Translation of "let it lie" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm not going to let it lie. | Não vou deixar barato. |
| Let sleeping dogs lie. | Não mexa com um cão que está dormindo. |
| We let that lie around in the sun. | O deixamos um tempo no sol. |
| It is a white lie. | É uma mentira inofensiva. |
| I knew it was a lie. | Eu sabia que era mentira. |
| Tom knew it was a lie. | O Tom sabia que era mentira. |
| Tell a lie it was Diana Ross ... | Diga uma mentira foi a Diana Ross ... |
| It is not good to tell a lie. | Não é bom contar mentiras. |
| It seems that he is telling a lie. | Parece que ele está contando uma mentira. |
| Let it be. | Deixe estar. |
| Let it go! | Deixa pra lá! |
| Let it go! | Solte o! |
| And he says, It is impossible not to lie. | e ele diz, É impossível não mentir. |
| Yet they lie against God, and they know it. | E forjam mentiras acerca de Deus, conscientemente. |
| It is against my principles to tell a lie. | É contra meus princípios contar uma mentira. |
| Tom told Mary that it was wrong to lie. | O Tom disse à Mary que mentir era errado. |
| And we lie not, God bearing witness of it. | E não mentimos, Deus sendo testemunha disto . |
| Let me try it. | Deixe me tentar isso. |
| Let me see it. | Deixe me vê la. |
| Let me see it. | Deixe me vê lo. |
| Let me try it. | Deixe me tentar. |
| Let me do it. | Deixe me fazer isso. |
| Let me carry it. | Deixe me levá lo. |
| Let me carry it. | Deixe me levá la. |
| Let Tom carry it. | Deixa o Tom carregar isso. |
| Let Tom try it. | Deixe o Tom tentar. |
| Let Tom try it. | Deixa o Tom tentar. |
| Let Tom try it. | Deixe o Tom experimentar. |
| Let Tom try it. | Deixa o Tom experimentar. |
| Let go of it. | Solte isso. |
| Let it go, Tom. | Deixe o ir, Tom. |
| Don't let it end. | Não deixe isso acabar. |
| Don't let it end. | Não deixe isso terminar. |
| Let him try it. | Deixe o tentar. |
| ' Let it be so. | Que assim seja. |
| The prince withdrew as a candidate, thus defusing the crisis, but the French ambassador to Berlin would not let the issue lie. | O príncipe retirou a sua candidatura, o que acalmou a crise, mas o embaixador francês em Berlim não deixou o assunto morrer. |
| Each Lie algebra has an associated Lie group and a Lie superalgebra can sometimes be extended into representations of a Lie supergroup. | Each Lie algebra has an associated Lie group and a Lie superalgebra can sometimes be extended into representations of a Lie supergroup. |
| Just because you didn't know about it doesn't mean it is a lie. | O fato de você não saber não significa que é uma mentira. |
| Let me wrap it up. | Deixe me encerrar. |
| It did not let up. | Não se rendeu. |
| Let him pay for it. | Que ele pague por isso. |
| Let me think about it. | Deixe me pensar. |
| Don't let it bother you. | Não deixe isso te aborrecer. |
| Let me look into it. | Deixa me olhar para isso. |
| You lie. | Você mente. |
