Translation of "liquid assets" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Liquid - translation :

Liquid assets - translation :

Keywords : Bens Activos Ativos Congelados Recursos Líquido Líquida Liquido Líquidos Nitrogénio

Examples (External sources, not reviewed)

while demand for liquid assets rose at a time of high uncertainty	ao passo que a procura de activos líquidos aumenta num contexto de incerteza elevada
( b ) ancillary liquid assets held incidentally by a Ucits of any kind .	b ) Activos líquidos eventualmente detidos a título acessório por um OICVM de qualquer tipo . .
Holdings by euro area residents of liquid assets denominated in foreign currencies can be close substitutes for euro denominated assets .	As detenções de activos líquidos denominados em moedas estrangeiras por residentes na área do euro podem ser substitutos próximos para activos denominados em euros .
Since holding liquid assets is costly , this may represent an additional burden for small enterprises .	Dado que a detenção de activos líquidos é onerosa , essa situação poderá representar um encargo adicional para as pequenas empresas 1 .
Such emissions would reduce demand for US Treasury bonds and other liquid assets of preferred currencies.	Tais emissões reduziriam a procura das obrigações do Tesouro dos EUA e de outros activos líquidos baseados em divisas.
In addition , the low level of interest rates contributed to the continued strong growth of very liquid assets .	Além disso , o nível baixo das taxas de juro contribuiu para a continuação do forte crescimento dos activos muito líquidos .
The liquid is actually that clear liquid.	O líquido é na verdade aquele líquido claro.
The monetary aggregate ALP ( liquid assets held by the public ) exceeded the reference range in both 1993 and 1994 .	O agregado monetário ALP ( activos líquidos na posse do público ) ultrapassou o intervalo programado tanto em 1993 como em 1994 .
This reflects the fact that the market in dollar denominated assets is exceptionally deep and liquid, which limits transaction costs.	Esta atitude reflecte o fato de o mercado dos activos denominados em dólares ser extraordinariamente vasto e líquido, o que limita os custos das transacções.
Indeed , previous episodes of heightened financial market uncertainty have been associated with large portfolio shifts into safe and liquid monetary assets .	Com efeito , associadas a anteriores episódios de maior incerteza nos mercados financeiros verificaram se recomposições de carteira consideráveis a favor de activos monetários seguros e líquidos .
Indeed , previous episodes of heightened financial market uncertainty have been associated with large portfolio shifts into safe and liquid monetary assets .	Com efeito , associadas a anteriores episódios de maior incerteza nos mercados financeiros observaram se alterações de carteira consideráveis a favor de activos monetários seguros e líquidos .
Liquid War	Liquid War
The Bank shall , as far as possible , avoid making such transfers if it has cash or liquid assets in the currency required .	O Banco evitará , na medida do possível , proceder a tais transferências , caso detenha haveres disponíveis ou realizáveis na moeda de que necessita .
The strong corporate demand for liquid assets in 2007 was in line with strong profitability and robust ( current and expected ) business investment .	mercado monetário fortaleceu se continuamente no ano até Julho de 2007 .
Of the liquid propellants used, density is worst for liquid hydrogen.	Já o Hidrogênio líquido é utilizado em propulsores de maior porte.
The Bank shall, as far as possible, avoid making such transfers if it has cash or liquid assets in the currency required.2.	O Banco evitará, na medida do possível, proceder a tais transferências, caso detenha haveres disponíveis ou realizáveis na moeda de que necessita.2.
Audience Liquid architecture.	Plateia Arquitetura líquida.
FG Liquid architecture.	FG Arquitetura líquida.
Water is liquid.	A água é líquida.
Liquid core reactor.	Trata se do reactor rápido.
The Commission shall as far as possible avoid making such transfers if it possesses cash or liquid assets in the currencies which it needs.	A Comissão evita, na medida do possível, proceder a tais transferências, caso detenha activos disponíveis ou realizáveis nas moedas de que necessita.
The Commission shall as far as possible avoid making such transfers if it possesses cash or liquid assets in the currencies which it needs .	A Comissão evitará , na medida do possível , proceder a tais transferências , caso detenha activos disponíveis ou realizáveis nas moedas de que necessita .
The Commission shall as far as possible avoid making such transfers if it possesses cash or liquid assets in the currencies which it needs .	A Comissão evitará , na medida do possível , proceder a tais transferências , caso detenha haveres disponíveis ou realizáveis nas moedas de que necessita .
Thus, a liquid cannot exist permanently if the evaporated liquid is continually removed.	Portanto nenhum líquido pode existir permanentemente no vácuo.
Liquid hydrogen (LH2 or LH2) is the liquid state of the element hydrogen.	O (também denominado por LH2) é a forma líquida do hidrogênio.
Applications of liquid crystals Liquid crystals find wide use in liquid crystal displays, which rely on the optical properties of certain liquid crystalline substances in the presence or absence of an electric field.	A grande maioria dos cristais líquidos pesquisados (inclusive os que constituem mostradores de cristal líquido, como TVs de LCD) tem moléculas em forma de bastão (chamado de calamítico).
Discard any remaining liquid.	Elimine o líquido remanescente.
Water is a liquid.	A água é um líquido.
That liquid is harmful.	Aquele líquido é perigoso.
That liquid is harmful.	Esse líquido é nocivo.
In liquid this occurs because it exchanges heat with colder liquid through direct exchange.	Em líquidos isso ocorre porque ele troca calor com o líquido mais frio através da troca direta.
It is an extraction of a substance from one liquid into another liquid phase.	É um processo de separação que objetiva a extração de uma substância de uma fase líquida em outra fase líquida.
This process, known as liquid liquid extraction, is an important technique in synthetic chemistry.	Este processo, conhecido como extração líquido líquido, é uma técnica importante em química sintética.
The liquid may then be strained or the herbs otherwise removed from the liquid.	Por vezes, fazem se infusões com outros líquidos, como o álcool ou o vinagre.
This development was the result of high volatility in financial markets , and largely reflected investors preferences for short term liquid and less risky financial assets .	Esta evolução resultou da elevada volatilidade nos mercados financeiros e reflectiu amplamente as preferências dos investidores por activos líquidos de curto prazo e por activos financeiros com menor grau de risco .
shifts into short term liquid assets included in M3 and supported precautionary savings . Consequently , inflationary risks related to monetary developments were considered to be low .	Consequentemente , os riscos inflacionistas relacionados com a evolução monetária foram considerados baixos . Esta avaliação foi suportada pela continuação da taxa
These exceptional developments have prompted non MFI residents in the euro area to reduce their holdings of relatively risky assets such as shares and increase their demand for relatively liquid and low risk assets included in M3 .	Esta evolução excepcional levou a que os residentes na área do euro pertencentes ao sector não monetário reduzissem as suas detenções de activos de risco relativamente elevado , como , por exemplo , as acções , e aumentassem a procura de activos relativamente líquidos e de baixo risco , incluídos no M3 .
Liquidity limits for the ECB 's foreign reserves were formally introduced to ensure that adequate amounts of assets are held in cash or highly liquid securities .	Foram formalmente estabelecidos limites de liquidez para as reservas externas do BCE para assegurar que montantes adequados de activos são detidos em numerário ou sob a forma de títulos altamente líquidos .
You're immersed in the liquid.	Você está imerso no líquido.
The oil is not liquid.	O petróleo não é líquido
Water is a transparent liquid.	A água é um líquido transparente.
Depreciation of ( in ) tangible fixed assets Interest income Income of Euros 95.1 million was received , principally on the six month deposits in which the bulk of the ECB 's liquid assets were placed at the beginning of July .	Receitas de juros Foram recebidas receitas no total de 95.1 milhões , resultantes essencialmente de depósitos a seis meses nos quais foram colocados , no início de Julho , a maior parte dos activos líquidos do BCE .
Liquid neon, although it does not reach temperatures as low as liquid helium, also finds use in cryogenics because it has over 40 times more refrigerating capacity than liquid helium and over three times more than liquid hydrogen.	Neônio líquido, embora não alcance uma temperatura tão baixa quanto o hélio líquido, também é utilizado em processos criogênicos devido a sua capacidade refrigerante 40 vezes maior que o hélio líquido e três vezes maior que o hidrogênio líquido.
( e ) the feeder fund invests exclusively in units of the master fund and may hold banking deposits and ancillary liquid assets in accordance with Article 19 ( 4 )	e ) O fundo feeder invista exclusivamente em partes sociais do fundo master , podendo deter depósitos bancários e , a título acessório , activos líquidos , tal como disposto no nº 4 do artigo 19º .
Liquid oxygen may also be produced by condensation out of air, using liquid nitrogen as a coolant.	O oxigênio líquido é usualmente obtido a partir da destilação fracionada do ar líquido, junto com o nitrogênio.

Exibir esta página em português