Translation of "libyan dinar" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Libyan - translation :

Keywords : Dinar Dinares Queira Atingirem Kuwait Líbio Líbia Refugiados Deserto Brigada

Examples (External sources, not reviewed)

The Central Bank buys U.S. dollars at 0.708 dinar, and sell U.S. dollars at 0.710 dinar.	O dinar jordano (JOD) é a unidade monetária oficial da Jordânia desde 1949.
2011 The Libyan National Transition Council deems the Libyan Civil War over.	2011 O Conselho Nacional de Transição da Líbia confirma o final da Guerra Civil no país.
200, 500, and 1000 dinar notes are in circulation.	As notas em circulação são as de 100, 200, 500 e 1 000 dinares.
The 10, 20, 50, 100, and 200 dinar coins are bimetallic.	As moedas circulantes são as de 5, 10, 20, 50 e 100 dinares.
The dinar is loosely linked to the U.S. dollar in a managed float.	Referências Argelia Projeção econômica (inglês)
Kosovo adopted the German mark in 1999 to replace the Serbian dinar, and later replaced it with the euro, although the Serbian dinar is still used in some Serb majority areas (mostly in the north).	Inicialmente o Kosovo adotou o marco alemão, em 1999, para substituir o dinar iugoslavo, e consequentemente mudou para o euro quando o marco foi substituído por ele.
Libyan strongman Muammar Al Gaddafi is finally dead.	O líder líbio Muammar Al Gaddafi está morto .
My niece is from Libya. She is Libyan.	Minha sobrinha é da Líbia. Ela é líbia.
The Libyan legacy confronts Iran with its own conundrum.	O legado da Líbia confronta o Irão com o seu próprio enigma.
ISBN 1 85743 126 X Dinar, Ariel (1995) Restoring and Protecting the World's Lakes and Reservoirs .	ISBN 1 85743 126 X Dinar, Ariel (1995) Restoring and Protecting the World's Lakes and Reservoirs .
History The dinar was introduced on 1 April 1964, replacing the Algerian new franc at par.	O dinar foi introduzido em 1964, substituindo o franco argelino.
Libyan princes took control of the delta under Shoshenq I in 945 BC, founding the Libyan Berber, or Bubastite, dynasty that ruled for some 200 years.	Os príncipes líbios assumiram o controle do delta no reinado de em , fundando a dinastia chamada Líbia ou Bubastilas, que governaria por cerca de 200 anos.
The Libyan people will prevail against you and your murderous clan.	O povo líbio triunfará contra você e seu clã assassino.
Sports Football is the most popular sport in the Libyan capital.	Cultura Esporte O desporto mais popular em Trípoli é o futebol.
Further reading Cyrenaica in Antiquity (Society for Libyan Studies Occasional Papers).	Cyrenaica in Antiquity (Society for Libyan Studies Occasional Papers).
Rumour has it that Libyan dictator Muammar Al Gaddafi has been captured.	Segundo rumores, o ditador da Líbia Muammar Al Gaddafi foi capturado.
History The rial was first introduced in 1798 as a coin worth 1250 dinar or one eighth of a toman .	O rial foi instituído em 1798, valendo 1 250 dinares ou um oitavo de um toman .
The Libyan Islamic Fighting Group, for example, has produced two main political parties.	O Grupo de Combate Islâmico Líbio, por exemplo, produziu dois partidos políticos principais.
Usually the Libyan television channel is switched from colour to black and white.	Normalmente, nesse dia, o canal de televisão líbio troca sua exibição colorida por uma em preto e branco.
Britain s bilateral cooperation with France highlighted during the Libyan crisis is sometimes very strong.	A cooperação bilateral da Grã Bretanha com a França com o seu ponto alto durante a crise na Líbia às vezes é muito forte.
All Libyan Airline flights are cancelled,although other international airline travel may be permitted.	Todos os vôos da Libyan Airline estão cancelados, embora outras viagens em linhas aéreas internacionais devam ser permitidas.
Al Jazeera's Sherine Tadros tweets SherineT Libyan TV reporting Muammar Gaddafi has been captured.	Sherine Tadros, da Al Jazeera, diz no Twitter
News of the aerial bombing of Tripoli has united people from all over the world to call for an end to the atrocities committed by Libyan leader Muammar Al Gaddafi against the Libyan people.	A notícia do bombardeio aéreo de Trípoli uniu pessoas mundo afora pedindo o fim das atrocidades cometidas pelo líder do país, Muammar Al Gaddafi, contra o povo líbio.
Use in Libya Allahu Akbar was adopted as the official national anthem of the Libyan Arab Republic on 1 September 1969, by Libyan leader Muammar Gaddafi, showing his hopes of uniting the Arab world.	Ele foi adotado em 1 de setembro de 1969, pelo então líder líbio Muammar al Gaddafi como o hino oficial da Líbia, mostrando sua esperança na união do mundo árabe.
Libyan dictator's son Saif Al Islam Al Gaddafi addressed Libyans earlier on Libyan State television, blaming everything other than his father for the massive protests and bloodshed the country has been witnessing in recent days.	O filho do ditador da Líbia, Saif Al Islam Al Kadhafi fez um pronuncionamento ao povo líbio na emissora estatal de televisão culpando a tudo e a todos, exceto ao seu pai, pelos protestos e derramamento de sangue que têm assolado o país nos últimos dias.
Al Bakri noted that merchants had to pay a one gold dinar tax on imports of salt, and two on exports of salt.	Al Bakri observou que os comerciantes tinham de pagar um imposto de dinar de ouro sobre as importações de sal, e dois sobre as exportações de sal.
Marzouki voted liberal, despite believing that Islam should be the ultimate reference for Libyan laws.	Marzouki votou nos liberais, apesar de acreditar que o Islão deve ser a referência suprema das leis líbias.
But the Libyan crisis also revealed that Europe s naval security is limited and easily overstretched.	Mas a crise Líbia também revelou que a segurança naval da Europa é limitada e que pode facilmente ser utilizada para além da sua capacidade.
The Libyan Desert is home to a few oases, including Awjila (ancient Augila) and Jaghbub.	Existem ali uns poucos oásis, incluindo Awjila (antiga Augila) e Jaghbub.
Several Iranian bloggers joined Libyans in celebration on Thursday, after longtime Libyan dictator Moammar Gaddafi was killed. Some bloggers longed for the end of dictatorship in Iran, as they shared in Libyan joy for a liberated country.	Alguns blogueiros desejavam o fim da ditadura no Irã, enquanto compartilhavam a alegria líbia pela libertação de seu país.
The Eid and its aftermath are over and the Libyan blogs are picking up speed again.	O Eid e seus resultados chegaram ao fim e os blogs da Líbia estão recuperando a velocidade novamente.
sate3 Saif al Islam Muammar al Gaddafi speaking now on Libyan TV Libya Feb17 http twitpic.com 420j5v	SultanAlQassemi Saif Al Islam
Al Arabiya (Ar) confirms news of Khamis' death, quoting unnamed sources while the Libyan authorities deny it.	Al Arabiya confirma a notícia da morte de Khamis citando fontes anônimas, enquanto as autoridades líbias negam o fato.
The Tunisian, Egyptian, and Libyan revolutions had similar aims, and also overthrew their respective regimes within months.	As revoluções na Tunísia, no Egito e na Líbia tinham objetivos similares e também derrubaram regimes em alguns meses.
Unlike Germany, both participated in the Libyan intervention, but with highly limiting rules of engagement for their forces.	Ao contrário da Alemanha, ambos participaram na intervenção na Líbia, mas com regras de combate extremamente limitadas para as suas forças.
maguirenumber6 The coalition's first target should be the Libyan State TV station building to stop the propaganda machine.	maguirenumber6 O primeiro alvo da coalisão deveria ter sido o prédio da TV Estatal da Líbia para dar um basta à máquina de propaganda.
It is located in the southern part of the Aegean Sea separating the Aegean from the Libyan Sea.	Situa se na parte mais meridional do Egeu, separando este mar do mar da Líbia.
Syrian specialist John Devlin estimated that the Libyan Regional Branch had been 50 and 150 members in 1964.	O especialista sírio John Devlin estimou que a Filial Regional líbia tinha entre 50 e 150 membros em 1964.
Although the Libyan Arabs traditionally lived nomadic lifestyles in tents, they have now settled in various towns and cities.	Embora na Líbia os árabes tradicionalmente tenham vivido em estilos de vida nômade, eles já se estabeleceram em várias vilas e cidades.
At the time of the Libyan uprising against Gaddafi, Libya still controlled approximately 11.25 tons of poisonous mustard gas.	Na época do levante líbio contra Gaddafi, a Líbia ainda tinha o controle de aproximadamente 11.250 toneladas de gás mostarda.
After assessing the chemical stockpiles the Libyan government will receive a deadline from the OPCW to destroy the weapons.	Depois de avaliar os estoques de produtos químicos, o governo líbio receberá um prazo da OPAQ para destruir as armas.
In March of 2007, he gave a speech, after which there was a surge in participation amongst Libyan foreign fighters.	Em março de 2007, ele deu uma palestra que gerou uma onda de participação de combatentes estrangeiros da Líbia.
At the latter, on 13 March, Ali Atiyya, a colonel of the Libyan Air Force, defected and joined the revolution.	Na última, em 13 de março, Ali Atiyya, um coronel da Força Aérea da Líbia, desertou e se juntou à revolução.
By 1964, the Libyan Regional Branch had only managed to establish one level below the Regional Command, the branch level.	Por volta de 1964, o Poder Regional líbio só tinha conseguido estabelecer um nível abaixo do Comando Regional, o nível de ramo.
Libyan French relations, especially in culture and education, have never been totally cut even during the 'hard' years of the sanctions.	As relações entre a Líbia e a França, principalmente na cultura e na educação, nunca foram totalmente rompidas mesmo durante os anos duros das sanções.

Exibir esta página em português