Translation of "level requirements" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Level - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Loan level information requirements for ABSs in the Eurosystem collateral framework | Requisitos de informação a nível dos empréstimos associados a ABS incluídos no quadro de activos de garantia do Eurosistema |
| it is possible to meet specif ic local requirements without any deterioration in the service level | é possível satisfazer certos requisitos locais específicos sem uma deterioração do nível do serviço |
| Field contents shall be validated at the level of TARGET2 ECB in accordance with the UDFS requirements . | Field contents shall be validated at the level of TARGET2 ECB in accordance with the UDFS requirements . |
| ( 4 ) Field contents shall be validated at the level of TARGET2 ECB in accordance with the UDFS requirements . | ( 4 ) Field contents shall be validated at the level of TARGET2 ECB in accordance with the UDFS requirements . |
| The minimum conditions which instruments should fulfil in order to meet these requirements will be clarified at level 2 . | As condições mínimas que os instrumentos devem satisfazer para respeitar estes requisitos serão clarificadas em legislação do nível 2 . |
| Although there is no official language at the federal level, some laws such as U.S. naturalization requirements standardize English. | Embora não haja nenhuma língua oficial em nível federal, algumas leis, como os requisitos para naturalização, padronizam o inglês. |
| The BCBS also released a paper specifying high level principles for the cross border implementation of the new capital requirements . | O CBSB também divulgou um documento especificando princípios de alto nível para a aplicação transfronteiras dos novos requisitos de capital . |
| Standardised transparency and information requirements at EU level The option of market self regulation has been dismissed given the currently low levels of compliance with consumer information requirements and lack of transparency . | Requisitos harmonizados em matéria de transparência e informação a nível da UE A opção da auto regulamentação pelo mercado foi posta de lado atendendo à actual reduzida observância dos requisitos em matéria de informação a prestar aos consumidores e à falta de transparência . |
| Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 | Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 |
| Compilation method at the euro area level and data requirements at the NCB level similar to Step 2 with the addition of a geographical breakdown within extra euro area credit transactions . | Método de compilação ao nível da área do euro e requisitos relativamente aos dados ao nível dos BCN semelhantes aos mencionados para a etapa 2 , mas incluindo uma desagregação geográfica das operações de crédito fora da área do euro . |
| Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1 | Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 1 Nível 1 Nível 1 |
| Step 3 Compilation method at the euro area level and data requirements at the NCB level similar to step 2 with the addition of a geographical breakdown within extra euro area credit transactions . | Etapa 3 MØtodo de compilaçª o ao nível da Ærea do euro e requisitos relativamente aos dados ao nível dos BCN semelhantes aos mencionados para a etapa 2 , mas incluindo uma desagregaçª o geogrÆfica das operaçıes de crØdito fora da Ærea do euro . |
| Step 3 Compilation method at the euro area level and data requirements at the NCB level similar to Step 2 with the addition of a geographical breakdown within non euro area credit transactions . | Etapa 3 Método de compilação ao nível da área do euro e requisitos relativamente aos dados ao nível dos BCN semelhantes aos mencionados para a Etapa 2 , mas incluindo uma desagregação geográfica das operações de crédito fora da área do euro . |
| Detection and sensor requirements Ensuring a high level detection of counterfeits and preventing the dispensing of suspected counterfeits is of paramount importance . | Requisitos quanto a detecção e sensores É absolutamente fundamental garantir uma capacidade de identificação de contrafacções extremamente elevada no sentido de evitar a reposição em circulação de possíveis |
| In 2003 the Eurosystem worked closely with the acceding country central banks ( ACCBs ) to analyse the level of compliance with these requirements . | Em 2003 , o Eurosistema cooperou estreitamente com os bancos centrais dos países aderentes , no sentido de analisar o nível de cumprimento desses requisitos . |
| Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 World Extra EU | Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Mundo Extra UE |
| Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Extra EU Extra EU Level 1 Extra EU Extra EU Extra EU Net assets II . | II . 10 |
| Ste p 3 Compilation method at the euro area level and data requirements at the NCB level similar to Step 2 with the addition of a geographical breakdown within non euro area credit transactions . | E ta pa 3 Método de compilação ao nível da área do euro e requisitos relativamente aos dados ao nível dos BCN semelhantes aos mencionados para a etapa 2 , mas incluindo uma desagregação geográfica das operações de crédito fora da área do euro . |
| as from Jan 2004 , Euronext will introduce the same high level requirements with an impact on the companies quoted in FR , BE , NL . | A partir de Janeiro de 2004 , a Euronext introduzirá requisitos de igual rigor , aplicáveis às sociedades cotadas na França , na Bélgica e nos Países Baixos . |
| Geograph . Breakdown Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 | Discriminação geográfica Nível 1Nível 2 Nível 1Nível 2 Nível 1Nível 2 |
| Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 13 | Discriminação da actividade Nível 2Nível 1 Nível 2Nível 1 Nível 2Nível 1 |
| 15 The CRD implemented the international Basel II landmark agreement on more comprehensive and risk sensitive capital adequacy requirements for banks at EU level . | 15 A Directiva relativa aos requisitos de capital aplicou o histórico Acordo Internacional de Basileia II , que estabelece requisitos de adequação de capital mais abrangentes e sensíveis ao risco para os bancos a nível da UE . |
| Requirements | Exigências |
| 1.6 The minimum reserve system The average level of reserve requirements of credit institutions in the euro area amounted to Euros 111.8 billion in 2000 . | O mesmo aconteceu , embora em menor escala , com a utilização da facilidade permanente de cedência de liquidez . |
| On 11 July 2001 , the Commission published a first consultation document in which it presented its preliminary views for reforming disclosure requirements at Community level . | Em 11 de Julho de 2001 , a Comissão publicou um primeiro documento de consulta , no qual expunha as suas opiniões preliminares sobre a reforma dos requisitos de divulgação de informações a nível comunitário . |
| This implies high level rather than full harmonisation , whereby the issuer 's home Member State may continue to impose more stringent periodic or ongoing disclosure requirements . | Esta estratégia supõe uma harmonização de alto nível e não uma harmonização plena através da qual o Estado Membro de origem do emitente pode continuar a impor requisitos de prestação de informações periódicas ou contínuas mais rigorosos . |
| However , policies defined at national level would need to take into consideration the requirements of the Community as the euro area 's integration makes further progress . | Ainda assim , o progresso da integração da área do euro exige que as políticas definidas a nível nacional tenham em consideração os requisitos comunitários . |
| However , as the euro area 's integration makes further progress , policies defined at the national level must give greater consideration to the requirements of the Community . | Ainda assim , o progresso da integração da área do euro requer que as políticas definidas a nível nacional tenham em maior consideração os requisitos comunitários . |
| Annual requirements | Annual requirements |
| Annual requirements | Necessidades anuais |
| Requirements 2 . | Requisitos 2 . |
| EN Requirements | PT Requisitos |
| Reporting requirements | Requisitos de transmissão de dados |
| Reserve requirements | Reservas mínimas de caixa |
| Reserve requirements . | Reservas mínimas . |
| Data requirements | Requisitos de dados |
| Requirements 13 . | ( b ) Activo 17 . |
| Requirements 26 . | Actualidade dos dados 24 . |
| Annex 4.1 Statistical reporting requirements PART 1 Description of requirements 1 . | Anexo 4.1 Requisitos para a prestação de informação estatística PARTE 1 Descrição dos requisitos 1 . |
| This documentation is being prepared on the basis of a common set of legal requirements that will help to ensure a level playing field throughout the euro area . | Este sistema exigirá uma transmissão diária integrada de informação entre os BCN e o BCE , para efeitos quer das previsões de liquidez , quer da condução de operações de política monetária descentralizada . |
| The characteristics of the sample , the reporting period , the quality requirements , and the level of aggregation for partner countries , commodities and currencies shall be determined by the Commission . | As características da amostra , o período de declaração , os requisitos de qualidade e o nível de agregação respeitantes aos países parceiros , aos produtos e moedas serão determinados pela Comissão . |
| SPECIFIC STATISTICAL REQUIREMENTS | REQUISITOS ESTATÍSTICOS ESPECÍFICOS |
| 2 ) business requirements | 2 ) requisitos de negócio |
| Specific statistical requirements | Requisitos estatísticos específicos |
| ( 1 ) Reserve requirements . | ( 1 ) Reservas mínimas . |
Related searches : Noise Level Requirements - High Level Requirements - Service Level Requirements - Requirements - Level- - Organizational Requirements - Sustainability Requirements - Requirements Contract - Professional Requirements - Establish Requirements - Minimal Requirements - Withholding Requirements - Facility Requirements