Translation of "linearly increases" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| While the energy delivered to the target increases linearly with mass, it increases quadratically with the speed (see the effect of the handle, below). | Enquanto a energia liberada no alvo multiplica se linearmente pela massa, aumenta geometricamente com a velocidade (veja o efeito do cabo, mais abaixo). |
| We often think linearly. | Nós geralmente pensamos de forma linear. |
| Achievements 1802 Gay Lussac first formulated the law, Gay Lussac's Law, stating that if the mass and volume of a gas are held constant then gas pressure increases linearly as the temperature rises. | Em 1802, Gay Lussac foi o primeiro a formular a segunda lei dos gases, que estipula que um gás se expande proporcionalmente a sua temperatura absoluta se for mantida constante a pressão. |
| And a lot of people, when they think about the future, think about it linearly. | E muita gente, quando pensa no futuro, pensa em termos lineares. |
| If I take 30 steps linearly one, two, three, four, five I get to 30. | Se dou 30 passos linearmente, um, dois, três, quatro, cinco, chego a 30. |
| When viewed on a logarithmic Bode plot the response slopes off linearly towards negative infinity. | Quando visto em um gráfico logarítmico, esta resposta desce linearmente até o infinito negativo. |
| The digikam Adjust Curves is a tool to non linearly adjust luminosity graduation and color channels. | O 'plugin' de imagens do digikam Ajuste de Curvas é uma ferramenta para aplicar ajustes não lineares nas curvas dos histogramas dos canais de cor da imagem. |
| A set of vectors in a vector space V is called a basis, or a set of basis vectors, if the vectors are linearly independent and every other vector in the vector space is linearly dependent on these vectors. | Na álgebra linear, uma base de um espaço vectorial é um conjunto de vetores linearmente independentes que geram esse espaço. |
| This proportion increases as the size of the transaction increases . | Esta proporção aumenta em paralelo com a dimensão da operaçãoxxxv . |
| Other studies have shown that boosting oxytocin increases envy. It increases gloating. | Outros estudos mostraram que a elevação de ocitocina aumenta a inveja. Aumenta a arrogância. |
| L DOPA increases dopamine. | L DOPA aumenta a dopamina. |
| significant increases during 2001 . | significativos durante 2001 . |
| Paper production increases annually. | A produção de papel cresce a cada ano. |
| Aldosterone increases sodium reabsorption. | Ver também Túbulo distal Nefrónio Rim |
| The drug exposure (AUC) increased linearly from 2653 to 16736 ng. hr ml following dosing from 80 to 300 mg m2. | A exposição ao fármaco (AUC) aumentou linearmente, de 2653 para 16736 ng. hr ml após a administração de 80 a 300 mg m2. |
| These flies are attracted to linearly polarized light, and the study showed that black and white stripes disrupt the attractive pattern. | Estas moscas são atraídas para a luz polarizada linearmente, e o estudo mostrou que as listras pretas e brancas perturbam o padrão atraente. |
| Play increases productivity, not decreases. | Brincar aumenta a produtividade, não diminui. |
| Intercropping. Intercropping really increases income. | Lavoura consorciada realmente aumenta a renda. |
| Over small changes in temperature, if the right semiconductor is used, the resistance of the material is linearly proportional to the temperature. | Assim alguns podem servir de proteção contra sobreaquecimento, limitando a corrente eléctrica quando determinada temperatura é ultrapassada. |
| For a linear medium, only the first term of this equation is significant and the polarization varies linearly with the electric field. | Para um meio linear, somente o primeiro termo desta equação é relevante e a polarização varia linearmente com o campo elétrico. |
| Because this is a trigonometric function, the angle of view does not vary quite linearly with the reciprocal of the focal length. | Ângulo visual em fotografia é a amplitude que pode ser registrada por determinada objetiva em função de sua distância focal. |
| A woman's risk increases by 7 per child, while a man's risk increases by 4 per child. | O risco de uma mulher aumenta 7 por cada filho, enquanto o de um homem aumenta 4 . |
| Firstly, radical increases in resource efficiency. | Primeiramente, uma mudança radical na eficiência dos recursos. |
| It increases our openness to change. | Aumenta nossa abertura para mudanças. |
| It increases income, improves welfare, etc. | Isto aumenta renda, aumenta bem estar, et cetera. |
| This increases and optimises your workspace. | Isto aumenta e optimiza a sua área de trabalho. |
| Conductivity of gases increases with temperature. | A condutividade dos gases aumenta com a temperatura. |
| The wavelength increases from top to bottom, and the distance between the sources increases from left to right. | Os aumentos de comprimento de onda de cima para baixo, e a distância entre as fontes da esquerda para a direita. |
| A set paired with a total order is called a totally ordered set, a linearly ordered set, a simply ordered set, or a chain. | Os tópicos relações de ordens estão fortemente vinculados ao conjunto parcialmente ordenado. |
| That increases impact by over 1,100 percent. | Isso aumenta o impacto em mais de 1.100 . |
| Hence , these increases may be only temporary . | Por conseguinte , estes aumentos poderão ser apenas temporários . |
| Sleep deprivation increases risk of heart attacks. | A privação do sono aumenta o risco de ataques cardíacos. |
| Coinfection of HIV with malaria increases mortality. | A co infecção de malária com VIH aumenta a mortalidade. |
| Atmospheric density decreases as the altitude increases. | A densidade atmosférica diminui com o aumento da altitude. |
| Instead, the temperature at any given section of the rod remains constant, and this temperature varies linearly in space, along the direction of heat transfer. | Em vez disso, a temperatura em qualquer ponto dado da haste permanece constante, e essa temperatura varia linearmente no espaço, ao longo da direção de transferência de calor. |
| Several factors should , however , limit general price increases . | Porém , vários factores deveriam limitar os aumentos de preços gerais . |
| Over recent quarters , wage increases have remained moderate . | Nos últimos trimestres , os aumentos salariais permaneceram contidos . |
| unforeseen increases in administered prices and indirect taxes | aumentos imprevistos dos preços administrados e dos impostos indirectos |
| Obesity increases risks of diabetes and heart disease. | A obesidade aumenta os riscos de diabetes e doenças cardíacas. |
| When the pressure increases, so does the temperature. | Quando a pressão aumenta, a temperatura também aumenta. |
| This increases the blood volume and blood pressure. | Substâncias constritoras dos vasos, como a Endotelina. |
| Progesterone increases core temperature (thermogenic function) during ovulation. | Ele aumenta a temperatura central (função termogênica) durante a ovulação. |
| And let's start with radical increases in resource efficiency. | E vamos começar com aumentos radicais na eficiência dos recursos. |
| Meanwhile , wage increases have remained moderate over recent quarters . | Entretanto , os aumentos salariais permaneceram moderados nos últimos trimestres . |
| Furthermore , renewed increases in oil prices cannot be excluded . | Além disso , não podem ser excluídos novos aumentos dos preços do petróleo . |
