Translation of "listless" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Listless - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Are you tired, rundown and listless? Are you tired, rundown and listless? | Você está cansado, desanimado e apático? |
| Feeling generally unwell or listless. | Sensação de mal estar geral ou de apatia. |
| Are you tired, run down, listless? | Você está cansado, desanimado, apático? |
| Do you have that listless feeling? | Têm uma sensação de desalento? |
| Yes, he's been kind of listless recently. | Sim, ele está fazerse de indiferente. |
| Pale she was, listless And soft to the touch. | Ela era pálida, apática e macia para se tocar. |
| Within a few days, they were listless, lethargic, and staring into space like all the others. | Em poucos dias, ficavam apáticos, letárgicos e a olhar para o infinito como todos os outros. |
| agitation, anorgasmia, anxiety, blunted affect, confusional state, insomnia, libido decreased, listless, mania, middle insomnia, nervousness, restlessness, sleep disorder | agitação, anorgasmia, ansiedade, embotamento afectivo, estado confusional, insónia, diminuição da líbido, ausência de interesse nas actividades da vida diária, mania, insónia média, nervosismo, instabilidade motora perturbações do sono. |
| agitation, anorgasmia, anxiety, blunted affect, confusional state, insomnia, libido decreased, listless, mania, middle insomnia, nervousness, restlessness, sleep disorder 7 | Doenças do metabolismo e da nutrição |
| agitation, anorgasmia, anxiety, blunted affect, confusional state, insomnia, libido decreased, listless, mania, middle insomnia, nervousness, restlessness, sleep disorder 20 | Doenças do metabolismo e da nutrição |
| A positive 1 0 away result in Havana in June was followed by a listless 0 0 home draw against Cuba. | Um resultado positivo fora de casa, em Havana, por 1 0 em junho foi seguido por um empate apático em casa em 0 0 contra Cuba. |
| Psychotic disorder, hypomania, delusion, mental status changes, sleep disorder, abnormal dreams, depressed mood, affect lability, listless, loss of libido, nightmare, personality change, panic attack, restlessness. | Perturbações psicóticas, hipomania, delírio, alterações do estado mental, distúrbios do sono, sonhos anormais, tendência para a depressão, instabilidade emocional, apatia, perda da líbido, pesadelos, alterações da personalidade, ataques de pânico, inquietação |
| The newly admitted babies would cry for the first few hours, but their demands were not met, and so eventually they learned not to bother. Within a few days, they were listless, lethargic, and staring into space like all the others. | Os bebês recém chegados choravam pelas primeiras poucas horas, mas seus pedidos não eram atendidos, então eventualmente eles aprendiam a não incomodar. Em poucos dias, eles ficavam apáticos, letárgicos e olhando para o nada como todos os outros. |
| As he now staggered around in this way in order to gather all his energies for running, hardly keeping his eyes open and feeling so listless that he had no notion at all of any escape other than by running and had almost already forgotten that the walls were available to him, although they were obstructed by carefully carved furniture full of sharp points and spikes, at that moment something or other thrown casually flew down close by and rolled in front of him. | Como agora ele cambaleou em torno desta forma, a fim de reunir todas as suas energias execução, mal mantendo os olhos abertos e se sentindo tão apático que não tinha noção em todos os de qualquer outra escapar do que executando e quase já esquecido que as paredes estavam disponíveis para ele, embora foram obstruídas com mobiliário cuidadosamente esculpida cheio de pontas afiadas e espinhos, naquele momento algo ou outras jogadas casualmente voou perto e rolou na frente dele. |
