Translation of "levels of productivity" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Productivity - translation :

Keywords : Níveis Elevados Radiação Inferiores Baixos Produtividade Diversidade Diminui Auto-estima Aumentou

Examples (External sources, not reviewed)

Changes in wage levels and productivity play a significant role here .	Alterações nos níveis salariais e na produtividade desempenham aqui um papel importante .
Deregulation and liberalisation contribute to higher levels and rates of growth in labour productivity .	A desregulamentação e a liberalização contribuem para níveis e taxas de crescimento da produtividade do trabalho mais elevados13 .
Germany has one of the highest labour productivity levels in the world, according to OECD.	A Alemanha é o maior produtor de turbinas eólicas e tecnologia de energia solar do mundo.
It can raise Ethiopian workers productivity to half or more of Chinese levels through in house training.	No final da década de 1990, a Alemanha era o homem doente não disputado da Europa , Schäuble escreveu recentemente.
This company shall also achieve higher productivity levels, through staff restructuring and reducing the costs of external services.	Esta empresa deve também atingir níveis de produtividade mais elevados mediante a reestruturação do pessoal e a redução dos custos dos serviços externos.
The productivity of Nuevo León, Mexico, is higher than in South Korea, but that of Guerrero, another Mexican state, resembles levels in Honduras.	A produtividade de Nuevo León, no México, é mais elevada que a da Coreia do Sul, mas a de Guerrero, um outro estado Mexicano, está ao nível das Honduras.
Why can t today s emerging markets replicate levels of productivity that were achieved in countries with worse social indicators and much older technologies?	Porque não conseguem os mercados emergentes de hoje replicar os níveis de produtividade que foram alcançados em países com piores indicadores sociais e tecnologias muito mais antigas?
Productivity of autotrophs such as plants is called primary productivity, while that of heterotrophs such as animals is called secondary productivity.	A taxa de matéria orgânica total fixada na produção primária pela fotossíntese é conhecida como produtividade primária bruta (PPB).
Moreover , disincentives are also related to the levels of minimum wages , which compare unfavourably with the labour productivity of , in particular , young people and the less skilled .	Além disso , os desincentivos também se encontram relacionados com o nível do salário mínimo , o que compara negativamente com a produtividade , em especial dos jovens e dos indivíduos menos qualificados .
By contrast, traditional manufacturing could offer a large number of jobs to workers straight off the farm, at productivity levels three to four times that in agriculture.	Em contrapartida, a indústria transformadora tradicional poderia oferecer um grande número de postos de trabalho a trabalhadores vindos directamente das zonas rurais, com níveis de produtividade três a quatro vezes superiores aos da agricultura.
The negative conclusion is that the great effort made has been more efficient in harmonising the European regions' GDP and productivity than in harmonising its levels of unemployment.	A negativa é que este grande esforço que se efectuou foi mais eficaz na aproximação do PIB e da produtividade das regiões europeias do que na dos seus níveis de emprego.
cost savings shall be maximised in PHS during the restructuring period through energy efficiency gains, improved purchasing and ensuring productivity yields comparable to Union levels	A PHS deve maximizar as economias de custos durante o período de reestruturação, através do aumento da eficiência energética e da melhoria das suas actividades de aquisição, assegurando ao mesmo tempo níveis de produtividade comparáveis aos da União
And they saw an economy growing considerably faster than North Atlantic economies had when they possessed the same absolute and relative economy wide productivity levels.	E viam uma economia que crescia a um ritmo substancialmente mais rápido do que o verificado nas economias do Atlântico Norte quando estas registavam os mesmos níveis de produtividade absolutos e relativos à escala de toda a economia.
Some attribute relatively slow growth to demographic factors, which have reduced the labor force, as well as to weak productivity levels, which have been low.	Alguns atribuem o crescimento relativamente lento a fatores demográficos, que reduziram a força de trabalho, bem como a fracos níveis de produtividade, que têm sido baixos.
In today s developing countries, the bulk of excess labor is absorbed in non tradable services operating at very low levels of productivity, in activities such as retail trade and housework.	Actualmente nos países em desenvolvimento, a maior parte do excesso de mão de obra é canalizada para serviços não transaccionáveis que operam em níveis de produtividade muito reduzidos, em actividades como o comércio a retalho e a prestação de serviços domésticos.
(OECD 2008,11)Another productivity measure is so called multi factor productivity (MFP) also known as total factor productivity (TFP).	Progresso tecnológico O aumento da produtividade total dos factores (PTF) ao longo do tempo é designado por progresso tecnológico .
The fourth option would be wonderful but, if anyone knew how to bring southern Europe's enterprises up to the productivity levels of the north, it would have happened already.	A quarta opção seria maravilhosa mas, se alguém soubesse como elevar as empresas do Sul da Europa até aos níveis de produtividade das do Norte, isso já teria acontecido.
Today s Productivity Paradox	O Actual Paradoxo da Produtividade
Productivity is measured in terms of labour productivity , which is defined as real output per unit of labour input .	A produtividade é medida em termos da produtividade do trabalho , definida como o produto real por unidade do factor trabalho .
Northern Europe, meanwhile, adopted wage and productivity levels that made sense only as long as it spent less than one euro for every euro that it earned.	O Norte da Europa, entretanto, adoptou níveis salariais e de produtividade que faziam sentido, contando que gastasse menos de um euro por cada euro que ganhasse.
If convergence across regions in terms of income and productivity levels is incomplete , structural inflation differentials may arise between regions to allow price ( and income ) levels in the less developed areas to catch up with those in the more mature economies within the union .	Se a convergência entre regiões em termos dos níveis de rendimento e de produtividade não for total , poderão surgir diferenciais de inflação estruturais entre as regiões de modo a permitir que os níveis de preços ( e rendimentos ) nas áreas menos desenvolvidas se aproximem dos níveis das economias mais maduras da união .
Low levels of dopamine lead to high levels of prolactin.	Identificam se as alterações com cerca de um ano de vida.
That leads to productivity.	Isto leva à produtividade.
Here's differential productivity rates.	Aqui estão as taxas diferenciais de produtividade.
business,culture,entertainment,productivity	business,culture,entertainment,productivity
Non drug plants produce relatively low levels of THC and high levels of CBD, while drug plants produce high levels of THC and low levels of CBD.	Plantas que não são usadas como drogas produzem níveis relativamente baixos de THC e altos níveis de CBD, enquanto as plantas voltadas para o uso como drogas produzem altos níveis de níveis de THC e baixos de CBD .
That is, countries furthest away from the global frontier of labor productivity have seen the fastest productivity growth in services.	Ou seja, os países mais afastados da fronteira global da produtividade do trabalho registam um crescimento mais rápido da produtividade a nível dos serviços.
Play increases productivity, not decreases.	Brincar aumenta a produtividade, não diminui.
And when you have low productivity in this, in ice, the productivity in copepods go down.	E quando você tem baixa produtividade disto, no gelo, a produção destes crustáceos cai.
And a small division of labor means low productivity.	E um nível reduzido de divisão do trabalho significa baixa produtividade.
The Portuguese labour market is based heavily on unskilled and labour intensive activities, offering low wages and poorer quality jobs, resulting in low levels of productivity and a high proportion of working poor (14 in 2005).	O mercado de trabalho português baseia se fortemente em actividades de mão de obra intensiva e não especializada, oferecendo salários baixos e empregos de qualidade inferior, do que resultam baixos níveis de produtividade e uma elevada percentagem de trabalhadores pobres (14 em 2005).
Against this background , structural reforms that stimulate innovation , investment and productivity , and promote the use of new productivity enhancing technologies are crucial .	Neste contexto , as reformas estruturais que incentivam a inovação , o investimento e a produtividade , assim como a utilização de novas tecnologias orientadas para a melhoria da produtividade revelam se fundamentais .
There was no agricultural productivity left.	Não havia produção agrícola.
book,dance,language,life,productivity,work	book,dance,language,life,productivity,work
They want speed, productivity, and convenience.	Querem rapidez, produtividade e conveniência.
employment restructuring shall be implemented levels of productivity comparable to those obtained by the Union's steel industry product groups shall be reached as at 31 December 2006, on the basis of the consolidated figures of the benefiting companies concerned	Até 31 de Dezembro de 2006, devem ser atingidos níveis de produtividade comparáveis aos obtidos pelos grupos de produtos da indústria siderúrgica da União, com base nos números consolidados das empresas beneficiárias em causa
A breakdown of labour productivity growth in recent years also shows that lower labour quality is playing a role in explaining labour productivity growth .	Uma desagregação do crescimento da produtividade do trabalho nos últimos anos também mostra que a menor qualidade do trabalho desempenha um papel relevante no crescimento da produtividade do trabalho 10 .
Labour productivity growth for the whole economy accelerated further in the course of 2006 . The acceleration in labour productivity was mainly driven by the industrial ( excluding construction ) sector , whereas productivity growth in the services sector remained stable at a level significantly below productivity growth for the industrial sector ( see Chart 31 ) .	De uma perspectiva sectorial , o emprego cresceu fortemente nos sectores dos serviços e da construção , enquanto terminava a descida prolongada na indústria ( excluindo a construção ) . BCE Relatório Anual 2006
What are the environments that lead to unusual levels of innovation, unusual levels of creativity?	Quais são os ambientes que conduzem a níveis incomuns de inovação, níveis incomuns de criatividade?
Seven years ago, prior to the global financial crisis, the overwhelming consensus among economists was that, in retrospect, Japan s expected convergence in productivity levels to America s Pacific coast was not in the cards.	Há sete anos, antes da crise financeira global, o forte consenso existente entre economistas era o de que, em retrospectiva, não seria provável que se verificasse a convergência prevista do Japão, em termos de níveis de produtividade, para a costa do Pacífico da América.
Observation levels The tower has fifteen observatory levels.	A torre tem três andares de observação.
Wasteful abusive and focused on labor productivity.	Desperdiçadora abusiva e focada na produtividade da mão de obra.
Buddhism,culture,happiness,health,productivity,success,work	Buddhism,culture,happiness,health,productivity,success,work
business,creativity,education,failure,productivity,success,technology	business,creativity,education,failure,productivity,success,technology
wages and productivity in EU Member States .....	salários e produtividade nos Estados membros da UE .....

Exibir esta página em português