Translation of "let's hope for the best" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Best - translation : Hope - translation : Let's hope for the best - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Hope for the best. | Esperemos pelo melhor. |
| We hope for the best. | Nós esperamos pelo melhor. |
| Let's hope you're wrong for once. | Vamos esperar que você esteja errado pelo menos uma vez. |
| Hope for the best prepare for the worst. | Espere o melhor prepare se para o pior. |
| Hope for the best, prepare for the worst. | Espere pelo melhor, prepare se para o pior. |
| Hope for the best, expect the worst. | Espere o melhor, aguarde o pior. |
| Hope for the best and prepare for the worst. | Espere pelo melhor e se prepare para o pior. |
| Hope for the best, but prepare for the worst. | Espere o melhor, mas se prepare para o pior. |
| Let's hope it prospers. | Vamos torcer para que prospere. Nota do tradutor propaganda, nesse contexto, entendida como a propagação de ideias, ideologias, etc. |
| I am prepared for the worst, but hope for the best. | Estou preparado para o pior, mas espero o melhor. |
| JH Oh, let's hope so. Oh, my God, let's. | JH Oh, tomara que sim. Oh Deus, vamos. |
| Let's hope it's really stable. | Tomara que esteja estável. |
| Let's hope that doesn't happen. | Esperemos que isso não aconteça. |
| Let's hope he's all right. | Esperemos que ele esteja bem. |
| Let's hope it still works. | Vamos ter esperança de que ainda funcione. |
| Let's hope the weather is good tomorrow. | Esperemos que o tempo esteja bom amanhã. |
| Let's hope this slogan comes true. | Tomara que essa visão se realize. |
| Let's hope that everything goes well. | Esperemos que tudo termine bem. |
| Let's hope you don't need it. | Esperemos que você não precise disso. |
| Let's just hope Tom is alone. | Vamos esperar que Tom esteja sozinho. |
| Let's hope that common sense prevails. | Vamos esperar que o senso comum prevaleça. |
| Let's just hope that doesn't happen. | Vamos apenas esperar que isso não aconteça. |
| Let's do our best. | Façamos o nosso melhor. |
| We can just send a message and hope for the best. | A gente pode simplesmente enviar mensagens e esperar pelo melhor. |
| Let's hope Tom hasn't made a mistake. | Vamos torcer para que Tom não tenha errado. |
| Let's hope that we get there on time. | Esperemos chegar lá a tempo. |
| For now, the only thing observers can do is to watch closely and hope for the best. | Por enquanto, a única coisa que os observadores podem fazer é observar de perto e esperar o melhor. |
| Let's summon the best designer, the mother of all designers. | Vamos convocar o melhor designer, o pai de todos os designers |
| Perhaps our best hope for stability and peace lies in China s refusal to be provoked. | Talvez a nossa melhor esperança para estabilidade e paz resida na recusa da China em ser provocada. |
| You crouch next to the nearest thing and hope for the best.. Mosa'ab Elshamy ( mosaaberizing) August 14, 2013 | É necessário se agachar perto do que estiver mais próximo e torcer pelo melhor.. |
| I mean really though, information seems like our best hope. | Difíceis de verdade, embora a informação pareça ser nossa melhor esperança. |
| And let's hope that we can build this bridge together and meet in the middle. | E vamos torcer para que possamos construir essa ponte juntos e nos encontrar no meio. |
| Actually, that's ridiculous, because when it comes to humor, 75 percent is really absolutely the best you can hope for. | Na verdade, isso é ridículo porque, quando se trata de humor, o melhor que podemos esperar é 75 . |
| It's all very well to say, Let's do our best to present the evidence. | Está tudo bem dizer, Vamos fazer o nosso melhor para apresentar a evidência. |
| His best hope now is a yield of six or seven tonnes per hectare. | Sua maior esperança agora é salvar de 6 a 7 toneladas por hectare. |
| After all, economic growth remains China s best hope to keep the regime afloat, and it is the main criterion for officials promotion through the ranks. | Afinal de contas, o crescimento económico continua a ser a melhor esperança que a China tem de manter o regime à tona e é o principal critério para a promoção dos funcionários na hierarquia. |
| Leslie Ann Hope (born May 6, 1965) is a Canadian actress, best known for her role as Teri Bauer in the Fox show 24 . | Leslie Ann Hope (Halifax, 6 de Maio de 1965) é uma atriz canadense. |
| The film won Saturn Awards for Best Actor, Best Director, Best Fantasy Film, Best Special Effects, and Best Writer, while being nominated for Best Supporting Actor and Best Music. | BAFTA 2005 (BAFTA Film Award) (Reino Unido) Indicado nas categorias de Melhores Efeitos Especiais e Melhor Som. |
| Let's call for backup. | Vamos pedir reforços. |
| Let's wait for the test results. | Vamos esperar os resultados do teste. |
| You're the last hope for humanity. | Você é a última esperança da humanidade. |
| Let's continue with the lesson for today. | Vamos continuar com a lição de hoje. |
| Let's continue with the lesson for today. | Continuemos com o estudo de hoje. |
| Let's go for hip replacement. | Vamos implantar uma prótese. |
| Let's go for a beer. | Vamos tomar uma. |
Related searches : Best Hope - For The Hope - For The Best - Hope For - Best For - Let's Dance - Let's Go - Let's Share - Hope For You - Hope For More - Hope For Peace - Hope For Improvement - Hope For Tomorrow - Hope For Success
