Translation of "loads and stresses" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Their spending loads, loads, to channel that rainwater out into the ocean when it rains and floods as well. | Eles gastam montes e montes para canalizar as águas da chuva para o oceano quando chove e alaga. |
| Horizontal collectivism stresses common goals, interdependence and sociability. | Coletivismo horizontal salienta objetivos comuns, a interdependência e a sociabilidade. |
| I buy loads of stuff at that store. | Eu compro muitas coisas naquela loja. |
| I buy loads of stuff at that store. | Eu compro muitas coisas nessa loja. |
| I've had loads of secret papers and dealings with fast food restaurants. | Eu tenho montes de documentos secretos e transações com restaurantes de fast food. |
| He has smuggled in numerous luxury cars and tanker loads of oil. | Contrabandeou para lá inúmeros carros de luxo e cargas de petróleo equivalentes a muitos tanques. |
| Seidner expands upon this example and stresses Frankl's characterization of unconscious . | Seidner expande se neste exemplo e salienta a caracterização de inconsciente de Frankl. |
| You're going to meet loads of cool, new friends. | Você vai conhecer um monte de amigos novos e legais. |
| All of a sudden, there were loads of ideas. | Bonehead lembra De repente, havia imensas ideias. . |
| And for us, it's been great because it's won loads of design awards. | E para nós tem sido maravilhoso porque ganhou muitos prêmios de design. |
| They're more resistant to these kinds of stresses. | Eles são mais resistentes a esses tipos de estresses. |
| He frequently stresses the need for Reserve in doctrinal and sacramental matters. | Ele frequentemente enfatizava a necessidade de reserva em assuntos doutrinários ou sacramentais. |
| And to make that, it involves extremes of temperature, extremes of pressure and loads of pollution. | E para produzi la são necessários extremos de temperatura, extremos de pressão e muita poluição. |
| Gracynha Lóppez ( GracynhaLoppez) stresses his vanguard way of thinking | Gracynha Lóppez ( GracynhaLoppez) destaca o seu pensamento vanguardista |
| Every wall, every concrete wall is resisting the stresses and supporting the building. | Cada parede, cada muro de concreto está resistindo à pressão e dando suporte ao prédio. |
| And that saying is that genetics loads the gun, but the environment pulls the trigger. | E o ditado é que a genética carrega a arma, mas o ambiente puxa o gatilho. |
| They were transported as several loads and had to be assembled on their firing position. | Normalmente eram transportados em cargas separadas e montados na sua posição de tiro. |
| Priority shall be given to sensitive loads, such as perishable foods. | Certos transportes sensíveis, nomeadamente os de géneros alimentícios perecíveis, devem beneficiar de um tratamento prioritário. |
| You have loads of offers, all of them for similar roles ... | Pelo desempenho recebeu nomeações ao Oscar e ao Globo de Ouro. |
| The post stresses the lack of information and the silence of local and national authorities . | A publicação salienta a falta de informação e o silêncio das autoridades locais e nacionais . |
| Liquidity horizons shall reflect actual practice and experience during periods of both systematic and idiosyncratic stresses . | Os horizontes de liquidez devem reflectir a prática e experiência reais em períodos de tensão , tanto sistemática como idiossincrática . |
| This (and other stresses) led to the June 1976 protests and subsequent government crackdown on dissent. | Este e outros motivos levaram aos protestos de junho 1976 e a subsequente repressão do governo aos dissidentes. |
| Wintering over presents notorious dangers and stresses, as the station population is almost totally isolated. | Invernar na estação oferece muitos perigos e estresse, já que a população fica em quase total isolamento. |
| And actually there are loads of examples in nature that you could turn to for similar solutions. | E na verdade há inúmeros exemplos na natureza que se poderia usar para soluções similares. |
| The unemployed, stresses the National Research Institute, have reached approximately 3,194,00. | Os desempregados, destaca o Instituto Nacional de Pesquisas, atingiram uma parcela de cerca de 3.194.00 pessoas. |
| They have a shamanistic and animistic belief system which stresses respect for the land and its resources. | A variante nenets enfatiza o respeito pela terra e pelos recursos. |
| We also say there's going to be loads of other items of varying qualities and levels of excitement. | Também dizemos que haverá centenas de outros itens de qualidades e níveis de excitação variados. |
| In addition to workers, Schindler moved 250 wagon loads of machinery and raw materials to the new factory. | Para além dos trabalhadores, Schindler levou 250 vagões carregados de máquinas e matérias primas para o local da nova fábrica. |
| The ECB therefore stresses its generally positive view of the proposed directives . | Consequentemente , o BCE reafirma a sua satisfação geral com as directivas propostas . |
| Chinese architecture stresses the visual impact of the width of the buildings. | A arquitetura renascentista mostrou se clássica, mas não se pretendeu neoclássica. |
| Citizen journalists have been feeding netizens with loads of videos from inside the demonstration. | Enquanto isso, jornalistas cidadãos têm alimentado internautas com vários vídeos feitos do olho do furacão. |
| As the electrical power decreases, spacecraft loads must be turned off, eliminating some capabilities. | As the electrical power decreases, spacecraft loads must be turned off, eliminating some spacecraft capabilities. |
| Third , the ECB stresses the need for adequate supervisory convergence and cooperation regarding the recognition of ECAIs . | Em terceiro lugar , o BCE gostaria de salientar a necessidade de convergência e de cooperação adequadas em matéria prudencial no que respeita ao reconhecimento das IEAC . |
| Now you can choose to reduce your home energy bill by automatically cycling heavy loads like air conditioners and heaters. | Agora você pode escolher entre reduzir sua conta de luz ao automatizar o uso de grandes consumidores como ar condicionado e aquecedores. |
| Depending on the situation, parachutes are used with a variety of loads, including people, food, equipment, space capsules, and bombs. | Dependendo da situação, paraquedas são usados com uma variedade de cargas, incluindo as pessoas, alimentos, equipamentos, cápsulas espaciais e bombas. |
| We're starting with something that's had a lot of stresses and a lot of problems to begin with. | Estamos começando com algo que passou por vários estresses e muitos problemas desde o início. |
| It had two to three to 400 times the toxic loads ever allowed by the EPA. | Tinha duas a três a 400 vezes a quantidade de toxinas permitidas pela EPA. |
| Because we're using escalators to move people, all of these trusses are picking up diagonal loads. | Por causa das escadas rolantes que transportam as pessoas, todas essas treliças estão recebendo cargas diagonais. |
| I'll show you something a little more of a concrete example here, as this thing loads. | Vou lhes mostrar algo um exemplo mais concreto. |
| Those kind of stresses have a very particular effect on the physiology of stress. | Esses tipos de estresse têm um efeito muito particular na fisiologia do estresse. |
| The action plan stresses the need to draw up a Directive against market manipulation . | O plano sublinha a necessidade de se elaborar uma directiva contra a manipulação do mercado . |
| The Action Plan stresses the need to draw up a Directive upgrading transparency requirements . | Esse plano sublinha a necessidade de elaborar uma directiva que melhore os requisitos em matéria de transparência . |
| I stayed in a square looking at people and loads of bikes passing by, which were mostly rode by male adults and children. | Ficava na praça olhando e via um monte de bicicletas passando e principalmente homens adultos e crianças andando no bairro de bicicleta. |
| For each patient, we will be able to do up to 100 different viral loads per patient. | Para cada paciente, seremos capaz de fazer até 100 diferentes cargas virais por paciente. |
| The engines would be throttled down at T 85 seconds in the hope of reducing structural loads. | Programa Sputnik Programa espacial soviético Exploração espacial Russian Space Web |