Translation of "less worthwhile" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Less - translation : Worthwhile - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Adventure is worthwhile.
A aventura vale a pena.
It is worthwhile learning Spanish.
Vale a pena aprender espanhol.
It is worthwhile visiting that museum.
Vale a pena dar uma passada neste museu.
It is worthwhile visiting that museum.
Vale a pena visitar este museu.
It's worthwhile visiting the old castles.
Vale a pena visitar os antigos castelos.
It is worthwhile to love Christ.
Vale a pena amar a Cristo.
Chip Conley Measuring what makes life worthwhile
Chip Conley Medindo o que faz a vida valer a pena
So I thought this was quite worthwhile.
Dessa forma, pensei que isso era bastante valioso.
It is worthwhile to read this novel.
Vale a pena ler este romance.
This is the Bom Jardim I find worthwhile!!!
Esse é o Bom Jardim que vale a pena!!!
It would be worthwhile considering these issues more carefully .
Valeria a pena ponderar mais cuidadosamente estas questões .
Do you think it's worthwhile? I don't think so.
Você acha que vale a pena? Eu não acho.
I think it is worthwhile to see this film twice.
Creio que vale a pena ver este filme duas vezes.
The hard work was worthwhile because I passed the exam.
O esforço valeu a pena porque eu passei no teste.
It measures everything, in short, except that which makes life worthwhile.
Ele mede tudo, resumindo, exceto aquilo que faz a vida valer a pena.
It's true that the trust and the love, that makes it worthwhile.
É verdade que a confiança e o amor, faz isto vale a pena.
He said GDP measures everything in short, except that which makes life worthwhile.
Ele disse PIB mede tudo realmente, exceto o que faz a vida valer a pena.
It's certainly better than randomly clicking through blog directories for worthwhile blog content.
É com certeza muito melhor do que sair clicando de maneira aleatória em diretórios de blogues em busca de um conteúdo que valha a pena.
Relative consistency Beyond consistency, relative consistency is also the mark of a worthwhile axiom system.
Consistência relativa Além de consistência, consistência relativa é também uma característica de um sistema axiomático.
And of course you might think that doing a film on happiness might not really be worthwhile.
E é claro, você pode pensar que fazer um filme sobre a felicidade pode não valer a pena,
The main advantage of this system was to allow users to mark articles as worthwhile to retain.
A principal vantagem deste sistema é permitir que os usuários marquem artigos como válidas para reter.
Less possessions, less boredom.
Menos posse, menos enfado.
But there is less and less journalism, less reporting, fewer facts.
Mas cada vez há menos jornalismo, menos reportagem, menos dados.
Less meat, less junk, more plants.
Menos carne, menos junk food, mais vegetais.
I suppose you could eventually decode it, but it's really not very well written it really wouldn't be worthwhile.
Suponho que possa ser decodificado, mas está realmente ruim não valeria a pena.
Despite these problems, prosecuting genocide might be worthwhile if it were the only way to hold mass murderers accountable.
Apesar destes problemas, perseguir o genocídio poderia ser proveitoso se fosse a única maneira de responsabilizar assassinos de massas.
So actually we are getting less from more for less and less people.
Então na verdade estamos tendo menos de mais para menos e menos pessoas.
It's more with less and less again.
É mais com menos e menos ainda.
Less investment will mean less capital deepening.
Um menor investimento representará uma menor extensão de capital.
This is undoubtedly a worthwhile aim that can contribute to national prosperity and help young people realize the American Dream.
Este é indubitavelmente um objectivo louvável, que poderá contribuir para a prosperidade nacional e ajudar os jovens a concretizar o Sonho Americano.
I say, less and less the human touch.
Acho que cada vez menos e menos temos o contato humano, o toque humano.
I recall less and less of my childhood.
Eu me lembro cada vez menos da minha infância.
I became less and less interested in mathematics.
Fiquei cada vez menos interessado em matemática.
I have less and less time for reading.
Eu tenho cada vez menos tempo para ler.
Fiona's letters were becoming less and less frequent.
As cartas de Fiona estavam cada vez menos frequentes.
And I actually really feel that it's worthwhile to spend my valuable and limited time on this Earth in this way.
E eu, na verdade, realmente sinto que isso vale a pena gastar o meu valioso e limitado tempo na Terra dessa forma.
Like all worthwhile PR efforts, the MDGs served to raise awareness, galvanize attention, and mobilize action all for a good cause.
Tal como todos os esforços válidos de RP, os ODM serviram para sensibilizar, despertar a atenção e mobilizar para a acção tudo por uma boa causa.
And he finished his talk with the phrase, that, The gross national product measures everything except that which makes life worthwhile.
E ele terminou sua apresentação com a frase, dizendo que O produto nacional bruto mede tudo, exceto aquilo que faz a vida valer a pena.
When you are persecuted or when 'they visit' you in the early hours, you wonder if it's worthwhile to keep going.
Quando te sentes perseguido, ou te visitam de madrugada chegas a pensar se valerá mesmo a pena continuar.
That their parents be less tired and less stressed.
Que seus pais estivessem menos cansados e menos estressados.
People are less kind. There is less trust around.
As pessoas são menos gentis. Há menos confiança disponível.
You're spending less and less time with the children.
Você está gastando cada vez menos tempo com as crianças.
Having this in mind, little by little, one day at a time, I became less humble, less shy, less square, less fearful, less worried about other people's opinions, that sort of thing.
E, assim, aos poucos, um dia de cada vez, eu fui me tornando menos tímido, menos travado, menos humilde, menos envergonhado, menos bundão, menos preocupado com a opinião dos outros, menos medroso, menos consumista, menos careta, essas coisas.
It turns out, most people over 50 feel better, are less stressed, are less hostile, less anxious.
Acontece que a maioria das pessoas acima de 50 sente se melhor, é menos estressada, é menos hostil, menos ansiosa.
Less safe!
Mais inseguras!

 

Related searches : More Worthwhile - Be Worthwhile - Worthwhile Cause - Ride Worthwhile - Worthwhile Future - Worthwhile Discussion - Worthwhile Effort - Worthwhile Doing - Worthwhile Challenge - Seems Worthwhile - Worthwhile Life - Was Worthwhile - Worthwhile Project