Translation of "lie in bed" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

If you make your bed, you've got to lie in it.
Se fizer sua cama, tem de se deitar nela.
He liked to sit on her lap because he said that it was painful for him to lie in his own bed.
Ele gostava de sentar se no seu colo porque ele dizia que era doloroso deitar se em sua própria cama.
In fact, you can lie in bed at night and swing from deep feelings of attachment for one person to deep feelings of romantic love for somebody else.
Na verdade, você pode deitar na sua cama à noite e balançar de sentimentos profundos de apego por alguém para sentimentos profundos de amor romântico por outra pessoa.
And the point is when you lie in a hospital bed all day, all you do is look at the roof, and it's a really shitty experience.
E a questão é que quando você está numa cama de hospital o dia inteiro, tudo o que você faz é olhar para o teto, e é uma experiência horrível.
Don't stay in bed, unless you can make money in bed.
Não permaneçam na cama, a não ser que vocês possam ganhar dinheiro nela.
Don't stay in bed, unless you can make money in bed.
Não fiquem na cama, a não ser que possam ganhar dinheiro na cama.
I'm in bed.
Estou na cama.
Don't smoke in bed.
Não fume na cama.
Tom lied in bed.
O Tom deitou na cama.
I'm still in bed.
Eu ainda estou na cama.
Tom wasn't in bed.
Tom não estava na cama.
He pees in bed.
Ele faz xixi na cama.
We went from bed to bed. The attending physician was in charge.
Íamos de cama em cama. O médico atendente estava de plantão.
We went from bed to bed.
Íamos de cama em cama.
At night when I go to bed, 3 4 a.m. in the morning, I lie down, close my eyes, and I see these lines and circles and different shapes floating around.
À noite quando vou para a cama, 3 ou 4 da madrugada, eu deito, fecho meus olhos, e eu vejo essas linhas e círculos e diferentes formas flutuando ao meu redor,
Each Lie algebra has an associated Lie group and a Lie superalgebra can sometimes be extended into representations of a Lie supergroup.
Each Lie algebra has an associated Lie group and a Lie superalgebra can sometimes be extended into representations of a Lie supergroup.
You should stay in bed.
Você deveria ficar na cama.
Jane is sick in bed.
Jane está de cama.
He is still in bed.
Ele ainda está na cama.
She lies ill in bed.
Ela está de cama.
Tom is still in bed.
O Tom ainda está na cama.
Tom is still in bed.
Tom ainda está na cama.
Tom is sick in bed.
Tom está doente na cama.
Tom is lying in bed.
Tom está deitado na cama.
I was in bed already.
Eu já estava na cama.
Please don't smoke in bed.
Por favor não fume na cama.
Smoking in bed is dangerous.
Fumar na cama é perigoso.
Why are you in bed?
Por que você está na cama?
Why are you in bed?
Por que estás na cama?
Why are you in bed?
Por que vocês estão na cama?
Tom is asleep in bed.
Tom está dormindo na cama.
I should've stayed in bed.
Eu deveria ter ficado na cama.
I should've stayed in bed.
Eu devia ter ficado na cama.
Tom was lying in bed.
Tom estava deitado na cama.
Are you still in bed?
Você ainda está na cama?
Tom should stay in bed.
O Tom devia ficar de cama.
Tom should stay in bed.
O Tom deveria ficar de cama.
You lie.
Você mente.
Don't lie!
Não minta!
Don't lie!
Não mintam!
We lie more to strangers than we lie to coworkers.
Nós mentimos mais para estranhos do que mentimos para companheiros de trabalho.
A lie, told by a sensible man, remains a lie.
Uma mentira dita por um homem sensato continua a ser uma mentira.
He was asleep in the bed.
Ele estava dormindo na cama.
My mother is sick in bed.
Minha mãe está doente na cama.
He had to stay in bed.
Ele teve que ficar na cama.