Translation of "lettering" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Edge Edge lettering , fine milled | Bordo serrilhado com inscrição |
| There was Sam Rosen, the lettering man. | Estavam também Sam Rosen, o letrista. |
| No sort of lettering may be inscribed on the flag. | Nenhum tipo de letra pode ser inscrito na bandeira. |
| Edge lettering of the Euros 2 coin ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ( Hellenic Republic ) . | Inclui também uma inscrição a toda a volta do bordo ldquo ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ rdquo ( República Helénica ) . |
| Edge lettering of the Euros 2 coin ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ( Hellenic Republic ) . | Inclui também uma inscrição a toda a volta do bordo ldquo ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ rdquo ( República Helénica ) . |
| Edge lettering of the Euros 2 coin 2 , repeated six times , alternately upright and inverted . | A moeda de Euros 2 inclui também uma inscrição a toda a volta do bordo ldquo 2 rdquo , repetida seis vezes e orientada alternadamente de baixo para cima e de cima para baixo . |
| Edge lettering of the Euros 2 coin 2 , repeated six times , alternately upright and inverted . | Inclui também uma inscrição a toda a volta do bordo ldquo 2 rdquo , repetida seis vezes e orientada alternadamente de baixo para cima e de cima para baixo . |
| Edge lettering of the Euros 2 coin 2 , repeated six times , alternately upright and inverted . | Inclui também uma inscrição a toda a volta do bordo ldquo 2 rdquo , repetida seis vezes e orientada alternadamente de baixo para cima e de cima para baixo . Euros 2 Malta |
| Edge lettering of the Euros 2 coin 2 , repeated six times , alternately upright and inverted . | Inclui também uma inscrição a toda a volta do bordo ldquo 2 rdquo , repetida seis vezes e orientada alternadamente de baixo para cima e de cima para baixo . |
| The uniform is entirely green, with the exception of logos and lettering traced in white. | Pontos Rebotes Assistências Síte oficial Fansite brasileiro |
| And I don't know if you can read the lettering, but it says, Ivan the Terribus. | E eu não sei se vocês conseguem ler as palavras, mas diz, Ivan, o Terríbus. |
| Edge lettering of the Euros 2 coin 2 EURO , repeated four times , alternately upright and inverted . | Inclui também uma inscrição a toda a volta do bordo ldquo 2 EURO rdquo , repetida quatro vezes e orientada alternadamente de baixo para cima e de cima para baixo . |
| Edge lettering of the Euros 2 coin SUOMI FINLAND , where the represents a lion 's head . | Inclui também uma inscrição a toda a volta do bordo ldquo SUOMI FINLAND rdquo , em que representa uma cabeça de leão . |
| Edge lettering of the Euros 2 coin five coats of arms and seven castles , all equally spaced . | A moeda de Euros 2 inclui também uma inscrição a toda a volta do bordo cinco escudos e sete castelos , com espaços iguais . |
| Edge lettering of the Euros 2 coin five coats of arms and seven castles , all equally spaced . | A moeda de Euros 2 inclui igualmente uma inscrição a toda a volta do bordo cinco escudos e sete castelos com espaços iguais . |
| This is also achieved by the lettering around the edge of the A2 coin , which varies between countries . | A inscrição no bordo da moeda de c2 , que difere consoante o país , tem o mesmo objectivo . |
| This is also achieved by the lettering around the edge of the Euros 2 coin , which varies between countries . | Tal também é conseguido através de uma inscrição no bordo da moeda de Euros 2 , que varia entre os países . |
| Farrah Joon tweeted about Iranian female artist,Azra Aghighi Bakhshayeshi.You can see her calligraphic oil paintings of Arabic lettering here. | No Twitter, Farrah Joon escreveu a respeito da artista iraniana Azra Aghighi Bakhshayeshi. Suas obras de caligrafia árabe são feitas em tinta a óleo e podem ser visualizadas aqui. |
| Their sophisticated two colour design makes them difficult to counterfeit , as does the lettering around the edge of the Euros 2 coin . | Os sofisticados desenhos a duas cores de ambas as denominações , assim como a inscrição no bordo da moeda de Euros 2 , tornam difícil a sua contrafacção . |
| In the 1995 96 season the Heat introduced a red alternate uniform with lettering and numbers in black, white and orange trim. | Na Temporada da NBA de 1995 96 o Heat introduzido um uniforme vermelho alternativo com letras e números em preto e com branco e laranja. |
| For Slavonic lettering, the history of the Slavonic and consequently Russian writing systems differs fundamentally from the one of the Latin language. | Os caracteres eslavos, e a história dos sistemas de escrita eslavos e, consequentemente, o russo difere fundamentalmente da língua latina. |
| Edge lettering of the Euros 2 coin EINIGKEIT UND RECHT UND FREIHEIT ( unity , justice and freedom ) and the emblem of the Federal Eagle . | No bordo , a moeda de Euros 2 inclui também uma inscrição ndash ldquo EINIGKEIT UND RECHT UND FREIHEIT rdquo ( Unidade , Direito e Liberdade ) ndash e um desenho da águia federal . |
| The palm leaf was an excellent surface for penwriting, making possible the delicate lettering used in many of the scripts of southern Asia. | A folha de palmeira foi uma excelente superfície para a escrita, possibilitando uma escrita delicada utilizada em muitos dos textos do sul da Ásia. |
| Special printing makes the ink feel raised or thicker in the main image , the lettering and the value numerals on the front of the banknotes . | Um método de impressão especial confere um efeito de relevo ou maior espessura à tinta da imagem principal , das inscrições e dos algarismos representativos do valor da nota exibidos na frente das notas . |
| And Abe Kanegson, who was my best friend in the office, was a jack of all trades but mostly did lettering and backgrounds after Jerry left. | E Abe Kanegson, que fora meu melhor amigo no escritório, que fazia de tudo mas principalmente as letras e os desenhos de fundo após serem abandonados por Jerry. |
| The 12 stars of Europe are confined to half the circumference of the coin . Edge lettering of the Euros 2 coin GOD ZIJ MET ONS ( God be with us ) . | A moeda de Euros 2 inclui também uma inscrição a toda a volta do bordo ldquo GOD ZIJ MET ONS rdquo ( ldquo Deus esteja connosco rdquo ) . |
| Lettering around the edge of the Euros 2 coin and the use of a unique metal composition for the 10 , 20 and 50 cent coins protects them against counterfeiting . | A inscrição no bordo da moeda de Euros 2 e a utilização de uma composição metálica única nas moedas de 10 , 20 e 50 cêntimos protege as da contrafacção . |
| These uniforms, though similar, have marked differences such as striping on both sides, change from orange to yellow trim, updated lettering and block numbers, and a modified 'flaming ball' logo on the right leg. | Estes uniformes, embora sejam semelhantes têm diferenças marcantes como a distribuição em ambos os lados, a mudança de laranja para amarelo, as letras com fonte atualizadas, e um logo modificado na perna direita. |
| RTP2's first logo as a separate entity consisted of stylish lowercase lettering, with the 2 formed out of the t. The logo is famous for appearing on Zé Gato, which aired on the channel. | O primeiro logotipo da RTP2 como uma entidade separada consistia em letras minúsculas elegantes, com o 2 formado no t. O logotipo é famoso por aparecer na série Zé Gato, que foi ao ar no canal. |
| A few ad libbed ceremonies were performed before the cameras rolled Roddenberry gave Wise his baseball cap, emblazoned with Enterprise in gold lettering (the cap was a gift from the captain of the nuclear carrier Enterprise . | Algumas cerimônias ocorreram antes das câmeras serem ligadas Roddenberry deu seu boné de baseball, presente do capitão do porta aviões Enterprise , a Wise. |
| In making this judgement, Lambraki Plaka disagrees with Oxford University professors Cyril Mango and Elizabeth Jeffreys, who assert that despite claims to the contrary, the only Byzantine element of his famous paintings was his signature in Greek lettering . | Apreciando essa questão, Lambraki Plaka discorda dos professores da Universidade de Oxford, Cyril Mango e Elizabeth Jeffreys, quando afirma que apesar das afirmações em contrário, o único elemento bizantino nas famosas pinturas dele foram suas assinaturas em alfabeto grego . |
| Two flags were used during the period of Soviet occupation (1944 1989) immediately after the war, the flag consisted of a red field, golden hammer and sickle with the Latin characters LIETUVOS TSR (Lithuanian SSR in the Lithuanian language) above them in gold sans serif lettering. | Duas bandeiras foram usadas durante o período da ocupação soviética imediatamente após a guerra a bandeira consistia em um fundo vermelho, a foice e martelo de ouro e os seguintes caracteres latinos Lietuvos TSR (RSS Lituana em lituano), acima deles escritos em letras sem serifas, também em ouro. |
| The home uniforms were white with lettering in red, black and orange trim, while the away uniforms were black with red, white and orange trim the numbers were white with red, black and orange trim, using the same font as the classic Los Angeles Lakers jerseys. | Os uniformes de mandante eram brancos com letras em vermelho, preto e laranja enquanto os uniformes de visitante eram pretos com vermelho branco e laranja guarnição. |
| The album's back cover included a letter from Zappa created fictional character Suzy Creamcheese (who also appears on the album itself), which read Because the text was printed in a typeface resembling typewriter lettering, some people thought that Suzy Creamcheese was real, and many listeners expected to see her in concert performances. | A capa traseira do disco inclui uma carta de uma personagem fictícia de Zappa, Suzy Creamcheese (que também aparece no álbum em si), que dizia Como o texto foi impresso em uma tipografia similar a de uma máquina de escrever, algumas pessoas pensaram que Suzy Creamcheese fosse real, e muitos ouvintes esperavam vê la nos concertos. |
