Translation of "liabilities discharged" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Prisoner is discharged. | O prisioneiro foi solto. |
| The nanny was subsequently discharged. | A babá foi posteriormente despedida. |
| C will be discharged to about 36.8 after formula_56, and essentially fully discharged (0.7 ) after about formula_67. | C será descarregado até cerca de 37 após formula_52, e quase completamente descarregado (0.7 ) após cerca de formula_63. |
| R will be discharged to about 37 after formula_59, and essentially fully discharged (0.7 ) after about formula_57. | R será descarregado a cerca de 37 após formula_54, e praticamente totalmente descarregado (0.7 ) após cerca de formula_65. |
| I discharged one of my servants. | Eu demiti um dos meus empregados. |
| That's when I was discharged from the system. | Foi quando eu fui dispensado do sistema. |
| They shall be engaged and discharged by him. | Os seus membros são por ele admitidos e despedidos. |
| They shall be engaged and discharged by him . | Os membros do pessoal são por ele admitidos e despedidos . |
| Fogerty was discharged from the Army in July 1967. | John Fogerty foi lançado em 1975. |
| Mahmoud was going to be discharged with his new legs. | Mahmoud ia ser liberado com suas novas pernas. |
| Two of the eight batteries were destroyed, the rest fully discharged. | Das oito baterias, todas estavam descarregadas, e duas estavam destruídas. |
| He was promoted to corporal, received the Iron Cross and was later medically discharged. | Foi promovido a cabo, recebeu uma Cruz de Ferro e foi enviado para casa. |
| He was sentenced to life imprisonment and was discharged from the military in 1985. | Foi sentenciado à prisão perpétua, desabilitação absoluta perpétua e destituição da patente militar em 1985. |
| In single celled organisms, waste products are discharged directly through the surface of the cell. | Em organismos unicelulares os resíduos são eliminados através da superfície da célula. |
| His service was brief, as he was discharged early after an asthma attack in January 1907. | Seu serviço foi breve, recebeu alta logo após um ataque de asma, em janeiro de 1907. |
| Remaining liabilities Remaining liabilities | Outros passivos Outros passivos |
| Remaini ng liabilities Remaini ng liabilities Remaini ng liabilities | Outros passivos Outros passivos Outros passivos |
| On account of the cash found, the desk officer was discharged and now faces criminal bribery charges. | Por esse motivo, a policial foi demitida do cargo e hoje responde um processo criminal por concussão. |
| After being discharged from the army in early 1919, he was named spiritual director of the seminary. | Em 1919, foi nomeado diretor espiritual do Seminário de Bérgamo. |
| He was discharged in 1865, and moved to Copenhagen where he became a teacher, translator and writer. | Ele foi dispensado em 1865, e se mudou para Copenhague, onde tornou se professor, tradutor e escritor. |
| Remaining liabilities Remaining liabilities Remaining liabilities Remaining liabilities 11 12 13 CB3 Counterpart of SDRs 9 | 11 12 13 CB3 Contrapartida de DSE ( 1 ) 9 Outros passivos Outros passivos Outros passivos |
| This is now flash forward to the point in time where I've been discharged by the health system. | Isto agora é um avanço à época em que eu tive alta do sistema de saúde. |
| The wastewater produced by the city still is not treated and is discharged raw in Santo Antônio River. | O esgoto produzido pela cidade ainda não é tratado e é despejado bruto no Rio Santo Antônio. |
| Debt currency and deposits ( liabilities ) Debt short term securities ( liabilities ) Debt long term securities ( liabilities ) Debt loans from central bank ( liabilities ) Debt other loans ( liabilities ) | Dívida numerário e depósitos ( passivo ) Dívida títulos de curto prazo ( passivo ) Dívida títulos de longo prazo ( passivo ) Dívida empréstimos concedidos pelo banco central ( passivo ) Dívida pública outros empréstimos ( passivo ) |
| LIABILITIES | PASSIVO |
| Liabilities | Passivo |
| LIABILITIES | PT PASSIVO |
| Liabilities | Passivos Líquidos |
| Liabilities | Pasivo |
| LIABILITIES | central ( a ) |
| LIABILITIES | Outras moedas agrupadas |
| LIABILITIES | PASSIVO |
| LIABILITIES | Estado Membro |
| Liabilities | Passivo I Responsabilidades respeitantes ao SME ECU emitidos a favor dos bancos centrais da UE |
| LIABILITIES | PASSIVO 1 2 Notas em circulação Responsabilidades para com instituições de crédito da área do euro relacionadas com operações de política monetária denominadas em euros 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 Depósitos à ordem ( incluindo reservas obrigatórias ) Facilidade permanente de depósito Depósitos a prazo Operações reversíveis ocasionais de regularização Depósitos relacionados com o valor de cobertura adicional |
| Liabilities | Passivo Nota |
| LIABILITIES | PASSIVOS |
| Intra Eurosystem liabilities other liabilities within the Eurosystem | Nacio nais |
| Liabilities to other euro area residents denominated in euro other liabilities 12 Other liabilities Domestic | Responsabilidades para com outros residentes da área do euro expressas em euros outras responsabilidades 12 Outras responsabilidades |
| Liabilities to other euro area residents Domestic denominated in euro other liabilities Other liabilities Domestic | Responsabilidades para com outros resi Nacionais dentes da área do euro expressas em euros outras responsabilidades Outras responsabilidades Nacionais |
| Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Other liabilities Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Other liabilities | Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira Outras responsabilidades Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira Outras responsabilidades |
| At this time, Centurashvili was only one month away from being discharged from the camp (...) And suddenly he surprisingly disappeared. | Em 1912, no Haiti (Caraíbas), um grupo de haitianos matou e comeu uma garota de 12 anos em uma cerimônia Voodoo. |
| 9A 12 7 12 7 12 7 Other liabilities Other liabilities Other liabilities Deposits domestic 7 | 9A Depósitos nacionais 7 Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estran geira Outras responsabilidades Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estran geira Outras responsabilidades Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estran geira Outras responsabilidades Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estran geira 12 Outras responsabilidades 12 7 |
| 90 ECU Liabilities 1997 I EMS related liabilities 1996 | ECU Passivo 1997 I Responsabilidades respeitantes ao SME 1996 |
| Intra Eurosystem liabilities other liabilities within the Eurosystem Domestic | Responsabilidades intra Eurosistema outras responsabilidades no âm bito do Eurosistema |
