Translation of "liver slices" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Liver - translation :

Keywords : Fígado Figado Cirrose Baço Transplante Fatias Fatias Salame Finas Salsichas

Examples (External sources, not reviewed)

Cut the meat into thin slices.	Corte a carne em fatias finas.
How many slices of bacon would you want?	Quantos pedaços de bancon você gostaria?
How many slices of meat would you like?	Quantas fatias de carne você gostaria?
Based on the published literature, in vitro studies with human liver microsomes and tissue slices show that paclitaxel is metabolised primarily to 6α hydroxypaclitaxel and to two minor metabolites, 3 p hydroxypaclitaxel and 6α 3 p dihydroxypaclitaxel.	Com base na literatura publicada, os estudos in vitro com microssomas hepáticos humanos e lâminas de tecido mostram que paclitaxel é metabolizado primariamente em 6α hidroxipaclitaxel e dois metabolitos de menor importância, 3 p hidroxipaclitaxel e 6α 3 p dihidroxipaclitaxel.
Tom put two slices of bread in the toaster.	Tom colocou duas fatias de pão na torradeira.
The Tropic of Capricorn slices through the extreme north.	O Trópico de Capricórnio atravessa a Província do Limpopo.
If you drink, you damage your liver, and then liver cancer occurs.	Se você bebe, você danifica seu fígado, e então ocorre o câncer de fígado.
Liver regeneration The liver is the only human internal organ capable of natural regeneration of lost tissue as little as 25 of a liver can regenerate into a whole liver.	A importância do fígado e seu poder de regeneração Em casos de impactos muito fortes, pode haver ruptura da cápsula que recobre o fígado, com a imediata laceração do tecido do órgão.
We perfuse the outside of the liver with the patient's own liver cells.	Nós perfundimos a parte externa do fígado com as células do próprio fígado do paciente.
Bobby is holding fantastically thin slices of a mouse brain.	Bobby está segurando fatias extremamente finas de um cérebro de camundongo.
Tom wanted to eat a couple of slices of salami.	Tom queria comer umas poucas fatias de salame.
Cut the cheese into thin slices or into little cubes.	Corte o queijo em fatias finas ou em cubinhos.
Alcohol damages the liver.	O álcool causa danos ao fígado.
Co infection with hepatitis D increases the risk of liver cirrhosis and liver cancer.	Mesmo com o tratamento ainda há risco de cirrose e câncer hepático.
It's a bit like a CT scanner in a hospital. Slices.	É como um CT scanner de um hospital. Fatia.
She is a high liver.	Ela tem uma vida de luxo.
My liver is heavily damaged.	Meu fígado está gravemente danificado.
So what we do is that we put all these slices together.	O que fazemos é colocar essas fatias juntas.
Do you usually eat more than five slices of pizza a month?	Você geralmente come mais de cinco pedaços de pizza por mês?
Living donor liver transplantation is a technique in which a portion of a living person's liver is removed and used to replace the entire liver of the recipient.	Se em caso de acidente grave, e consequente lesão, a pessoa sobreviver, o fígado geralmente demonstrará alto e rápido poder de regeneração.
She's eating her liver to death.	Ela está comendo seu fígado , rumo a morte.
Its liver expands by eight times.	Seu fígado fica oito vezes maior.
Is eating liver bad for you?	Comer fígado faz mal?
Is eating liver good for you?	Comer fígado faz bem?
I want my sandwich with four slices of tomato and roasted, not raw.	Eu quero meu sanduíche com quatro fatias de tomate e assado, não cru.
You can hold it like a liver, but it has no cells it's just a skeleton of the liver.	Você pode segurá lo como um fígado, mas ele não tem células, é apenas o esqueleto do fígado.
Two weeks later, we basically can lift this organ up, it feels like a liver, we can hold it like a liver, it looks like a liver, but it has no cells.	Duas semanas mais tarde, podemos erguer esse órgão, ele tem a consistência de um fígado, nós podemos pegá lo como um fígado, ele parece um fígado, mas não tem células.
I distinctly nobody forgets cod liver oil.	Ninguém esquece óleo de fígado de bacalhau.
Photo taken from Liver Journal user mamouse.	Foto tirada de um usuário do Liver Journal mamouse.
And I've taken the liberty, just for clarity, to translate that to data slices.	E tomei a liberdade, só para esclarecer, de traduzir isso em fatias de dados.
Tom gave me a couple of slices of toast and a glass of milk.	Tom me deu umas torradas e um copo de leite.
Of these, roughly one quarter will die from hepB related liver cancer or cirrhosis (a consequence of chronic liver disease).	Destes, cerca de um quarto morrerá de cancro do fígado relacionado com a transmissão do vírus VHB ou com a cirrose (consequência da doença crónica do fígado).
The parasite escapes from the liver undetected by wrapping itself in the cell membrane of the infected host liver cell.	O parasita é capaz de abandonar o fígado sem ser detectado, ao se envolver com a membrana celular da célula hepática do hospedeiro.
The brain is removed from the skull, and then it's sliced into one centimeter slices.	O cérebro é removido do crânio, e é então cortado em fatias de 1 centímetro.
You get gallons of oil from their liver.	Você retira galões de óleo do fígado deles.
The gallbladder is found adjacent to the liver.	A vesícula biliar fica ao lado do fígado.
Alcohol can destroy the liver of a man.	O álcool pode destruir o fígado do homem.
Examples include hot dogs, Braunschweiger, and liver sausage.	Exemplos incluem braunschweiger e salsichas de fígado.
The liver is an organ of the human body.	O fígado é um órgão do corpo humano.
The liver of the giraffe is small and compact.	As girafas quase não emitem sons.
The Kidneys (Water phase) the mother of the Liver.	Segundo o Livro dos 4 Institutos (o.c.
The lorry goes in front of it. And it takes slices of X rays through the lorry.	O leitor vai na frente dele. E tira fatias de raio x através do leitor.
It's when I first got to know fish swimming in something other than lemon slices and butter.	Foi quando eu soube como os peixes nadavam em outro lugar que não suco de limão ou manteiga
Stem cells may be used as building blocks to repair damaged scaffolds within our body, or to provide new liver cells to repair damaged liver.	Células tronco talvez possam ser usadas como alicerces para a reparação de estruturas em nosso corpo ou para fornecer novas células para reparar o fígado danificado.
The falciform ligament is visible on the front of the liver and this divides the liver into a left and a much larger right lobe.	Embriologia O fígado surge como um broto oco (ou divertículo) na porção do intestino primitivo que será o duodeno.

Exibir esta página em português