Translation of "level of completeness" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Completeness - translation :

Level - translation :

Keywords : Plenitude Integridade Perfeição Inalcançável Distribuídos Nível Nivel Nível Piso Níveis

Examples (External sources, not reviewed)

Gödel's completeness theorem establishes the completeness of a certain commonly used type of deductive system.	O teorema da completude de Godel estabiliza a completude de um certo comumente usado tipo de sistema dedutivo.
Completeness checks for euro coin data	Controlos de integralidade dos dados referentes a moedas de euro
Article 7 Completeness and correctness of data transmissions 1 .	Artigo 7.o Integralidade e exactidão das transmissões de dados 1 .
Completeness NCBs report all required series keys .	Integralidade dos dados Os BCN devem reportar todos os domínios estatísticos que são exigidos .
Completeness NCBs report all required series keys .	Integralidade dos dados os BCN devem reportar todos os domínios estatísticos que são exigidos .
There is thus, on the one hand, the notion of completeness of a deductive system and on the other hand that of completeness of a set of non logical axioms .	Existe dessa forma, de um lado, a noção da completude de um sistema dedutivo e do outro temos a completude dos conjuntos de axiomas não lógicos.
Progress in development of the central databases completeness and timeliness of information	situações de emergência Garantir uma cultura comum de supervisão recolha e gestão da informação microprudencial
The completeness of the ECB 's human resources policy in the selected	A exaustividade da política de recursos humanos do BCE nos domínios
Completeness checks for cash infrastructure data and BRF data	Controlos de integralidade dos dados referentes à infra estrutura de numerário e ao BRF Número e denominação das rubricas Desagregação por denominação Tipo de rubrica
In that paper the authors proposed the concepts of element of reality and of completeness of a physical theory .	Neste trabalho os autores propõem o conceito de elemento da realidade e inteireza de uma teoria física.
Although it is not possible to prove completeness for systems at least as powerful as Peano arithmetic (at least if they have a computable set of axioms), it is possible to prove forms of completeness for many interesting systems.	Embora não seja possível provar a corretude para sistemas aos menos tão poderosos quanto a aritmética de Peano (ao menos que tenha se um conjunto computável de axiomas), é possível provar formas de completude para vários sistemas interessantes.
Quality of actual data means the compliance with accounting rules , completeness , reliability , timeliness , and consistency of the data .	Por qualidade dos dados , entende se a observância das normas de contabilidade , a exaustividade , a fiabilidade , a actualidade e a coerência dos dados .
Quality of actual data means compliance with accounting rules , completeness , reliability , timeliness , and consistency of the statistical data .	Por qualidade dos dados , entende se o cumprimento das normas de contabilidade , o carácter exaustivo , a fiabilidade , a actualidade e a coerência dos dados estatísticos .
Completeness a proof that all true mathematical statements can be proved in the formalism.	Completude uma prova de que todos os enunciados matemáticos verdadeiros podem ser provados no formalismo.
A weaker relationship was demonstrated by Kurt Gödel in the proofs of his completeness theorem and incompleteness theorems.	Um relacionamento mais fraco foi demonstrado por Kurt Gödel nas provas do seu teorema da completude e teoremas de incompletude.
Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2	Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2
Effectiveness mediation , decisions and coordination in crisis situations Progress in development of the central completeness and timeliness of information databases	Eficácia da mediação , das decisões e da coordenação em situações de crise Progressos obtidos no desenvolvimento das bases de dados centrais Cobertura e disponibilidade da informação em tempo útil
Official Journal of the European Union ANNEX V Completeness checks for data sent by NCBs and future Eurosystem NCBs	Jornal Oficial da União Europeia ANEXO V
( 3 ) The reporting by the BIS is included in this Guideline wherever needed for reasons of completeness and clarity .	( 3 ) Inclui se na presente orientação a prestação de informação por parte do BPI , sempre que tal seja necessário para se obter uma cobertura completa e para maior clareza dos dados .
( 3 ) The reporting by the BIS is included in this Guideline wherever needed for reasons of completeness and clarity .	( 3 ) Inclui se na presente orientação a prestação de informação por parte do BPI , sempre que tal seja necessário para se obter uma cobertura completa e para uma maior clareza dos dados .
Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1	Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 1 Nível 1 Nível 1
An important dimension to confidence in the soundness of public institutions is furthermore the reliability and completeness of government finance statistics .	Além disso , uma dimensão importante da confiança na solidez das instituições públicas reside na fiabilidade e integridade das estatísticas das finanças públicas .
An example of a non trivial theory for which completeness has been proved is the theory of algebraically closed fields of given characteristic.	Um exemplo de uma teoria não trivial cuja completude foi provada é a teoria de corpos fechados algebricamente de uma dada característica.
Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 World Extra EU	Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Mundo Extra UE
Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Extra EU Extra EU Level 1 Extra EU Extra EU Extra EU Net assets II .	II . 10
Introduction Data sent by NCBs and future Eurosystem NCBs are checked for completeness in the CIS 2 .	Introdução A integralidade dos dados transmitidos pelos BCNs e pelos futuros BCNs do Eurosistema é controlada no CIS 2 .
EN draw detailed conclusions as to compliance with accounting rules and the completeness , reliability , timeliness and consistency of the reported data .	As visitas de monitorização aprofundada destinam se a seguir os processos e contas que justificam os dados notificados e a retirar conclusões pormenorizadas em relação à observância das normas de contabilidade e à exaustividade , fiabilidade , actualidade e coerência dos dados notificados .
The proposed filing system would not necessarily imply a scrutiny of the information with respect to its completeness , accuracy , and comprehensibility .	O sistema proposto não implicaria necessariamente uma análise das informações no que diz respeito ao seu carácter completo , exacto e compreensível .
Geograph . Breakdown Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2	Discriminação geográfica Nível 1Nível 2 Nível 1Nível 2 Nível 1Nível 2
In addition , the accuracy and completeness of information on the payer should remain in the responsibility of the payment service provider of the payer .	base na sensibilidade face ao risco . Além disso , o carácter exaustivo e completo das informações sobre o ordenante deve ser da responsabilidade do seu prestador de serviços de pagamento .
Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 13	Discriminação da actividade Nível 2Nível 1 Nível 2Nível 1 Nível 2Nível 1
The ECB welcomes the draft regulation , which will lead to improvements regarding the timeliness , reliability and completeness of statistics for the euro area .	O BCE congratula se com o projecto de regulamento , que irá beneficiar a actualidade , fiabilidade e integralidade das estatísticas da zona euro .
The success of fiscal adjustment strategies will also depend crucially on the transparency of the budgetary procedures and the reliability and completeness of government finance statistics .	O êxito das estratégias de ajustamento orçamental dependerá também decisivamente da transparência dos procedimentos orçamentais , bem como da fiabilidade e do rigor das estatísticas das finanças públicas .
It is therefore of historical value, though it pretends neither to completeness nor to the observance of due proportion in the treatment of the subject matter.	É, portanto, de valor histórico, embora ele jamais tenha pretendido ser nem completo e nem observar imparcialidade no tratamento de seus objetivos.
make public the fact that an issuer , or a security holder , is failing to comply with its obligations and scrutinise completeness , accuracy , and comprehensibility of information required under this Directive , to the extent that a Member State decides to make mandatory such scrutiny in full or only in respect of completeness and comprehensibility .	Assegurar que o emitente divulgue informações de forma oportuna , a fim de garantir um acesso efectivo e equitativo por parte do público em todos os Estados Membros em que os valores mobiliários são negociados Tornar público o facto de um emitente ou um detentor de valores mobiliários não cumprir as respectivas obrigações
Level of protection	Nível de protecção
Level of protection	o
The lower level he called the level of the profane.	O nível inferior é chamado o nível do profano.
NCBs shall take appropriate measures to ensure the completeness and correctness of data required pursuant to this Guideline before transmitting them to the ECB .	Antes de os transmitirem ao BCE , os BCN devem adoptar medidas adequadas para garantir a integralidade e exactidão de dados exigidas pela presente orientação .
In 2009 work continued on enhancing the timeliness , completeness and consistency of the quarterly integrated non financial and financial sector accounts for the euro area .	Em 2009 , prosseguiu o trabalho de melhoramento da actualidade , abrangência e consistência das contas trimestrais integradas do sector financeiro e não financeiro da área do euro 14 .
Look for deviation in implementation from the plan and also look for the appropriateness and completeness of the plan to enable the execution, i.e., Do .	Procurar por desvios principalmente na aplicação do plano e também olhar para a adequação e abrangência do plano permite a execução do próximo passo, ou seja, AGIR .
Payment system operators can only check the mere presence of some information in a field they cannot check the quality , completeness , accuracy or meaningfulness of that information .	Os operadores dos sistemas de pagamentos podem apenas verificar se existe alguma informação em determinado campo , mas não conseguem controlar a qualidade , inteireza , exactidão ou relevância dessa informação .
considered the leaf level to be the lowest level of keys, but Knuth considered the leaf level to be one level below the lowest keys .	Bayer e McCreight referem se a estas como as páginas mais distantes da raiz, ou aquelas que contém chaves no nível mais baixo da árvore.
Data provided on job vacancies should be relevant including completeness , accurate including coverage , timely , coherent , comparable and readily accessible by users .	Os dados fornecidos sobre as ofertas de emprego devem ser relevantes , nomeadamente quanto à integralidade , exactos , nomeadamente quanto à cobertura , actuais , coerentes , comparáveis e de fácil acesso para os utilizadores .
Within the realm of teaching, it includes both the undergraduate level, and beyond that, graduate level (or postgraduate level).	No âmbito dos estudos, os mesmos incluem tanto os de nível de graduação (referido ocasionalmente como ensino terciário ) como os de nível de pós graduação.

Exibir esta página em português