Translation of "librarian" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Librarian - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mary is a librarian. | Maria é bibliotecária. |
| The librarian told Tom and Mary to be quiet. | O bibliotecario mandou o Tom e a Mary ficarem quietos. |
| He also worked as a librarian and public lecturer. | Também trabalhou como bibliotecário e professor universitário público. |
| In 1850 he became librarian of the Château de Fontainebleau. | Tornou se bibliotecário do Château de Fontainebleau no ano 1849. |
| Upon their return, Priestley easily fulfilled his duties as librarian and tutor. | Como consequência de seu regresso, facilmente cumpriu seus deveres como bibliotecário e tutor. |
| So how exactly did a non reader sign up for a gig as a volunteer librarian? | Então, como um não leitor se candidata a voluntário de uma biblioteca? |
| Other jobs Remarque worked at a number of different jobs, including librarian, businessman, journalist, and editor. | Depois da guerra mudou o seu nome para Remarque e teve diversos empregos, incluindo bibliotecário, homem de negócios, professor, e editor. |
| She was soon employed as a librarian at the Kashmere Gardens Branch at the Houston Public Library. | Depois, iniciou sua nova carreira em Kashmere Gardens, um pequeno ramo da biblioteca pública de Houston. |
| Sophia became a friend and admirer of Gottfried Leibniz while he was librarian at the Court of Hanover. | Sofia tornou se amiga e admiradora de Gottfried Leibniz quando ele era bibliotecário na corte de Hanôver. |
| He returned to and held the position of University Librarian at the University of Madras for twenty years. | Visando ter uma melhoria na biblioteca da Universidade de Madras, iniciou uma campanha. |
| In response, the librarian pointed to Crates of Thebes, the most famous Cynic living at that time in Greece. | Em resposta, o livreiro teria indicado Crates de Tebas, o mais famoso cínico vivo naquele tempo na Grécia. |
| After attaining her master's degree in Library Science at the University of Texas at Austin, she was employed as a librarian. | Após completar seu mestrado em biblioteconomia pela Universidade do Texas em Austin, foi admitida como bibliotecária. |
| His father Hadrian, who belonged to the Roman aristocracy, entrusted his education to his relative, Bishop Zachary, librarian of the Holy See. | O seu pai, Adriano, pertencia à aristocracia romana e a sua educação foi entregue ao seu parente, o bispo Zacarias, bibliotecário da Santa Sé. |
| In 1850 he became head librarian at the Paris Conservatoire, the only official post he would ever hold, and a valuable source of income. | Em 1850 ele se tornou bibliotecário chefe no Conservatório de Paris , o único cargo oficial, ele nunca iria realizar, e uma valiosa fonte de renda. |
| That year, he succeeded Jonas C. Dryander as Sir Joseph Banks' librarian, and on Banks' death in 1820 Brown inherited his library and herbarium. | Nesse ano, Robert Brown sucedeu a Jonas_Carlsson_Dryander como bibliotecário de Sir Joseph Banks, e após a morte deste, ocorrida em 1820, herdou a sua biblioteca e herbário. |
| Bruce was recommended to the expedition by Hugh Robert Mill, an acquaintance from Granton who was now librarian to the Royal Geographical Society in London. | Bruce foi recomendado à expedição por Hugh Robert Mill, um conhecido de Granton que agora era bibliotecário da Real Sociedade Geográfica (RSG), em Londres. |
| I'm a librarian, and what I'm trying to do is bring all of the works of knowledge to as many people as want to read it. | Eu sou um bibliotecário e o que estou tentando fazer é levar todos os trabalhos do conhecimento a tantas pessoas quanto quiserem lê los. |
| But the project was terminated prematurely in 1932, when Manuel died unexpectedly the third volume was posthumously published under the supervision of his librarian, Margery Winters. | O rei faleceria inesperadamente pouco depois, tendo o terceiro volume sido publicado, sob a supervisão da sua bibliotecária, Miss Margery Withers, já postumamente. |
| Ignez Magdalena Aranha de Lima Inezita Barroso (4 March 1925 8 March 2015) was a Brazilian sertanejo singer, guitarist, actress, TV presenter, librarian, folklorist and teacher. | Inezita Barroso, nome artístico de Ignez Magdalena Aranha de Lima (São Paulo, 4 de março de 1925 São Paulo, 8 de março de 2015), foi uma cantora, atriz, instrumentista, bibliotecária , folclorista, professora, apresentadora de rádio e televisão brasileira. |
| The following year, she moved back to Austin and took another job as a librarian in the Austin Independent School District school Dawson Elementary until 1977. | Após um breve período, mudou se de volta a Austin, onde foi bibliotecária em uma escola pública, a Dawson Elementary School, até 1977. |
| A dramedy, it follows a dwarf Fin (Peter Dinklage), who lives in an abandoned train depot, and starts a friendship with a librarian played by Williams. | The Station Agent , uma comédia dramática, segue se Fin (Peter Dinklage), que vive em uma estação de trem abandonada e hesitante e começa uma amizade com uma bibliotecário, interpretada por Williams. |
| He has also played Steve Jobs in the docudrama Pirates of Silicon Valley (1999), Dr. Kenneth Monnitoff in the cult hit Donnie Darko (2001), and Flynn Carsen in The Librarian franchise. | Esteve também presente no filme Pirates of Siilicon Valley (1999), onde viveu o iCEO da Apple Inc., Steve Jobs, contracenando com Anthony Michael Hall, que viveu o personagem Bill Gates . |
| Ignatios's biographer argues that Photios forged a document relating to the genealogy and rule of Basil's family, and had it placed in the imperial library where a friend of his was a librarian. | O biógrafo de Inácio argumenta que Fócio forjou um documento sobre a genealogia da família de Basília e o colocou na biblioteca imperial, onde ele tinha um amigo em posição de ajudar. |
| His son, J. P. Morgan, Jr., made the Pierpont Morgan Library a public institution in 1924 as a memorial to his father, and kept Belle da Costa Greene, his father's private librarian, as its first director. | Seu filho, J. P. Morgan Jr., criou o Pierpont Morgan Library, uma instituição pública em 1924 como um memorial para seu pai e manteve Belle da Costa Greene, bibliotecária privada de seu pai , como sua primeira diretora. |
| He wanted to learn what stars were, since none of his friends or their parents could give him a clear answer I went to the librarian and asked for a book about stars ... And the answer was stunning. | Ele queria aprender o que eram as estrelas, já que nenhum de seus amigos ou até mesmo seus pais não sabiam lhe dar uma resposta clara Fui para o bibliotecário e pedi um livro sobre as estrelas... E a resposta foi impressionante. |
| (After having listened to Villar, if you are interested in knowing more about the career of the Puerto Rican librarian Pura Belpré, you can access the archives from the Center of Puerto Rican Studies, at Hunter College, CUNY.) | (Depois de ter escutado Villar, se você estiver interessado em conhecer mais da carreira da bibliotecária portorriquenha Pura Belpré, você pode acessar os arquivos do Center of Puerto Rican Studies , na Hunter College, CUNY.) |
| The Bicicloteca at Praça da Sé, São Paulo. Photo from GreenMobility on Flickr (CC BY NC 2.0) The Bicicloteca is ridden by Robson Mendonça, a 61 year old librarian who used to live on the streets of São Paulo. | Quem pedala a bicicloteca é Robson Mendonça, 61 anos, um bibliotecário que já foi morador das ruas de São Paulo. |
| In Defensio Secunda , Milton proclaimed he was warned against a return to Rome because of his frankness about religion, but he stayed in the city for two months and was able to experience Carnival and meet Lukas Holste, a Vatican librarian, who guided Milton through its collection. | Em Defensio Secunda , ele proclamou que foi advertido contra um retorno a Roma por causa de sua franqueza sobre religião, mas ele ficou na cidade por dois meses e foi capaz de experimentar o Carnaval e conhecer Lukas Holste, um bibliotecário do Vaticano, que o guiou por meio de sua coleção. |
| What is certain is that George VI sent the Royal Librarian, Owen Morshead, accompanied by Blunt, then working part time in the Royal Library as well as for British intelligence, to Friedrichshof in March 1945 to secure papers relating to the German Empress Victoria, the eldest child of Queen Victoria. | O que é certo é que Jorge VI enviou o bibliotecário real, Owen Morshead, acompanhado por Blunt (então funcionário da Biblioteca Real e do Secret Intelligence Service , a Friedrichshof em março 1945 para colocar em segurança documentos relacionados à imperatriz Vitória, filha mais velha da rainha Vitória. |
Related searches : Subject Librarian - Reference Librarian - Head Librarian - Ask A Librarian
