Translation of "let us go" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Let us go home. | Deixe nos ir para casa. |
| You could let us go. | Você poderia nos deixar ir. |
| Esau said, Let us take our journey, and let us go, and I will go before you. | Então Esaú disse Ponhamo nos a caminho e vamos eu irei adiante de ti. |
| Why don't you let us go? | Por que não nos deixa ir? |
| Tom won't let us go there without him. | Tom não vai nos deixar ir lá sem ele. |
| I can't understand why Tom won't let us go. | Não consigo entender por que o Tom não nos deixa ir. |
| Children, let us go pray! A miracle has happened! | Crianças, oremos! Pois um milagre aconteceu! |
| Children, let us go pray! A miracle has happened! | Crianças, vamos rezar! Aconteceu um milagre! |
| Inferiority complex, why won't you let go of us ! DorcasDiendaOut | Quando o complexo de inferioridade toma conta da gente. |
| Let us not go astray, O Lord, having guided us already. Bestow on us Your blessings for You are the benevolent. | (Que dizem ) Ó Senhor nosso, não desvies os nossos corações, depois de nos teres iluminados, e agracia nos com a TuaMisericórdia, porque Tu és o Munificiente por excelência. |
| Well let us go hand by hand and browse through just a few examples. | Bem, vamos juntos navegar por apenas alguns exemplos. |
| We know we'll do it next year, but today let us go and spend. | Nós sabemos que iremos poupar no próximo ano, mas hoje vamos sair e gastar. |
| You wouldn't want to let us run the cities, go out and design them. | Vocês não nos permitiriam gerir as cidades, sair e projetá las. |
| Let me go! | Deixe me ir embora! |
| Don't let go. | Não solta. |
| Let it go! | Deixa pra lá! |
| Let it go! | Solte o! |
| Please let go. | Por favor, solte. |
| Everyone including our instructor got scared and he was kind enough to let us go. | Todos, incluindo nosso professor, ficamos assustados e ele foi generoso em nos liberar da aula. |
| Let us in. | Deixe nos entrar. |
| Let us daydream! | Deixe nos devanear! |
| Let us help. | Deixe nos ajudar. |
| Let go of me! | Me soltem! |
| Let me go alone. | Me deixa em paz. |
| Never let me go. | Nunca me deixe ir. |
| Let go of me! | Solte me! |
| She let me go. | Ela me deixou ir. |
| She let him go. | Ela o deixou ir. |
| Let him go hungry. | Deixem no passar fome. |
| Let him go hungry. | Deixe o passar fome. |
| Let him go hungry. | Deixem que ele passe fome. |
| Let him go hungry. | Deixe que ele passe fome. |
| Let Tom go home. | Deixe o Tom ir para casa. |
| Let Tom go home. | Deixa o Tom ir para casa. |
| Let go of me. | Solte me! |
| Let go of it. | Solte isso. |
| Let it go, Tom. | Deixe o ir, Tom. |
| Let me go first. | Me deixe ir primeiro. |
| Let me go first. | Deixe me ir primeiro. |
| Just let me go. | Apenas deixe me ir. |
| Let him go home. | Deixe o ir para casa. |
| Let him go home. | Deixe ele ir para casa. |
| I told him, 'Let her go to sleep.' He let her go to sleep. | Eu disse a ele, deixe ela ir dormir. Ele deixou ela ir dormir. |
| Please let us know. | Por favor, avise nos. |
| Let us in, please. | Deixe nos entrar, por favor. |
