Translation of "living a life" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Living My Life . | Living My Life . |
| He makes my life a living hell. | Ele faz da minha vida um inferno. |
| You make life worth living. | Você torna a vida digna de ser vivida. |
| You make life worth living. | Tu tornas a vida digna de ser vivida. |
| My life isn't worth living. | Minha vida não vale a pena ser vivida. |
| Sometimes I feel like living a more peaceful life. | Ás vezes eu tenho vontade de viver uma vida mais pacífica. |
| Living a busy life, he usually doesn't see his family. | Com sua vida ocupada, ele mal vê a família. |
| I believe in one thing that only a life lived for others is a life worth living. | Eu acredito apenas numa coisa que só uma vida dedicada aos outros é digna de ser vivida. |
| So, doing these artificial life experiments helps us define a potential path between non living and living systems. | Portanto, fazer esses experimentos de vida artificial ajuda nos a definir um caminho potencial entre sistemas com e sem vida. |
| I wonder if my life is worth living. | Me pergunto se vale a pena viver. |
| I wonder if my life is worth living. | Me pergunto se a minha vida vale a pena. |
| Lindsay is a transgendered woman living in Kenya who shares her life and her journey to womanhood on her blog Living Lindsay My life as a transgender girl in Kenya. | Lindsay é transgênere, mora no Quénia e partilha a sua vida e a sua jornada rumo à feminilidade no blogue Living Lindsay My life as a transgender girl in Kenya . |
| While living in England, Canada, and France, she wrote an autobiography called Living My Life . | Enquanto viveu em Inglaterra, Canadá e França escreveu uma autobiografia chamada Vivendo Minha Vida ( Living My Life ). |
| He said, Count it the greatest sin to prefer life to honor, and for the sake of living to lose what makes life worth living. | Ele disse, Considere que o maior dos pecados é preferir a mera existencia à uma existência com honra, e cuidado, se para preservar a vida se perder a própria razão de viver. |
| He was not a threat to anyone or anything in this life the life that he was deprived of living! | Ele não era uma ameaça a nada nem ninguém nessa vida vida esta da qual ele foi privado! |
| I was in a hospital on life support, with less than a 2 chance of living. | Um dia, voltei para casa mais cedo pensando que estava engripada e, em menos de 24 horas, estava no hospital na Unidade de Cuidados Intensivos com menos de 2 de hipóteses de sobreviver. |
| I have some pictures that represent my life and what I do for a living. | Eu tenho algumas figuras que representam minha vida e meu trabalho. |
| So I became interested in understanding what contributed to a life that was worth living. | Então fiquei interessado em entender o que contribui para uma vida que vale a pena viver. |
| Her life is a living hell when she has to live with Adolfo and Jacinta. | Pouco tempo depois, Jacinta envia Valéria a um internato no Canadá. |
| Living with tyranny might be less life threatening than embracing anarchy. | Viver com a tirania pode oferecer menos riscos de vida do que abraçar a anarquia. |
| Dying is not the opposite of living we spend our life living while we don't spend our death dying. | Morrer não é o oposto de viver nós passamos a vida vivendo, e no entanto não passamos a nossa morte morrendo. |
| He is conflicted by his choice between filling out his destiny or living a normal life. | Ele está em conflito com sua escolha entre o atender o chamado de seu destino ou viver uma vida normal. |
| They're just living life, and they end up just acting like that. | Estão apenas vivendo a vida e acabam apenas agindo dessa forma. |
| There is only one meaning of life the act of living itself. | A vida só tem um significado o próprio ato de viver. |
| Because, hey, if we're all living in ourselves and mistaking it for life, then we're devaluing and desensitizing life. | Porque, olha, se estamos vivendo todos em nos nossos eus e confundindo isso com a vida, então estamos tirando assim o valor e o sentimento da vida. |
| Be not afraid of life. Believe that life is worth living, and your belief will help create the fact. | Não tenhas medo da vida. Crê que a vida merece ser vivida, e tua crença ajudará a criar o fato. |
| A biological system is not to be confused with a living system, which is commonly referred to as life. | Na biologia, um sistema ou sistema orgânico é um grupo de órgãos que juntos executam determinada tarefa. |
| Plot Marie is a teenage girl living a semi criminal life on the streets of Paris with her friends. | Sinopse Marie (Vanessa Paradis) é uma adolescente de 17 anos vivendo uma vida quase que criminosa nas ruas de Paris com seus amigos. |
| But as there was still a dire shortage of donor organs, the gift of life was then extended from living, related donors to now living, unrelated donors. | Mas, como ainda havia uma significativa diminuição dos doadores, o dom da vida foi então estendido de doadores vivos conhecidos para, agora, doadores vivos não relacionados. |
| If our planet has a finite capacity to support human life, is it better to have fewer people living longer lives, or more people living shorter lives? | Se o nosso planeta tem uma capacidade finita para suportar a vida humana, é preferível haver menos pessoas a terem vidas mais longas, ou mais pessoas a terem vidas mais curtas? |
| And with the absence of photosynthesis you have no plant life, and as a result, you have very little animal life living in this underworld. | E com a ausência de fotossíntese não há vida vegetal, e como resultado, há pouca vida animal neste submundo. |
| Life in the mid 21st century is going to be about living locally. | A vida no século XXI será baseada em viver localmente. |
| Jewel spent most of her young life in Homer living with her father. | Sem a pressão do aluguel, Jewel poderia concentrar se no objetivo da sua vida. |
| Khonsu was instrumental in the creation of new life in all living creatures. | Khonsu foi fundamental na criação de nova vida em todos os seres vivos. |
| And sometimes it takes a wake up call, doesn't it, to alert us to the fact that we're hurrying through our lives, instead of actually living them that we're living the fast life, instead of the good life. | E às vezes temos que levar um susto, não é mesmo? Para nos alertar que estamos passando pela vida com muita pressa, ao invés de vivê la de fato. Estamos vivendo com pressa, ao invés de termos qualidade. |
| I haven't seen anyone that enjoyed a better life than his, even though his living conditions were terrible. | Nunca vi ninguém desfrutar de uma vida melhor que a sua, embora suas condições fossem péssimas. |
| According to Ovid, Glaucus began his life as a mortal fisherman living in the Boeotian city of Anthedon. | Versão de Ovídio Segundo essa versão, Glauco nasceu um mortal, vivendo como pescador. |
| I do not know how to distinguish between our waking life and a dream. Are we not always living the life that we imagine we are? | Eu não sei como distinguir entre nosso estado de vigília e um sonho. Será que não estamos sempre vivendo a vida que imaginamos que somos? |
| I feel like I'm living my life rather than actually just racing through it. | Sinto que estou vivendo a minha vida ao invés de apostando uma corrida contra ela. |
| Personal meaning For Camus, the beauty people encounter in life makes it worth living. | Sentido pessoal Para Camus, é a beleza que as pessoas encontram na vida que a faz valer a pena. |
| Aflaq was described by his associates as an ascetic, shy and intense figure living a simple and unpretensious life. | Aflaq foi descrito por seus companheiros como uma figura tímida, ascética e intensa em viver uma vida simples e sem pretenções . |
| In Mahāyāna Buddhism life in this world is compared to people living in a house that is on fire. | No Budismo Maaiana a vida neste mundo é comparada as pessoas que vivem em uma casa que está pegando fogo. |
| Remember when this blue box was all alone, leading the world, living its own life. | Lembrem quando esta caixa azul estava sozinha, dirigindo o mundo, vivendo sua própria vida. |
| A vampire is a mythical being who subsists by feeding on the life essence (generally in the form of blood) of living creatures. | Vampiro é um ser mitológico ou folclórico que sobrevive se alimentando da essência vital de criaturas vivas (geralmente sob a forma de sangue), independentemente de ser um morto vivo ou uma pessoa viva. |
| Severe disparities exist among states in terms of income, literacy rates, life expectancy and living conditions. | Existem severas disparidades entre os estados em termos de renda, níveis de escolaridade, expectativa e condições de vida. |
Related searches : Living Life - Life Worth Living - Just Living Life - Life And Living - A Living - Living(a) - Pay A Living - Do A Living - Secure A Living - A Decent Living - Sustain A Living - A Good Living - A Living Legend - A Living Person