Translation of "little riding hood" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| James N. Barker wrote a variation of Little Red Riding Hood in 1827 as an approximately 1000 word story. | James N. Barker escreveu uma variação de Chapeuzinho Vermelho em 1827 como uma história de cerca de 1000 palavras. |
| With a mobile phone in her basket, Little Red Riding Hood would alert her granny just in time and the lumberjack's presence is no longer necessary. | Com um telemóvel no cestinho, Capuchinho Vermelho avisa a avozinha a tempo e a chegada do caçador deixa de ser necessária. |
| ) This trend has also led to a number of academic texts being written that focus on Little Red Riding Hood, including works by Alan Dundes and Jack Zipes. | Esta tendência também levou a uma série de textos acadêmicos sendo escrito que se concentram em Chapeuzinho Vermelho, incluindo obras de Alan Dundes e Zipes Jack. |
| However, as Tatar explains, the Grimms appropriated as uniquely German stories such as Little Red Riding Hood , which had existed in many versions and regions throughout Europe, because they believed that such stories were reflections of Germanic culture. | No entanto, como Tatar explica, os Grimm se apropriaram como histórias exclusivamente alemães a história Chapeuzinho Vermelho , que já existia em muitas versões e regiões de toda Europa, acreditando que essas histórias eram reflexos da cultura germânica. |
| It even gives you the opportunity to be warned if a wolf is trying to eat you, or (if you happen to be a granny) alert you when Little Red Riding Hood is on her way to bring you the goodies. | Dá lhe mesmo a oportunidade de ser avisado se um lobo está a tentar come lo, ou (se for uma avózinha) alerta lo de quando a Capuchinho Vermelho está a caminho para lhe trazer uns doces. |
| Open the hood. | Abra o capô. |
| Open the hood. | Abram o capô. |
| Hood al Aqeel tweeted | Hood al Aqeel tuitou |
| Tom opened the hood. | Tom abriu o capô. |
| Tom was wearing a hood. | Tom estava vestindo um capuz. |
| Tom was wearing a hood. | Tom estava usando um capuz. |
| Robin Hood robbed the rich. | O Robin Hood roubou os ricos. |
| She also studied in Tablado, where at age 13, she started first experiences as an actress in theater for children, with mounts Labours of Hercules , adaptation of the book by Monteiro Lobato in 1983, Our Town , 1984, and Little Red Riding Hood , written and directed by Maria Clara Machado, in 1985. | Também estudou no Tablado, onde, aos 13 anos, iníciou às primeiras experiências como atriz no teatro infantil, com montagens de Os Doze Trabalhos de Hércules , adaptação do livro de Monteiro Lobato, em 1983, Nossa Cidade , de 1984, e em Chapeuzinho Vermelho , com texto e direção de Maria Clara Machado, em 1985. |
| The reprint also features a wood engraving of a clothed wolf on bended knee holding Little Red Riding Hood's hand. | A reimpressão também apresenta uma gravura em madeira de um lobo vestido de joelhos segurando a mão de Chapeuzinho Vermelho. |
| I'm riding with Tom. | Estou cavalgando com o Tom. |
| Tom loves riding motorcycles. | O Tom adora dirigir moto. |
| Tom opened the hood of the car. | Tom abriu o capô do carro. |
| De Cartier (From The Hood) was B.U.G. | Mafia (Bucharest Under Ground Mafia) é um grupo de hip hop da Romênia. |
| He is riding a bicycle. | Ele está andando de bicicleta. |
| I prefer riding to walking. | Eu prefiro andar de bicicleta a caminhar. |
| I prefer riding to walking. | Prefiro andar de bicicleta a caminhar. |
| Tom is riding his bicycle. | Tom está andando de bicicleta. |
| Tom doesn't like riding buses. | O Tom não gosta de andar de ônibus. |
| I really like riding motorcycles. | Eu gosto muito de andar de moto. |
| I really like riding horses. | Eu gosto muito de andar a cavalo. |
| Fadil is riding his bicycle. | Fadil está andando de bicicleta. |
| We went horseback riding yesterday. | Fomos cavalgar ontem. |
| There's something on the hood of your car. | Há algo sobre o capô de seu carro. |
| I don't like riding the subway. | Eu não gosto de andar de metrô. |
| I don't like riding the subway. | Não gosto de andar de metrô. |
| Tom likes to go horseback riding. | O Tom gosta de andar a cavalo. |
| Moreover, he invites us to look under the hood. | Além disso, ele nos convida a olhar os detalhes. |
| Tom was sitting on the hood of the car. | Tom estava sentado no capô do carro. |
| Name The Multnomah name for Mount Hood was Wy'east. | Nome O nome Multnomah para Monte Hood é Wy'east. |
| Riding double on a bicycle is dangerous. | É perigoso duas pessoas andarem ao mesmo tempo numa bicicleta. |
| Tom isn't used to riding a motorcycle. | Tom não está acostumado a dirigir motocicletas. |
| Tom and Mary both like riding horses. | Tanto Tom quanto Mary gostam de montar a cavalo. |
| I told you to open the hood, not the trunk. | Disse para você abrir o capô, não o porta malas. |
| His head was protected by a hood, underneath a wig. | Sua cabeça foi protegida por um capuz, escondido sob uma peruca. |
| Chase After the engagement, Lütjens reported, Battlecruiser, probably Hood , sunk. | A perseguição Após a batalha, Lütjens relatou, Couraçado, provavelmente Hood , afundado. |
| The guys got out, they put the hood up, they started working under the hood, got it going again. About a hundred yards, it broke down. | E os caras sairam, abriram o capô, olharam o motor, fizeram o carro pegar, e mais cem metros, ele quebra. |
| The Hood Canal Bridge connects Jefferson County to Kitsap County, Washington. | O condado foi assim nomeado em homenagem ao presidente americano Thomas Jefferson. |
| There were only three survivors from Hood s crew of 1,421. | De uma tripulação de 1 421 homens, apenas três sobreviveram. |
| director Norman Osborn into forcing Hood to pull out of Chinatown. | Trabalhando agora para Norman Osborn. |
| And one morning, I was riding the subway. | E uma manhã, eu estava andando no metrô. |
Related searches : Riding Hood - Red Riding Hood - Bike Riding - Riding Bitt - Riding Boot - Riding Habit - Riding Mower - Riding Breeches - Riding Position - Endurance Riding - Pack Riding - Trail Riding