Translation of "live peacefully" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Live - translation :

Keywords : Moro Vives Vivemos Morar Vivem Pacificamente Tranquilamente Pacífica Calmamente Sono

Examples (External sources, not reviewed)

My dream is to live peacefully in the village.	Meu sonho é viver em paz no vilarejo.
And the children, both humans and bear cubs can live peacefully. Thank you.	E as crianças e os filhotes poderão viver pacificamente. Obrigado
In the same family in Burkina Faso, you can find several religions that coexist and live together peacefully.	Numa mesma família no Burkina Faso, pode se encontrar diversas religiões que coexistem e coabitam serenamente.
Tom slept peacefully.	Tom dormia tranquilamente.
His grandfather passed away peacefully.	Seu avô morreu em paz.
His grandfather passed away peacefully.	O avô dele morreu em paz.
A democracy could be upheld peacefully.	A democracia pode aparecer pacificamente.
The two sisters lived very peacefully.	As duas irmãs viviam bem tranquilamente.
The protests on February 12 started peacefully.	Os protestos de 12 de fevereiro começaram de forma pacífica.
The rally went peacefully, but was followed by rioting.	O movimento foi pacífico, mas foi seguido por tumulto.
As of now I'll be able to sleep peacefully.	A partir de agora, poderei dormir tranquilamente.
As of now I'll be able to sleep peacefully.	A partir de agora, eu poderei dormir tranquilamente.
Our dream is very simple to send each of these kids, get them prepared to be educated but also to live peacefully, contented in this conflict ridden chaotic globalized world.	Nosso sonho é muito simples, enviar cada uma dessas crianças, prepará las para viverem, para serem educadas, mas também para viverem pacificamente, satisfeitas neste mundo competitivo caótico e globalizado.
Pombal died peacefully on his estate at Pombal in 1782.	O Marquês de Pombal morreu pacificamente na sua propriedade em 8 de Maio de 1782.
We sleep peacefully, and have beautiful dreams of the victory of our land.	Dormimos tranqüilos, sonhamos bonito com a vitória da nossa terra.
Islam came peacefully to the south, slightly more differently complicated history in the north.	O islã chegou pacificamente até o sul, a história do norte é um pouco mais complicada.
Richard ruled peacefully for the next eight years, having reconciled with his former adversaries.	Ricardo reinou pacificamente nos oito anos seguintes, tendo se reconciliado com seus antigos adversários.
It thus appeared that all power had been transferred to the Soviets relatively peacefully.	Assim, parecia que todo o poder tinha sido transferido para os sovietes de forma relativamente pacífica.
All of this occurred very peacefully, with no wave of triumphalism, or even much enthusiasm.	Tudo isto aconteceu muito pacificamente, sem onda de triunfalismo, ou até sem muito entusiasmo.
We were sitting peacefully at dinner, when all of a sudden the lights went out.	Nós estávamos sentados pacificamente no jantar quando de repente as luzes se apagaram.
The Gezi Park demonstrators who in June protested peacefully against the use of excessive police force by simply standing still also protested peacefully, years ago, against the ban on the headscarf then in effect in Turkey s universities.	Os manifestantes do Parque Gezi que em Junho protestaram pacificamente contra o uso de força policial excessiva adoptando uma postura inamovível também protestaram pacificamente, há anos, contra a proibição do véu então em vigor nas universidades da Turquia.
Artists protested peacefully outside the UNESCO headquarters in Santiago in support of students on hunger strike.	Artistas protestaram pacificamente do lado de fora da sede da UNESCO no Chile em apoio à greve de fome dos estudantes .
Only till then people can look at the starry sky peacefully, while staying on solid ground.	Somente então as pessoas poderão observar o céu estrelado em paz, enquanto se encontram em terra firme.
The final eviction took place peacefully after police received a court order to vacate the building.	A desocupação final aconteceu de maneira pacífica após a polícia receber ordem judicial de liberar o prédio.
After independence This era of colonialism ended peacefully in 1948 when Ceylon gained independence from Britain.	Período pós independência Esta era do colonialismo terminou pacificamente em 1948, quando o Ceilão ganhou a independência do Reino Unido.
Mousavi and Mehdi Karoubi, the other reformist candidate, have asked people to stay calm and protest peacefully.	Mousavi e Mehdi Karoubi, os outros candidatos reformistas, pediram ao povo para que mantivesse a calma e protestasse pacificamente.
Revolutionary women have been peacefully marching daily side by side with men in the streets of Yemen.	Mulheres revolucionárias tem marchando pacificamente lado a lado com os homens diariamente pelas ruas do Iêmen.
During the day, which passed peacefully in the majority of cities, there were confrontations between various groups.	Durantes o dia, que decorreu pacificamente na maioria das cidades, houve confrontos entre vários grupos.
Odin describes Valhalla as appearing shining and golden, and that it rises peacefully when seen from afar.	Odin descreve como Valhalla aparece brilhante e dourada, e que se eleva de forma pacífica , quando vista de longe.
President McKinley, well aware of the political complexity surrounding the conflict, wanted to end the revolt peacefully.	Presidente McKinley, bem consciente da complexidade política em torno do conflito, queria acabar com a revolta pacificamente.
Live and let live.	Vive e deixa viver.
Live and let live.	Viva e deixe viver.
Live it large. Live it large.	Viva grande. Viva grande.
The majority of Muslims in Jordan are devout Muslims, and for them Islam is respecting others and living peacefully.	A maioria dos muçulmanos da Jordânia é de muçulmanos devotos e para eles o Islã significa respeitar o próximo e viver pacificamente.
I'm tired of you having to come here, harassing us, while your children are sleeping peacefully in your homes.	Estou cansada de vocês virem aqui, assediando nos, enquanto os seus filhos estão dormindo em paz em suas casas.
Nonetheless, few people at the end of 1989 believed that Germany could be reunited peacefully within the Western alliance.	Contudo, poucas pessoas, no final de 1989, acreditavam que a Alemanha pudesse reunir se de forma pacífica no seio da aliança ocidental.
January 1993, Czechoslovakia peacefully dissolved, with its constituent states becoming the independent states of the Czech Republic and Slovakia.	Em 1 de Janeiro de 1993, a Checoslováquia pacificamente dissolveu se em seus estados constituintes a República Checa e a República Eslovaca.
He gained control of the other cities peacefully the ruler of Aradus submitted the king of Sidon was overthrown.	Em seguida tomou posse das outras cidades de maneira pacífica o soberano de Árados submeteu, e o rei de Sídon foi deposto.
Work to live don't live to work!	Trabalhe para viver não viva para trabalhar!
A live action show called Pokémon Live!	Pokémon também virou um espetáculo musical chamado Pokémon Live!
Similarly, the US has urged both China and Japan to resolve peacefully their dispute over the Japanese controlled Senkaku Islands.	De modo semelhante, os EUA incitaram tanto a China como o Japão para que resolvessem pacificamente a sua disputa sobre as Ilhas Senkaku, controladas pelo Japão.
Meanwhile, the National Unity Consultative Council has been working on a proposed 10 point solution to settle the issue peacefully.	Enquanto isso, o Conselho Nacional da Unidade Consultiva está trabalhando em uma proposta de dez ações para resolver a questão de forma pacífica.
After a lifetime of work, he died peacefully in his sleep at Ealing on 1 March 1981, St David's Day.	Depois de uma vida de trabalho, ele morreu tranqüilamente em seu sono em Ealing, em 1 de Março de 1981, Dia de São Davi.
That belief, along with the conviction that change in Iran must come peacefully and from within, has underpinned my work.	Shirin Ebadi representou a mãe de Zahra Kazemi, uma fotojornalista iraniano canadense que morreu numa prisão no Irã.
Live ?!	Live ?!

Exibir esta página em português