Translation of "livelihood skills" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Livelihood - translation :

Keywords : Sustento Ganha-pão Subsistência Meios Pão Habilidades Capacidades Competências Aptidões Dotes

Examples (External sources, not reviewed)

His livelihood is predetermined by the conditions of grinding poverty.	O seu modo de vida é pré determinado pelas condições opressivas da pobreza.
They've got incredible people skills, negotiating skills.	Elas possuem incríveis habilidades para lidar com pessoas, habilidades de negociação.
Human Resources Development (language skills, administrative skills)	desenvolvimento dos recursos competência administrativa)
Poverty and wealth used to depend more on means of livelihood.	Antigamente, a pobreza e a riqueza dependiam muito mais da estrutura económica, e as zonas onde havia emprego eram ricas.
People's livelihood is difficult, there is nothing to be proud of.	A subsistência das pessoas está difícil, não há nada do que se orgulhar.
And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery.	E acontece que as habilidades da felicidade, as habilidades da vida prazerosa, as habilidades de envolvimento, as habilidades de significado, são diferentes das habilidades de aliviar miséria.
The livelihood of local people of Hangzhou improved over the following years.	Em 2010, Hangzhou tinha uma profissão registrada de 8156600 habitantes.
Life skills.	Habilidades para a vida,
Secondly you need skills, the mundane skills of the construction sector.	Em segundo lugar, necessitam de habilidades, as habilidades usuais do setor da construção.
And the economy of the family and their livelihood depended on those animals.	E a economia da família e sua sobrevivência depende desses animais.
Hone your skills.	Aprimore suas habilidades.
They want these skills.	Elas querem essas habilidades.
Closing the Skills Gap	Transpor o Fosso de Competências
Some of us have had to become sex workers so as to have a livelihood.	Algumas de nós tornaram se trabalhadoras do sexo para puderem sustentar se.
Over 80 of Chad's population relies on subsistence farming and livestock raising for its livelihood.	Mais de 80 da população sobrevive da agricultura de subsistência e garantia para o seu sustento.
Test your skills against gravity	Teste as suas qualidades em situação de ausência de gravidade
I had no practical skills.	Não tinha habilidades práticas.
Development of public administration skills.	Desenvolvimento das competências da administração pública
Increasing managerial and professional skills	Aumento das competências de gestão e profissionais ssionais
These skills are the skills we should be teaching in the classroom as well as everything else.	Essas habilidades são as que devemos ensinar nas salas de aula assim como todas as outras.
Bombardier customers had to prove that snowmobiles were essential to their livelihood in order to buy one.	Os clientes de Bombardier tiveram que provar que os snowmobiles eram essenciais a seus meios de subsistência para comprar um.
Fishing is another means of livelihood for the people of Namibe Province, Tômbua being the main market.	Pecuária ovinos caraculo, caprinosA pesca é outro meio de sustento para o povo do Namibe.
But they have those social skills.	Mas eles tinham essas habilidades sociais.
These relationship skills are so easy.	Essas habilidades de relacionamento são tão fáceis.
Students should develop their reading skills.	Os alunos deveriam desenvolver as suas habilidades de leitura.
I'm sure she has other skills.	Eu tenho certeza de que ela tem outras habilidades.
I'm sure you have other skills.	Tenho certeza de que você tem outras habilidades.
Tom doesn't have great people skills.	Tom não tem ótimas habilidades.
She was impressed by his skills.	Ela ficou impressionada com as habilidades dele.
I don't have so many skills.	Eu não tenho muitas habilidades.
Fadil put his skills to use.	Fadil fez uso de suas habilidades.
His skills include mastery in swordsmanship.	Suas habilidades incluem o domínio da esgrima.
And sometimes you're equipped with skills, but they may not be the kind of skills that enable creativity.	E às vezes você possui habilidades ou talentos, mas podem não ser o tipo de habilidades que desperte a criatividade.
He combined the tremendous skills of a geek with the suave social engineering skills of the master criminal.	Ele combinava as tremendas habilidades de um nerd com a suave habilidade da engenharia social de um mestre do crime.
It has to do with watching people train puppies, and realizing they have horrendous interaction skills, horrendous relationship skills.	por ter observado pessoas treinando filhotes, e percebido que elas têm habilidades de interação péssimas, habilidades de relacionamento lastimáveis.
And we decided to combine our skills.	E nós decidimos combinar as nossas habilidades.
Priority 3 Increasing managerial and professional skills	Prioridade 3 Aumentar as competências de gestão e profissionais ssionais
He's well respected for his management skills.	Ele é muito respeitado por suas habilidades gerenciais.
Tom needs to improve his people skills.	Tom precisa melhorar suas habilidades com as pessoas.
Everyone knows Tom has poor people skills.	Todo mundo sabe que o Tom tem poucas habilidades pessoais.
Many of his works combine these skills.	A maioria de seus trabalhos combina estas habilidades.
But I learned that there was a desperate shortage of skills, especially mathematical skills, in industry, in government, in education.	Aprendi que havia uma desesperadora falta de mão de obra habilitada, especialmente em matemática, na indústria, no governo, na educação.
Education is going to give us, not only commercial skills, industrial skills, it's also going to make us better people.	Educação nos dará, não só as habilidades comerciais, industriais, também fará de nós pessoas melhores.
These red dots, these red areas, basically provide the food and livelihood for more than half a billion people.	Esses pontos vermelhos, essas áreas vermelhas, basicamente provém comida e sobrevivência para mais de meio bilhão de pessoas.
Training for managers concentrated on coaching and feedback skills , on dealing effectively with conflicts , on influencing skills and on change management .	A formação de responsáveis pela gestão concentrou se em aptidões de treino e interacção , no tratamento eficaz de conflitos , em capacidades de influência e gestão de mudança .

Exibir esta página em português