opportunities and equal treatment of men and women in matters of employment and occupation , including the principle of equal pay for equal work or work of equal value . | A lei ou lei quadro europeia estabelece as medidas destinadas a garantir a aplicação do princípio da igualdade de oportunidades e da igualdade de tratamento entre homens e mulheres em matéria de emprego e de trabalho , incluindo o princípio da igualdade de remuneração por trabalho igual ou de valor igual . |
| Horizontal collectivism is based on the assumption that each individual is more or less equal, while vertical collectivism assumes that individuals are fundamentally different from each other. | Coletivismo horizontal é baseado na suposição de que cada indivíduo é mais ou menos igual, enquanto que o coletivismo vertical, assume que os indivíduos são fundamentalmente diferentes um do outro. |
| The World Health Organization defines low vision as visual acuity of less than 20 60 (6 18), but equal to or better than 20 200 (6 60), or visual field loss to less than 20 degrees, in the better eye with best possible correction. | Segundo a 10 ª Revisão da OMS de Classificação Estatística Internacional de Doenças, Lesões e Causas de Morte, a visão subnormal é definida como acuidade visual inferior a 20 60 (6 18), mas igual ou melhor que 20 200 (6 60), ou correspondente a perda de campo visual menor que 20 graus, no melhor olho com a melhor correção possível. |
| 6 is equal to deficit ( ) or surplus ( ) 1A . | 6 é igual a défice ( ) ou excedente ( ) 1A . |
| 2 is equal to deficit ( ) or surplus ( ) 2A . | 2 é igual a défice ( ) ou excedente ( ) 2A . |
| 6 is equal to deficit ( ) or surplus ( ) 1A . | 6 é igual a défice ( ) ou excedente ( ) 1A . |
| 2 is equal to deficit ( ) or surplus ( ) 2A . | 2 é igual a défice ( ) ou excedente ( ) 2A . |
| 8 is equal to deficit ( ) or surplus ( ) 1A . | 8 é igual a défice ( ) ou excedente ( ) 1A . |
| 9 is equal to deficit ( ) or surplus ( ) 1A . | 9 é igual a défice ( ) ou excedente ( ) 1A . |
| 12 is equal to deficit ( ) or surplus ( ) 1A . | 12 é igual a défice ( ) ou excedente ( ) 1A . |
| The two units are not exactly equal however, the difference (less than ) is negligible for most practical uses. | Todavia, a diferença (menos de 0,000015 ) é irrelevante para a maioria dos usos práticos. |
| This was more or less known. | Isso era mais ou menos conhecido. |
| 20 digits or less, sit down. | 20 dígitos ou menos, sentem. |
| Did you understand? More or less. | Entendeu? Mais ou menos. |
| Did you understand? More or less. | Entendeu? Quase. |
| Did you understand? More or less. | ''Você entendeu?'' ''Mais ou menos'' |
| Did you understand? More or less. | Você entendeu? Mais ou menos. |
| Each Member State shall ensure that the principle of equal pay for female and male workers for equal work or work of equal value is applied. | Os Estados Membros asseguram a aplicação do princípio da igualdade de remuneração entre trabalhadores femininos e masculinos, por trabalho igual ou de valor igual. |
| Each Member State shall ensure that the principle of equal pay for male and female workers for equal work or work of equal value is applied . | Os Estados Membros assegurarão a aplicação do princípio da igualdade de remuneração entre trabalhadores masculinos e femininos , por trabalho igual ou de valor igual . |
| Each Member State shall ensure that the principle of equal pay for male and female workers for equal work or work of equal value is applied . | Os Estados Membros asseguram a aplicação do princípio da igualdade de remuneração entre trabalhadores masculinos e femininos , por trabalho igual ou de valor igual . |
| Each Member State shall ensure that the principle of equal pay for male and female workers for equal work or work of equal value is applied . 2 . | 2 . A política da Comunidade neste domínio deve contribuir para o objectivo geral de desenvolvimento e de consolidação da democracia e do Estado de direito , bem como para o respeito dos direitos do homem e das liberdades fundamentais . |
| 1 . Each Member State shall ensure that the principle of equal pay for male and female workers for equal work or work of equal value is applied . | Artigo 1 1 9 Os Estados Membros assegurarão a aplicação d o princípio da igualdade de remune1 . ração entre trabalhadores masculinos e femininos , por trabalho igual ou de valor igual . |
| Their selling price is equal to or above face value . | O seu preço de venda pode ser igual ou superior ao valor facial . |
| He more or less understands his problems. | Ele entende seus problemas mais ou menos. |
| Ausf.G Not running, more or less complete. | Destas, a primeira era a mais revolucionária. |
| More or less exactly what you... DAVIES. | A Cantora Careca de Ionesco, 1949. |
| If each group contains less than half the population, then some of the population is exactly equal to the median. | Se cada grupo contém menos de metade da população, em seguida, uma parte da população é exatamente igual à mediana. |
Related searches : Less Than Or Equal - Less Equal - Or Equal - Or Less - Less Than Equal - Equal Or Higher - Equal Or Exceed - Equal Or More - Smaller Or Equal - Equal Or Exceeding - Greater Or Equal - Equal Or Greater - Lower Or Equal - Equal Or Lower
