Translation of "linking phrases" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Phrases are syntactical units. | A frase é uma unidade sintática. |
| Phrases How are you? | Onde está o mercado? |
| My hobby is making phrases. | Meu hobby é fazer frases. |
| TI Calculators Linking Program | Programa de ligação as calculadoras TI |
| He wrote many phrases in Esperanto. | Ele escreveu muitas frases em esperanto. |
| Slashes indicate fixed combinations of single phrases. | Barras indicam combinações de frases simples. |
| ... Two way linking would preserve context. | Nelson expressou seu descontentamento no seu website. |
| I quoted some famous phrases in my book. | Citei algumas frases famosas em meu livro. |
| Linking benzene rings gives biphenyl, C6H5 C6H5. | Ligando se anéis benzênicos tem se bifenilo, C6H5 C6H5. |
| Please, be creative when posting new phrases on Tatoeba. | Por favor, seja criativo ao adicionar novas frases em Tatoeba. |
| Please, be creative when posting new phrases on Tatoeba. | Por favor, sejam criativos ao adicionar novas frases em Tatoeba. |
| Please, be creative when posting new phrases on Tatoeba. | Por favor, seja criativa ao adicionar novas frases em Tatoeba. |
| Please, be creative when posting new phrases on Tatoeba. | Por favor, sejam criativas ao adicionar novas frases em Tatoeba. |
| Do you know any words or phrases in Portuguese? | Você sabe alguma palavra ou frase em português? |
| Lemony Snicket frequently explains words and phrases in incongruous detail. | Lemony Snicket frequentemente explica palavras e analogies de maneira incongruentemente detalhada. |
| linking and mapping this new social capital market. | ligando e mapeando este novo mercado de capitais sociais. |
| While the subject is usually a noun phrase, other kinds of phrases (such as gerund phrases) work as well, and some languages allow subjects to be omitted. | Outros tipos de frases Frase simples (frase não idiomática) do ponto de vista de uma tradução, é a que pode ser traduzida literalmente para uma língua. |
| Use a dictionary to find the meanings of the phrases below. | Use o dicionário para descobrir os sentidos das frases abaixo. |
| Google Translate can't translate phrases or give definitions of individual words. | Google Translate não pode traduzir frases ou dar definições de palavras individuais. |
| support the linking of trade statistics with business statistics | apoiar a ligação das estatísticas do comércio às estatísticas das empresas |
| The city is connected with the rest of the North Region via the following highways the AP 010, linking Macapá to Santana to the southwest the AP 030, linking to the city of Mazagão the BR 156, linking to the south of Amapá and Laranjal do Jari and the Ap 330, linking to the northern town of Oiapoque. | BR 156 liga Macapá, no trecho norte, ao município de Oiapoque, passando pelos municípios de Porto Grande, Ferreira Gomes, Tartarugalzinho, Pracuúba, Amapá e Calçoene e, no trecho sul, ao município de Laranjal do Jari. |
| At Blocky , they made a summary of the journey's most shocking phrases . | No Blocky , eles fizeram uma lista das frases mais chocantes da jornada. |
| To their delight, we added as many self incriminating phrases as possible. | Para a satisfação deles, adicionamos a isso quantas frases incriminatórias foram possíveis. |
| Why does not anyone translate the phrases I send to this site? | Por que ninguém traduz as frases que envio para este site? |
| By this time they are hearing phrases and sentences rather than words. | Por esse ritmo eles estão ouvindo frases e sentenças em lugar de palavras. |
| I'm calling it the one machine. But we're linking data. | Eu estou chamando de máquina única . Mas estamos conectando dados. |
| The phrases that left the greatest impression and scared me the most were | As frases que mais marcaram e mais me assustaram foram |
| Now in Tatoeba you find, in English, only phrases about Tom or Sami. | Agora, em Tatoeba, você só encontra, em Inglês, frases falando de Tom ou de Sami. |
| The written work can consist of phrases, poems, stories, or even single characters. | A obra escrita pode consistir de frases, poemas, histórias ou apenas simples ideogramas. |
| I did enjoy Bono's comment linking Haight Ashbury to Silicon Valley. | Gostei do comentário do Bono ligando Haight Ashbury ao Vale do Silício. |
| It went for 1,114 miles, linking Beijing with Hangzhou and Shanghai. | Foram 1.782 quilometros ligando Beijing a Hangshou e Xangai. |
| Risk and Safety Statements, also known as R S statements, R S numbers, R S phrases, and R S sentences, is a system of hazard codes and phrases for labeling dangerous chemicals and compounds. | Frases de Risco e Segurança, também conhecidas como frases R S, é um sistema de códigos de risco e frases para descrição de compostos químicos perigosos. |
| At the age of 70, he is linking up something very creative. | Com 70 anos, ele está fazendo algo muito criativo. |
| The initial linking has in many cases been succeeded by veritable integration . | Em muitos casos , a interligação inicial deu lugar a uma verdadeira integração . |
| Linking to Obama's blog post in The Daily Kos, Liza Sabater writes | Com links para o blog de Obama em The Daily Kos, Liza Sabater escreve |
| Days later, Roskomnadzor banned six different Web addresses linking to Zello s website. | Dias depois, o Roskomnadzor impediu que seis endereços da internet se relacionassem com o Zello. |
| Many people have registered new IDs named with phrases including or related to push up . | Muitas pessoas registraram novas identificações digitais com frases que incluem ou são relacionadas a flexão. |
| Pre existing coins remained in use, but with phrases from the Quran stamped on them. | Moedas pré existentes permaneceram em uso, mas com frases do Alcorão carimbadas. |
| I do think that blogs can play a role in linking the two. | Acredito, sim, que os blogues podem ter o papel de ligar os dois. |
| The second stage that we're in now is the idea of linking pages. | O segundo estágio que temos agora é a ideia de conectar páginas. |
| All these things are about enabling this idea of linking to the data. | Tudo isso é sobre possibilitar esta ideia de conexão com os dados. |
| And it's only by linking positive things that the negative can be delinked. | E é apenas pensando coisas positivas que as negativas podem ser desconectadas. |
| The below maps show who is linking to websites associated with the candidates. | Os mapas abaixo mostram quem está linkando websites relacionados com os candidatos. |
| It's been a real pleasure linking and getting to know everybody across Europe. | É um grande prazer conectar e conhecer o pessoal Europa afora. |
| Within Rwanda the cables run along major roads, linking towns around the country. | Dentro de Ruanda, os cabos correm ao longo das principais estradas, ligando cidades em todo o país. |
