Translation of "let be" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Let it be. | Deixe estar. |
| Let her be beautiful and let me forget her. | Deixe ela ser bonita e deixe eu esquecer dela. |
| Let her be beautiful and let me forget her. | Deixe a ser bonita e deixe me esquecê la. |
| Let me be clear. | Quero ser bem clara. |
| Let me be clear. | Permitam que eu seja clara. |
| Let there be light! | Que haja luz! |
| ' Let it be so. | Que assim seja. |
| Let the paper be signed. | Vamos assinar o documento. |
| Let me be more specific. | Deixe eu ser mais específico. |
| Let me be more specific. | Deixe me ser mais específico. |
| Let them be on the Internet. | Deixem usar a Internet. |
| Let them be on instant messengers. | Deixem que usem serviços de mensagem instantânea. |
| Let me be honest with you. | Me permita ser honesto com você. |
| Let me be honest with you. | Me permita ser honesto com vocês. |
| Proof Let A be infinite RE. | Prova Seja A um RE infinito. |
| Theorem Let S be a set. | Teorema Seja S um conjunto. |
| Specifically, let formula_2 be the position vector of some point formula_3, and let formula_4 be a nonzero vector. | Nomeadamente, seja formula_19 o vetor posição de algum ponto formula_20, e seja formula_21 um vetor não nulo. |
| And let me be blunt about this. | E deixe me ser franco sobre isto. |
| I wish I'd let myself be happier. | Eu queria ter me permitido ser mais feliz. |
| Let that be clearly noted and understood. | Que fique bem claro e que se informe toda a gente. |
| Please leave and let me be happy. | Por favor, saia e me deixe ser feliz. |
| I'm willing to let bygones be bygones. | Estou disposto a esquecer o que passou. |
| Let formula_14 be a first order language. | Supondo formula_14 uma linguagem de primeira ordem. |
| Corollary Let S and T be sets. | Corolário Seja S e T conjuntos. |
| Be flexible, be open minded, let the best ideas win. | Seja flexível, tenha a mente aberta, deixe as melhores ideias vencerem. |
| Let this be loud shame for those thieves. | Let this be loud shame for those thieves. |
| Man Then let us be equal in death. | Homem 1 Então vamos ser iguais na morte. |
| Let τ be the time period between revaluations . | Seja τ o período de tempo entre as reavaliações . |
| Let s be the time period between revaluations . | Seja s o período de tempo entre as reavaliações . |
| Don't let your emotions rule you. Be calm! | Não deixe que suas emoções o controlem. Acalme se! |
| Don't be a fool. Let me help you. | Não seja tolo. Deixe me ajudá lo. |
| I'll let you be the judge of that. | Deixarei que você julgue isso. |
| I won't let myself be manipulated by him. | Eu não vou permitir que ele me manipule. |
| I won't let myself be manipulated by him. | Não me deixarei manipular por ele. |
| Don't let yourself be provoked into a fight. | Não te deixes levar a entrar numa briga. |
| Don't let yourself be provoked into a fight. | Não aceite que o provoquem a entrar numa briga. |
| Generalities Let formula_1 and formula_2 be ordered pairs. | Um par ordenado é designado por formula_1. |
| ... Let the momentum, and the resolution, be swift. | Manteve, entretanto, o uso de cores na publicação. |
| May God enlarge Japheth. Let him dwell in the tents of Shem. Let Canaan be his servant. | Alargue Deus a Jafé, e habite Jafé nas tendas de Sem e seja lhe Canaã por servo. |
| Understanding, Caring, and Staying Involved Let me be frank. | Entendendo, Importando se e Mantendo se Envolvido |
| And I can let the other countries be shown. | E eu posso deixar os outros países aparecendo. |
| Let me see how is it to be managed? | Deixe me ver como isto pode ser arranjado? |
| Don't let yourself be pressured.First, get all the details. | Não se deixe pressionar. Obtenha primeiro todos os detalhes. |
| Don't let yourself be provoked into losing your temper. | Não se deixe levar a perder a paciência. |
| Don't let yourself be provoked into losing your temper. | Não permita que o façam se irritar. |
