Translation of "less tedious" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Less - translation : Tedious - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It can be tedious.
Pode ser tedioso.
It was a tedious job.
Era um trabalho tedioso.
It was a tedious job.
Foi um trabalho tedioso.
This was tedious and prone to errors.
Essa simulação era tediosa e propensa a erros.
Typing capital letters on a computer is somewhat tedious.
Digitar em um computador usando as letras maiúsculas é algo tedioso.
Finding that worm connectome took over a dozen years of tedious labor.
Descobrir o conectoma daquele verme levou mais de dez anos de trabalho tedioso.
They sound like they've just discovered this their message has become pointless and tedious.
Eles soam como se tivessem acabado de descobrir isso sua mensagem se tornou inútil e tediosa.
Authoring applications under UNIX X11 used to be an extremely tedious and labour intensive process.
A criação de aplicações do UNIX X11 costumava ser um processo altamente aborrecido e trabalhoso.
And one of the most tedious ones, I think, was saying that beauty was about symmetry.
Um dos mais tediosos, eu acho, era dizer que beleza tinha a ver com simetria.
(For other languages, these steps were tedious in the days of single and double digit megahertz CPUs.
(Em outras linguagens, esses passos eram tediosos nos tempos das CPUs com apenas algumas dezenas de megahertz).
Less possessions, less boredom.
Menos posse, menos enfado.
Louis Stanislas was repulsed by his wife, who was considered ugly, tedious, and ignorant of the customs of the court of Versailles.
Luís tinha repulsa da esposa, que era considerada feia, tediosa e ignorante dos costumes da corte de Versalhes.
But there is less and less journalism, less reporting, fewer facts.
Mas cada vez há menos jornalismo, menos reportagem, menos dados.
Less meat, less junk, more plants.
Menos carne, menos junk food, mais vegetais.
Mason found the process of multi track recording drawn out and tedious, while David Gilmour was more interested in improving the band's existing material.
O baterista Nick Mason achou o processo de gravação em múltiplas faixas tedioso, e David Gilmour estava mais interessado em aprimorar o material já existente.
Toriyama has expressed some kind of regret regarding the design of Cell, calling it tedious to draw all the little spots on his body.
Toriyama declarou algum tipo de arrependimento em relação a criação de Cell, afirmando como era entediante desenhá lo com todas as pequenas manchas em seu corpo.
So actually we are getting less from more for less and less people.
Então na verdade estamos tendo menos de mais para menos e menos pessoas.
It's more with less and less again.
É mais com menos e menos ainda.
Less investment will mean less capital deepening.
Um menor investimento representará uma menor extensão de capital.
I say, less and less the human touch.
Acho que cada vez menos e menos temos o contato humano, o toque humano.
I recall less and less of my childhood.
Eu me lembro cada vez menos da minha infância.
I became less and less interested in mathematics.
Fiquei cada vez menos interessado em matemática.
I have less and less time for reading.
Eu tenho cada vez menos tempo para ler.
Fiona's letters were becoming less and less frequent.
As cartas de Fiona estavam cada vez menos frequentes.
That their parents be less tired and less stressed.
Que seus pais estivessem menos cansados e menos estressados.
People are less kind. There is less trust around.
As pessoas são menos gentis. Há menos confiança disponível.
You're spending less and less time with the children.
Você está gastando cada vez menos tempo com as crianças.
Having this in mind, little by little, one day at a time, I became less humble, less shy, less square, less fearful, less worried about other people's opinions, that sort of thing.
E, assim, aos poucos, um dia de cada vez, eu fui me tornando menos tímido, menos travado, menos humilde, menos envergonhado, menos bundão, menos preocupado com a opinião dos outros, menos medroso, menos consumista, menos careta, essas coisas.
It turns out, most people over 50 feel better, are less stressed, are less hostile, less anxious.
Acontece que a maioria das pessoas acima de 50 sente se melhor, é menos estressada, é menos hostil, menos ansiosa.
And then I spent a year going to long, tedious, boring meetings, trying to sell this logo through to a huge corporation to the point of tears.
E depois passei um ano indo para longas, tediosas, intermináveis reuniões, tentando vender este logo para uma empresa imensa até o ponto das lágrimas.
How many problems of life can be solved actually by tinkering with perception, rather than that tedious, hardworking and messy business of actually trying to change reality?
Quantos problemas na vida podem ser resolvidos apenas consertando a nossa percepção, ao invés daquele negócio chato, trabalhoso e bagunçado de tentar mudar a realidade?
Less safe!
Mais inseguras!
Less human.
Menos humano.
And then the other areas become less and less positive.
E aí as outras áreas se tornam menos e menos positivas.
He writes to me less and less often these days.
Ele escreve me cada vez menos frequentemente nestes dias.
The less I work, the less I want to work.
Quanto menos eu trabalho, menos quero trabalhar.
We in public health, we hate child death, so we want less and less and less of child deaths.
Nós, na saúde pública, odiamos mortes de crianças, então queremos menos e menos mortes de crianças.
This new equilibrium is a depression, where people are investing less, have less to save and less to spend.
Esse novo equilíbrio é uma depressão, onde as pessoas estão investindo menos, tendo menos para poupar e menos para gastar.
So, traffic keeps flowing, so that means less braking, which means less accelerating, less gas and less pollution, less time wasted, and that partly accounts for Europe's better efficiency than we have in the United States.
O trânsito continua fluindo, o que quer dizer menos freios, Que significa menos aceleração, menos gasolina e menos poluição, menos tempo desperdiçado, em parte, isso é responsável por uma melhor eficiência na Europa que nos Estados Unidos
They work for longer hours with less income, less social welfare.
Trabalham por mais horas com menos renda, menos benefícios sociais.
In the 2005 series of Big Brother (UK), a housemate was required to enter a Room 101 to complete tedious and unpleasant tasks, including sorting different colours of maggots.
No Big Brother Britânico de 2005, um dos participantes foi obrigado a entrar em uma sala 101 para completar tediosos e desagradáveis tarefas, incluindo a classificação de cores diferentes de vermes maggots.
So less waste.
Então menos lixo.
JPEG Loss Less
JPEG Sem Percas
Cost less depreciation
Custo menos amortização .
Less noise, please.
Menos barulho, por favor.

 

Related searches : Tedious Work - Tedious Task - Tedious Chore - Rather Tedious - Tedious Process - Tedious Programming - Tedious Procedure - Tedious Job - Quite Tedious - More Tedious - Tedious Discussions - Tedious And Repetitive - It Was Tedious