Translation of "lightweight" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Lightweight - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Lightweight browser | Navegador de Internet leve |
| Lightweight. Portable. | Leve. Portátil. |
| Lightweight Bitcoin Client | Cliente Lightweight Bitcoin |
| Lightweight web browser | Navegador web básico |
| Lightweight terminal emulator | Terminal de emulação Lightweight |
| Tom is a lightweight. | Tom é um atleta peso leve. |
| It's compact and lightweight. | É compacto e leve. |
| This is small and lightweight. | Este é pequeno e pesa pouco. |
| A lightweight personal finance manager | Um gestor leve de finanças pessoais |
| LXDE (the Lightweight X11 Desktop Environment) | LXDE (o ambiente de trabalho Lightweight X11) |
| Variety described the film as lightweight . | Variety descreveu o filme como leve . |
| Lightweight and Fast GTK based Mail Client | Cliente de Email, leve e rápido, baseado em GTK |
| A fast and lightweight IDE using GTK2 | Um IDE rápido e leve, escrito em GTK2 |
| A fast and lightweight IDE using wxPython | Um IDE leve e rápido feito com wxPython |
| Lightweight text file and man page viewer | Arquivo de texto leve e visualizador de página principal |
| A lightweight file manager for X Window | Um gestor de ficheiros leve para o sistema de Janelas X |
| ldap is the lightweight directory access protocol. | print |
| ldap is the lightweight directory access protocol. | O ldap é o protocolo simples de acesso a directorias. |
| Meta package for the Lightweight X11 Desktop Environment | Metapacote para o Ambiente de trabalho Lightweight X11 |
| Lightweight Twitter client based on Gtk2 and WebKit | Cliente Twitter leve baseado no WebKit e Gtk2 |
| Lightweight Twitter client based on Qt and WebKit | Cliente Twitter leve baseado no Qt e WebKit |
| A lightweight DVD slideshow maker using GTK 2 | Um criador de slides em DVD básico que usa GTK 2 |
| This algorithm has been put into a software program that's now being used to make bridges lightweight, to make building beams lightweight. | Este algoritmo foi colocado num programa de software que está sendo usado para fazer pontes mais leves, para fazer vigas mais leves. |
| Finer tunics were made of lightweight wool or linen. | As melhores túnicas eram fabricadas em lã ou linho processado. |
| So with such large, lightweight pillows, we had much less steel. | Então com tais grandes e leves almofadas, nós usamos muito menos aço. |
| This is a very lightweight suit. It weighs about 15 pounds. | Este é um traje extremamente leve. Ele pesa cerca de 6 quilos e 800 gramas. |
| It is a lightweight inexpensive oil that is odorless and tasteless. | É um óleo transparente, incolor e quimicamente quase inerte. |
| txt2tags is a document generator software that uses a lightweight markup language. | txt2tags é um software gerador de documentos que uma utiliza uma linguagem de marcação leve. |
| It was also used to explore the effectiveness of lightweight static checking. | Foi usado também explorar a eficácia da verificação estática leve . |
| That, combined with the existence of a range of lightweight tiaras from earlier popes, meant that no pope since Pius X in 1908 needed to make his own special lightweight tiara. | Isso, combinado com a existência de uma série de tiaras leves de papas anteriores, fez com que Pio X em 1908, não precisasse fazer sua própria tiara especial. |
| Bombardier wanted to develop a fast, lightweight snowmobile that could carry one or two people. | Armand sonhou desenvolver o mais rapido, leve snowmobile que carregaria uma ou duas pessoas. |
| So after a while, we could take that out, use it as a lightweight building block. | Então depois de um tempo, nos podemos extraí lo e usá lo como blocos de construção de peso leve. |
| Accordingly, amateur tournaments are divided into weight classes (men Lightweight up to , Middleweight up to , Heavyweight over , and Open Weight entry), and include competitions for female wrestlers (Lightweight up to , Middleweight up to , Heavyweight over , and Open Weight). | Os torneios amadores são divididos em classes de peso (homens peso leve até 85 kgs, peso médio até 115 kgs, peso pesado acima de 115 kg e peso aberto restrição de entrada) e incluem competições para lutadoras mulheres (peso leve até 65 kgs, peso médio até 80 kgs, peso pesado acima de 85 kgs e peso aberto). |
| The Wrights wrote to several engine manufacturers, but none met their need for a sufficiently lightweight powerplant. | Os irmãos Wright escreveram para vários fabricantes de motores, mas nenhum atingiu as suas necessidades de um motor suficientemente leve. |
| Instead of standard fiberglass used for older models, the new Enterprise was constructed with lightweight plastics, weighing . | Ao invés de fibra de vidro, a nova Enterprise foi construída com plásticos leves, pesando 39 kg. |
| Rather than use the papier mâché tiara, Pope Gregory XVI had a new lightweight tiara made in the 1840s. | O Papa Gregório XVI, na década de 1840 e o Papa Pio IX em 1870 confeccionaram uma nova tiara, mais leve. |
| And this was one issue to build it that lightweight that no one would be hurt if it fell down. | Esta era a questão construir este robô leve que não machucasse ninguém se caísse. |
| Five generations of monorail trains have been used in the park, since their lightweight construction means they wear out quickly. | Cinco gerações de trens de monotrilho foram usadas no parque, visto que devido à sua construção leve eles se desgastam rapidamente. |
| It featured Mozilla Firefox as the default web browser and the lightweight Xfce as a desktop environment instead of KDE. | SLAX Standard e Kill Bill usam o KDE como seu ambiente de desktop, enquanto o Popcorn usa Xfce. |
| Silks could be incorporated into body and equipment armor that would be more lightweight and flexible than any armor available today. | As sedas poderiam ser incorporadas ao corpo e ao equipamento de blindagem que seria mais leve e flexível que qualquer blindagem disponível hoje. |
| Armand and Germain developed several prototypes of the lightweight snowmobile and finally, the first Bombardier snowmobile went on sale in 1959. | Armand e Germain desenvolveram diversos protótipos do snowmobile de pouco peso e finalmente, o primeiro Bombardier snowmobile foi posto a venda em 1959. |
| Some parallel computer architectures use smaller, lightweight versions of threads known as fibers, while others use bigger versions known as processes. | Algumas arquiteturas paralelas usam versões mais leves e menores de threads conhecidas como fibras, enquanto outras usam versões maiores chamadas processos. |
| So this is a unit with the 12 petals These petals cost about a dollar each they're lightweight, injection molded plastic, aluminized. | Então, esta é uma máquina com 12 pétalas estas pétalas custam um dólar cada leves, plástico injetado, alumínio. |
| It's amazing just on the puny power of the sun by having a super lightweight plane, you're able to get it up there. | É incrível, por causa da pequena energia solar, mas conseguimos chegar lá, tendo um aeroplano levíssimo. |
| Bismarck believed that Wilhelm was a lightweight who could be dominated, and he showed scant respect for Wilhelm's policies in the late 1880s. | Bismarck achava que Guilherme era um peso morto que podia ser dominado e mostrou pouco respeito pelas suas políticas no final da década de 1880. |
Related searches : Lightweight Materials - Lightweight Jacket - Lightweight Structures - Lightweight Foam - Lightweight Alloys - Lightweight Performance - Lightweight Bottle - Lightweight Parts - Lightweight Clothing - Lightweight Framework - Lightweight Body - Lightweight Device - Lightweight Composite - Is Lightweight
