Translation of "licensing law" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| kde licensing request kde.org kde licensing | kde licensing request kde.org kde licensing |
| Discussion of licensing issues | Discussão de aspectos de licenciamento |
| Belo Monte dam licensing | Licenciamento da Hidrelétrica Belo Monte |
| Licensing The licensing terms for NCSA Mosaic were generous for a proprietary software program. | Os termos de licenciamento para o Mosaic da NCSA eram generosos para um software proprietário. |
| Corbis, a digital image licensing and rights services company. | Corbis, empresa que atua no ramo de direitos de imagem. |
| Licensing Knowledge of Vorbis' specifications is in the public domain. | Licença A especificação do Ogg e do Vorbis são de domínio público. |
| Rivolta did not stop with licensing the Isetta to BMW. | A produção do BMW Isetta iniciou se no mesmo ano. |
| TV Licensing collection is currently carried out by Capita, an outside agency. | Este Licensing TV coleção é realizado atualmente por Capita, uma agência externa. |
| Licensing OpenLaszlo is released under the Common Public License by Laszlo Systems. | Laszlo é originalmente desenvolvido sobre uma licença publica da Laszlo Systems. |
| The company derives much of its income from licensing rather than the magazine. | A revista é publicada desde então, embora sem ensaios de nudez. |
| The circumstances surrounding Key Logic's unfortunate demise in 1991 made licensing KeyKOS impractical. | As circunstâncias que cercam infeliz morte da Key Logic's em 1991 fizeram licenciamento do KeyKOS impraticável. |
| Typically , the ECB entered into master licensing and master supply agreements with the companies . | Por norma , o BCE estabeleceu acordos de licenciamento e fornecimento de originação com as empresas . |
| Because copyright law in most countries by default grants copyright holders monopolistic control over their creations, copyright content must be explicitly declared free, usually by the referencing or inclusion of licensing statements from within the work. | Como a lei de direitos autorais na maioria dos países por padrão concedem aos detentores dos direitos autorais controle monopolista sobre suas criações, o conteúdo de direitos autorais deve ser explicitamente declarados livres, geralmente pela referência ou inclusão de declarações de licenciamento dentro do trabalho. |
| The book hypothesizes that professional licensing artificially restricts the supply of services and raises prices. | O livro propõe que a licença profissional restringe artificialmente a oferta de serviços e aumenta os preços. |
| Torvalds has described licensing Linux under the GPL as the best thing I ever did. | Torvalds descreveu o licenciamento sob a GPL como a melhor coisa que eu já fiz . |
| ) corresponds to Article 10 of the ECHR without prejudice to any restrictions which Union law may impose on Member States' right to introduce the licensing arrangements referred to in the third sentence of Article 10(1) of the ECHR | |
| So far, according to locals, Norte Energia only presented this information to Ibama, the licensing body. | Até o momento, segundo as comunidades, o empreendedor apresentou essas informações apenas ao Ibama, o órgão licenciador. |
| The majority of this revenue is generated by the licensing of offshore companies and related services. | Rendas significativas também são geradas pelo registro de companhias offshore. |
| Legal aspects Licensing terms Initially, Torvalds released Linux under a license which forbade any commercial use. | Aspectos Legais Termos de Licenciamento Inicialmente, Linus Torvalds distribuiu o Linux sob uma licença que proibia qualquer aproveitamento comercial. |
| Licensing The Eclipse Public License (EPL) is the fundamental license under which Eclipse projects are released. | O software Eclipse tem a licenca EPL (Eclipse Public License). |
| The Theatrical Licensing Act of 1737 is alleged to be a direct response to his activities. | A Theatrical Licensing Act (Lei de Licença Teatral) de 1737 é alegada como resposta direta a suas atividades. |
| According to Article 32 ( old ) , the Bank was responsible for licensing external payments whenever required . Under Article 21 of the new law ( corresponding to the old Article 32 ) , such responsibility may only be assumed whenever required in accordance with the Treaty . | Na nova lei , o artigo 12.º ( que corresponde ao artigo 18.º da antiga lei ) deixa de fazer referência à condução da política monetária e o artigo 15.º ( que corresponde ao artigo 21.º da antiga lei ) estabelece que compete ao Banco a orientação e fiscalização dos mercados |
| The exemptions relate to open access to the scheme , separation of scheme and processing , and SEPAwide licensing . | isenções referem se ao acesso aberto ao sistema , à separação do sistema relativamente ao processamento , e ao licenciamento a nível da SEPA . |
| Symbian Foundation will remain the trademark holder and licensing entity and will only have non executive directors involved. | Symbian Foundation continuará a ser o titular da marca e licenciamento entidade e terá apenas administradores não executivos envolvidos. |
| The licensing agreement was set to expire in 2011, although it appeared to have been extended to 2017. | O acordo de licenciamento foi definido para expirar em 2011, embora ele ter sido estendido para 2017. |
| Where copyleft licensing generally requires that all derivative works be distributed under the terms of the same license, copyfree licensing generally requires only that the original work and direct modifications of it continue to be distributed under the terms of the same license. | Onde licenciamento copyleft geralmente requer que todas as obras derivadas ser distribuído nos termos da mesma licença, licenciar copyfree geralmente requer apenas que o trabalho original e modificações diretas de ele continuar a ser distribuído nos termos da mesma licença. |
| Financial Law Institutional Law | Direito Financeiro Direito Institucional |
| However, in practical terms, French law comprises three principal areas of law civil law, criminal law, and administrative law. | No entanto, em termos práticos, a lei francesa compreende três principais áreas do direito direito civil, direito penal e direito administrativo. |
| Essentially, this has meant common law, civil law and socialist law (now post communist law). | Essencialmente, isso significa a common law, o sistema romano germânico e o direito socialista (agora lei pós comunista). |
| Private law includes, in particular, civil law and criminal law. | O direito privado inclui, na lei, nomeadamente o direito penal e civil. |
| Public law includes, in particular, administrative law and constitutional law. | O direito público inclui, na lei, designadamente o direitos administrativo e constitucional. |
| Also discussed in this section was Creative Commons licensing with regard to digital content, programs, user guides and hardware. | Também foram discutidas neste ponto as Licenças Criativas em relação a conteúdo digital, programas, guias de uso e hardware. |
| Roll out of 3G networks was delayed in some countries by the enormous costs of additional spectrum licensing fees. | A implantação das redes 3G foi tardia em alguns países devido a enormes custos adicionais para licenciamento do espectro. |
| The particular play that triggered the Licensing Act was The Golden Rump , but Fielding's satires had set the tone. | A peça em particular que desencadeou a Licença foi The Golden Rump , mas as sátiras de Fielding tinham definido o tom. |
| Commercial law (e.g. contract law) | Direito Comercial (ex. direito contratual) |
| Divisions Financial Law Institutional Law | Divisões de Direito Financeiro Direito Institucional |
| More specifically, it involves study of the different legal systems in existence in the world, including the common law, the civil law, socialist law, Jewish Law, Islamic law, Hindu law, and Chinese law. | Mais especificamente, envolve o estudo dos diferentes sistemas jurídicos existentes no mundo, incluindo o direito comum, o direito civil, direito socialista, a lei islâmica, a lei hindu, e da lei chinesa. |
| It includes these legal fields treaty law, law of sea, international criminal law, the laws of war or international humanitarian law, international human rights law, and refugee law. | Nestes três principais contextos, o Estado nação emerge como o principal ator no cenário internacional e, por conseguinte, o mais importante sujeito de direito internacional. |
| Today the UK has three distinct systems of law English law, Northern Ireland law and Scots law. | Hoje o Reino Unido tem três sistemas jurídicos o direito inglês, a lei da Irlanda do Norte e o direito escocês. |
| Today the UK has three distinct systems of law English law, Northern Ireland law and Scots law. | Atualmente, há três sistemas jurídicos vigentes no Reino Unido o Lei inglesa, a norte irlandesa e a escocesa. |
| 0 European law and International law | 0 Direito Europeu e Direito Internacional |
| analysis of law , including criminal law . | a análise das legislações , incluindo as penais . |
| No matter how rigorously data are secured, there is still a need for a clear licensing structure for its use. | Não importa o quão rigoroso os dados são protegidos ainda existe a necessidade de uma estrutura transparente de licenciamento para o seu uso. |
| After producing Computer Space , Bushnell decided to form a company to produce more games by licensing ideas to other companies. | Depois de produzir Computer Space , Bushnell decidiu formar a empresa para produzir mais jogos ao licenciar ideias de outras empresas. |
| Sony and TriStar had paid licensing fees to Zorro Productions, Inc., related to the 1998 film The Mask of Zorro . | A Sony e TriStar haviam pago as taxas de licenciamento da Zorro Productions, Inc., relacionadas com o filme de 1998, The Mask of Zorro. |
