Translation of "let it cut" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Let me cut the carrots. | Deixe me cortar as cenouras. |
| Cut it out! | Pare com isso. |
| Cut it out! | Para com isso. |
| Cut it out! | Parem com isso! |
| ' ... and then let the show be canceled rather than take a cut in the budget. | Em 1952, ganhou um prêmio da Academy Award por melhor documentário, com The Sea Around Us . |
| Cut it in half. | Corte o pela metade. |
| Cut it in half. | Corte o em dois. |
| Cut it with a knife. | Corte o com uma faca. |
| Cut it into two pieces. | Corte em dois pedaços. |
| Cut it with the knife. | Corte o com a faca. |
| Let it be. | Deixe estar. |
| Let it go! | Deixa pra lá! |
| Let it go! | Solte o! |
| He cut it with the knife. | Ele o cortou com a faca. |
| Tom cut it with his knife. | Tom cortou a com a sua faca. |
| You have to cut it out, bring it back home, cut it up, look inside and say, Oh yes, it does have gas. | Vocês têm que retirá lo, levá lo para casa, cortá lo, examiná lo por dentro, e dizer, Ah, sim, tem gasolina. |
| Let me try it. | Deixe me tentar isso. |
| Let me see it. | Deixe me vê la. |
| Let me see it. | Deixe me vê lo. |
| Let me try it. | Deixe me tentar. |
| Let me do it. | Deixe me fazer isso. |
| Let me carry it. | Deixe me levá lo. |
| Let me carry it. | Deixe me levá la. |
| Let Tom carry it. | Deixa o Tom carregar isso. |
| Let Tom try it. | Deixe o Tom tentar. |
| Let Tom try it. | Deixa o Tom tentar. |
| Let Tom try it. | Deixe o Tom experimentar. |
| Let Tom try it. | Deixa o Tom experimentar. |
| Let go of it. | Solte isso. |
| Let it go, Tom. | Deixe o ir, Tom. |
| Don't let it end. | Não deixe isso acabar. |
| Don't let it end. | Não deixe isso terminar. |
| Let him try it. | Deixe o tentar. |
| ' Let it be so. | Que assim seja. |
| Well, that doesn't really cut it anymore. | Bem, isso não surpreende mais. |
| Let me wrap it up. | Deixe me encerrar. |
| It did not let up. | Não se rendeu. |
| Let him pay for it. | Que ele pague por isso. |
| Let me think about it. | Deixe me pensar. |
| Don't let it bother you. | Não deixe isso te aborrecer. |
| Let me look into it. | Deixa me olhar para isso. |
| Get a knife. Cut it into four portions. | Pegue uma faca. Corte em 4 porções. |
| And, you know, Iceland, it was never going to cut it. | E você sabe, Islândia, nunca iria suspender. |
| Not so in human beings you cut off an arm, you cut off a leg it doesn't regrow. | O mesmo não acontece aos seres humanos se você cortar um braço, se você cortar uma perna, eles não crescem novamente. |
| Cut. Cut. That won't do. | Corta. Corta. Isso não vai servir. |
