Translation of "line up across" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Across - translation :

Line - translation :

Keywords : Atravessar Através Fronteira País Fila Frase Limite Limites Linha

Examples (External sources, not reviewed)

Line up parentheses	Alinhar parêntesis
And you'll see there is a line, a faint line going across that image.	E você pode ver que existe uma linha passando através da imagem.
But if you line them up, if you just take those three skulls and just line them up, they line up like this.	Mas se os alinharem, se pegarem aqueles três crânios e os alinharem, eles alinham se assim.
The chromosomes line up.	Os cromossomos se alinham.
So, we line them all up so they go together around the meaningful points, integrated across everything we know about the patient.	Então, nós os organizamos de modo que estejam juntos ao redor dos pontos significativos, integrados em relação a tudo que sabemos sobre o paciente.
Defensive ends line up on the ends of the line, while defensive tackles line up inside, between the defensive ends.	Seu trabalho nas jogadas aéreas é proteger o quarterback, normalmente bloqueando os defensive ends adversários.
Sentara Leigh Hospital is just across the city line in Norfolk.	Na própria cidade existem dois Hospitais da rede Sentara.
Wide receivers line up on or near the line of scrimmage, split outside of the line.	Têm responsabilidade em tudo que acontece no miolo da linha.
Place stretch across rivulets and up scary	Place stretch across rivulets and up scary
Line up of police officers in Brooklyn.	Fileira de policiais no Brooklyn.
Linebackers line up behind the defensive line but in front of the defensive backfield.	Defensive Ends (DE) jogam nas pontas da linha de defesa.
Four across, four up and down it's 16.	Quatro, quatro para cima e para baixo é 16.
It would be whatever came across the finish line first would be the winner.	Qualquer uma que cruzasse a linha de chegada primeiro seria a ganhadora.
And then you hook up, and you hook up your static line.	E aí, você se liga e se conecta à sua corda estática.
Defensive line Like their offensive counterparts, defensive linemen line up directly on the line of scrimmage, close to the ball.	Contra um ataque de corrida muito forte, o Strong Safety se posiciona perto da linha de scrimmage e atua como um Linebacker.
That line is broken up into 32 squares.	Essa linha está quebrada em 32 quadrados.
JA Thousands now line up on lower Broadway.	JA atualmente, milhares fazem fila na baixa Broadway.
Each of them has a single unbroken reading line, whether it's going zigzag across the walls or spiraling up a column or just straight left to right, or even going in a backwards zigzag across those 88 accordion folded pages.	Cada um deles tem uma única linha de leitura não fraturada, nem que seja indo em zigue zague ao redor das paredes or subindo em espiral numa coluna ou diretamente da esquerda para direita, ou mesmo indo num zigue zague ao contrário ao longo daquelas 88 páginas dobradas em sanfona.
It's very difficult to line things up so neatly.	É muito difícil alinhar as coisas tão perfeitamente.
This line up recorded the album Screamin' N' Bleedin.	Essa formação grava o álbum Screamin' N' Bleedin' .
Almost across the board, productivity goes up, worker engagement goes up, worker satisfaction goes up, turnover goes down.	Quase que no geral, a produtividade cresce. o engajamento dos trabalhadores cresce, sua satisfação cresce, a rotatividade de empregados cai.
They may cross rivers up to across and can swim up to in a day.	Eles podem cruzar rios de até 7 km de diâmetro e podem nadar até 29 km em um dia.
Second, all the individuals have a tendency to line up.	Segundo, todos os indivíduos tem uma tendência a se alinhar.
The exact probability depends on the line up of opponents.	A probabilidade exacta depende do alinhamento dos oponentes.
Page and Dreja began putting a new line up together.	Page e Dreja começaram a tocar guitarra juntos.
It featured the same line up as his previous release.	Ele apresentava o mesmo line up como a sua versão anterior.
Jesus. I grew up with a crack house across the street.	Jesus. Eu cresci com um ponto de crack do outro lado da rua.
Rates of depression carried on up, right across the Western world.	A depressão continuou crescendo no mundo Ocidental.
The overall take up rate has generally been low , but with substantial variation across the different measures and across countries .	Em geral , a taxa de utilização global foi reduzida , mas registou variações significativas entre medidas e países .
And one day he couldn't add up a line of figures.	E um dia ele não conseguiu alinhar umas figuras.
This line up recorded the album How To Be A...Zillionaire!	A banda esteve onze vezes no Top 40 de singles entre 1981 e 1990.
The Harry Potter novels are not included in the line up.	Os livros de Harry Potter não estão incluídos nessa cooperação.
In 2002, the members of a past Candlemass line up reunited.	Em 2002, os integrantes do clássico Candlemass decidiram voltar a se reunir.
Then the platform is turned back, in line with the vessel, and the journey across water is made.	Embora a designação ferryboat seja um anglicismo, ele é amplamente usado em todas as restantes situações.
In 1978 they rode slowly all day and then walked across the line at Valence d'Agen in protest at having to get up early to ride more than one stage in a day.	Em 1978 os corredores pedalam lentamente durante todo o dia e, de seguida, atravessam a linha a pé em Valence d'Agen, como protesto por terem de se levantar cedo para competir em mais do que uma etapa por dia.
A defensive player may line up anywhere on his side of the line of scrimmage and perform any legal action.	Posições defensivas A defesa não tem limitações sobre número de jogadores na linha de scrimmage .
You bike across the state. You walk up and down the river.	Vocês atravessam o estado de bicicleta. Vocês sobem e descem o rio.
And finally, at the end of the journey, I could see this thin little yellow line across the horizon.	Finalmente, ao final de nossa jornada, pude ver uma fina linha amarela no horizonte.
And here's a line of text that actually evolves from the exhaust of a scooter zipping across the page.	E aqui está uma linha que na verdade evoluiu do escapamento de uma moto ziguezagueando pela página.
The dividing line ran through the Amazon Valley, across the Sahara, and north of Arabia, India, Thailand, and Australia.	A linha divisória percorre o vale do Amazonas, o Saara, o norte da Arábia, a Índia, Tailândia e Austrália.
An Ethiopian woman named Derartu Tulu turns up at the starting line.	Uma etíope chamada Derartu Tulu aparece na linha de partida.
And then we say, Well how do we line them all up?	E então perguntamos, Bem, como vamos organizá los?
This Directive follows the line drawn up by the Stockholm European Council .	A presente directiva segue esta linha traçada pelo Conselho Europeu de Estocolmo .
This Directive follows the line drawn up by the Stockholm European Council .	A presente directiva segue as orientações fixadas pelo Conselho Europeu de Estocolmo .
The group's line up consisted of brothers Barry, Robin and Maurice Gibb.	Os Bee Gees foram uma banda formada pelos irmãos Barry, Robin e Maurice Gibb.

Exibir esta página em português