Translation of "lie to you" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I didn't lie to you.
Eu não menti para você.
I'll never lie to you.
Eu nunca mentirei para você.
Would I lie to you?
Eu mentiria para você?
You shouldn't lie to Tom.
Você não deveria mentir a Tom.
Did you lie to me?
Você mentiu para mim?
You always lie to me.
Você sempre mente para mim.
You don't need to lie.
Você não precisa mentir.
You lie.
Você mente.
Why would I lie to you?
Por que mentiria para você?
Did you lie to your parents?
Você mentiu aos seus pais?
I would never lie to you.
Eu nunca mentiria para você.
I'm not gonna lie to you.
Eu vou mentir para você.
Why did you lie to me?
Por que você mentiu para mim?
You told me not to lie.
Você me disse para não mentir.
How could I lie to you?
Como eu poderia mentir para você?
How could I lie to you?
Como eu poderia mentir para vocês?
Why did you lie to them?
Por que você mentiu para eles?
You can't just lie to us.
Você não pode simplesmente mentir para nós.
Tom would never lie to you.
Tom nunca mentiria para você.
I don't want to lie to you.
Eu não quero mentir para você.
Don't you lie!
Não minta!
You wouldn't lie.
Você não iria mentir.
You wouldn't lie.
Você não mentiria.
You'd never lie to me, would you?
Você nunca mentiria para mim, não é?
Why did you lie to the police?
Por que você mentiu para a polícia?
I don't want you to lie to me.
Eu não quero que você minta para mim.
Why did you lie?
Por que mentiu?
Why do you lie?
Por que você mente?
Hopefully you won't lie to me any more.
Espero que você não me minta mais.
Hopefully you won't lie to me any more.
Espero que tu pares de me mentir.
Hopefully you won't lie to me any more.
Espero que vós deixeis de me dizer mentiras.
Hopefully you won't lie to me any more.
Espero que vocês parem de me dizer mentiras.
Hopefully you won't lie to me any more.
Espero que o senhor deixe de me mentir.
Hopefully you won't lie to me any more.
Espero que a senhora não me minta mais.
Hopefully you won't lie to me any more.
Espero que os senhores parem de me mentir.
Hopefully you won't lie to me any more.
Espero que as senhoras não mais me mintam.
Even if you lie to yourself, you need to have split personalities.
Mesmo se você se ilude, tem de ter múltiplas personalidades.
You will probably need to lie down until you feel better.
Provavelmente necessitará de se deitar até se sentir melhor.
Perhaps you should lie down.
Talvez você devesse se deitar.
How did you know Tom would lie to me?
Como você sabia que o Tom mentiria para mim?
I don't think that Tom would lie to you.
Não acho que Tom mentiria para você.
I want you to lie still for a few hours.
Quero que o senhor fique em completo repouso por algumas horas.
Tom isn't the kind of person who'd lie to you.
Tom não é o tipo de pessoa que mentiria para você.
Eminem and Rihanna collaborated once again to make Love the Way You Lie (Part II) , the sequel to their hit single Love the Way You Lie .
Eminem participou ainda na segunda parte da sequela de Love the Way You Lie , presente no álbum de estúdio Loud de Rihanna.
I think you should lie down. You look like you're about to faint.
Acho melhor você se deitar. Parece que vai ter um desmaio.