Translation of "lighted" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| A candle lighted the room. | Uma vela iluminava a sala. |
| Boy This one lighted up, and this one nothing. | Garoto Essa ligou, e essa nada. |
| For example, a response key is lighted and then food is presented. | Imagine um pombo que aprendeu a bicar uma tecla para obter comida. |
| Behdabra writes on Friendfeed that protesters clashed with security forces in Vali Asr street in Tehran, and lighted trash cans on fire. | Behdabra escreve no Friendfeed que os manifestantes entraram em choque com as forças de segurança na rua Vali Asr, em Teerã, e incendiaram latas de lixo. |
| The story elements and much of the dialogue still remained in the finished film, though Schumacher felt it could be lighted down . | Os elementos da história e grande parte do diálogo ainda permanececiam no filme liquidado, embora Schumacher sentiu que poderia ser iluminado para baixo. |
| He is depicted as follows In his right hand, he holds a lantern with a lighted taper inside, and in his left hand, a mirror of green jasper. | É retratado desta maneira em sua mão direita segura uma lanterna acesa, e, na sua mão esquerda, um espelho de jaspe. |
| Plaza of the language Resembling an amphitheatre with terraces, this area is a planetarium of words , with visual effects that are projected on the ceiling and a lighted floor. | Praça da Língua Lembrando um anfiteatro, com arquibancadas, é um planetário de palavras no qual efeitos visuais são projetados no teto e um piso que se torna luminoso. |
| The building is lighted at night with a yellow lighting scheme that was designed by Thomas Ende who was allowed to display this sequence as a result of a competition. | O edifício é iluminado à noite por uma luz amarela concebida por Thomas Ende que foi autorizado a visualizar esta seqüência como uma consequência de uma concorrência. |
| So many artists speak about needing to be open, to embrace experience, and that's hard to do when you have a lighted rectangle in your pocket that takes all of your focus. | Tantos artistas falam sobre a necessidade de serem abertos, para aceitar experiências, e é difícil fazer quando se tem retângulos luminosos nos bolso que tiram toda a nossa atenção. |
| Grandma It's somebody's birthday today Somebody's birthday today The candles are lighted on somebody's cake And we're all invited for somebody's sake You're 21 years old today. | Vovó Hoje é o aniversário de alguém Hoje é aniversário de alguém As velas estão acesas no bolo de alguém e fomos todos convidados a festejar com alguém Você faz 21 anos hoje. |
| The Liter of Light project in the Philippines has taken this idea through the Massachusetts Institute of Technology (MIT) and turned it into an industry which will benefit not only the people who live in the newly lighted homes, but also the families of the people making and installing the lights. | O projeto Litro de Luz , nas Filipinas, adotou essa ideia através do Massachusetts Institute of Technology (MIT) e tornou se uma indústria que irá beneficiar não só as pessoas que moram nas casas recentemente iluminadas, mas também as famílias das pessoas que produzem e instalam as lâmpadas. |
