Translation of "local authority area" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Area - translation :

Authority - translation :

Local - translation :

Keywords : área Restrita Região Zona Nessa Autoridade Autorização Autoridades Fonte Locais Jornal Zona Local Autoridades

Examples (External sources, not reviewed)

Local police authority	Local police authority
The powers of the local government over a certain area are therefore shared both by the Bucharest Municipality and the local sectoral councils with little or no overlapping of authority.	Os poderes do governo local sobre certa área são, portanto, divididas pela Prefeitura de Bucareste e os conselhos setoriais locais com pouca ou nenhuma sobreposição de autoridade.
Local government is under the authority of the mayor of Caracas.	A sua administração é da responsabilidade do Alcalde Mayor Metropolitano de Caracas.
The organisation of civil defence was the responsibility of the local authority.	Na Alemanha, após os bombardeios gigantes, a população ficou paralisada.
Some of these are further divided into Municipalities with Commissioned Local Authority.	Alguns destes estão subdivididos em Municipalidades com Autoridade Local Delegada .
The area of Belfast Local Government District is .	O jornal local é o Andersonstown News.
I have heard that a local government authority in Shandong has been illegally oppressing citizen Chen Guangcheng.	Ouvi que uma autoridade governamental em Shandong tem ilegalmente oprimido o cidadão Chen Guangcheng.
In Helsinki metropolitan area, public transportation is managed under Helsinki Region Transport, the metropolitan area transportation authority.	A região metropolitana de Helsínquia possui um Conselho de Transportes.
Claims on euro area residents denominated in foreign currency Local authorities	Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira
To the local people of the area, it is known as Masherbrum.	Aos povos locais da área, é conhecido como Masherbrum.
Ethernet is a family of computer networking technologies for local area networks (LANs) and metropolitan area networks (MANs).	Ethernet é uma arquitetura de interconexão para redes locais Rede de Área Local (LAN) baseada no envio de pacotes.
Thus , if an investment bank markets debt securities for a municipal authority , the issuer is classified as State and local government .	Assim , se um banco de investimento transacciona títulos de dívida por conta de uma autoridade municipal o emitente é classificado como Administração estadual e local .
The Committee of the Regions shall consist of representatives of regional and local bodies who either hold a regional or local authority electoral mandate or are politically accountable to an elected assembly .	O Comité das Regiões é composto por representantes das autarquias regionais e locais que sejam quer titulares de um mandato eleitoral a nível regional ou local , quer politicamente responsáveis perante uma assembleia eleita .
The Committee of the Regions shall consist of representatives of regional and local bodies who either hold a regional or local authority electoral mandate or are politically accountable to an elected assembly .	O Comité das Regiões é composto por representantes das autarquias regionais e locais que sejam titulares de um mandato eleitoral a nível regional ou local ou politicamente responsáveis perante uma assembleia eleita .
The Authority shall monitor and assess market developments in the area of its competence and , where necessary , inform the European Insurance and Occupational Pensions Authority , the European Banking Authority , the ESRB and the European	A Autoridade acompanha e avalia a evolução dos mercados na sua esfera de competências e , quando necessário , informa a Autoridade Bancária Europeia , a Autoridade Europeia dos Seguros e Pensões Complementares de Reforma , o CERS , o Parlamento Europeu , o Conselho e a Comissão dos desenvolvimentos microprudenciais pertinentes e dos potenciais riscos e vulnerabilidades .
The Committee of the Regions shall consist of representatives of regional and local bodies who either hold a regional or local authority electoral mandate or are politically accountable to an elected assembly.3.	O Comité das Regiões é composto por representantes das colectividades regionais e locais que sejam quer titulares de um mandato eleitoral a nível regional ou local, quer politicamente responsáveis perante uma assembleia eleita.3.
This exposure helped to make grunge known outside of the local area during the late 1980s and drew more people to local shows.	Esta exposição ajudou a fazer o grunge conhecido fora da área local durante o final década de 1980 e atraiu mais pessoas para os shows locais.
The territorial area of Água Doce do Norte was donated by a local farmer named Domingos Marculino to the local population in 1949.	História A área territorial de Água Doce do Norte foi doada, em 1949, pelo fazendeiro Domingos Marculino, que, de acordo com a vontade popular, teria emprestado seu nome à localidade.
Luton ( , ) is a large town, borough and unitary authority area of Bedfordshire, England, north of London.	Luton é uma cidade situada no sul da Inglaterra, a 51 quilômetros (32 milhas) ao norte de Londres.
Liabilities to other euro area residents denominated in euro general government Local authori ties	Responsabilidades para com outros residentes da área do euro expressas em euros Administrações públi cas
Advantages and limitations Advantages Wi Fi allows cheaper deployment of local area networks (LANs).	Vantagens e limitações Vantagens Wi Fi permite uma implantação mais barata de redes locais (LANs).
A campus network, campus area network, corporate area network or CAN is a computer network made up of an interconnection of local area networks (LANs) within a limited geographical area.	Redes de campus () são redes que usam ligações entre computadores localizados em áreas de edifícios ou prédios diferentes, como em campus universitários ou complexos industriais.
Below the national level, authority is exercised by and through governors and mayors appointed by the central government and by popularly elected local councils.	Abaixo do nível nacional, a autoridade é exercida pelo e através dos governadores e prefeitos nomeados pelo governo central e pelos conselhos locais eleitos pelo voto popular.
In many small local area networks the SMB protocol is used to offer network services.	Em muitas redes locais pequenas o protocolo SMB é utilizado para oferecer serviços de rede.
The splendour of the new stadium contrasts starkly with the misery of the local area.	A riqueza do estádio contrasta com a miséria do local.
Local authorities Local authorities General government Local authorities	Administração local Administração local Administração local
The town grew so quickly that it became an independent local authority in 1682 and the seat of a magistrate with jurisdiction over in 1685.	A cidade cresceu tão rapidamente que se tornou independente em 1682, e sede de uma magistratura com jurisdição sobre 25.000 km² em 1685.
Authority	Authority
Table 5 Implicit credit assessments for euro area regional government , local authority and public sector entity issuers , debtors or guarantors without an ECAI credit assessment ECAF derivation of the implicit credit assessment of the issuer , debtor or guarantor belonging to the corresponding class	Quadro 5 Avaliação de crédito implícita para os emitentes , devedores ou garantes pertencentes às administrações regionais , locais e para entidades do sector público sem avaliação de crédito por parte de uma IEAC Atribuição de emitentes , devedores ou garantes , em conformidade com o disposto na Directiva relativa aos requisitos de capital
This is especially true in retail banking , as markets remain predominantly local in the euro area .	Tal acontece especialmente na banca a retalho , uma vez que os mercados continuam a ser predominantemente locais na área do euro .
Long term mining and oil extraction in the area have failed to benefit the local population.	Também as atividades extrativistas que se deram durante anos nessas terras não deixaram maiores benefícios para sua população.
Fiber Distributed Data Interface (FDDI) is a standard for data transmission in a local area network.	O padrão FDDI ( Fiber Distributed Data Interface ) foi estabelecido pelo ANSI ( American National Standards Institute ) em 1987.
When used to build a local area network, the devices on the network (computers, printers etc.	A configuração de redes de 100BASE TX é bem parecido a 10BASE T. Quando usado em uma rede local, os dispositivos de rede (computadores, impressoras etc.
Local authorities Local authorities	Administração local Administração local
Local authorities Local authorities	Administração local
Later, the Singapore government's Agri food and Veterinary Authority (then called the Primary Production Department) and a local fish exporter collaborated in a captive breeding program.	Mais tarde, a Autoridade Veterinária de Alimentos do governo de Singapura (então chamada de Departamento de Produção Primária) e os exportadores locais de peixes colaboraram em um programa de reprodução em cativeiro.
CAIRO You are the authority, above any other authority.	CAIRO Vocês são a autoridade, acima de qualquer outra.
An ecologist with the Israel Nature and Parks Authority credited the rehydration of the area for the frog sighting.	Um ecologista da Israel Nature and Parks Authority creditou a reidratação da área como a causa do reaparecimento da rã.
Building on its solid constitutional basis , its independence and its internal cohesion , the Eurosystem , the central banking system of the euro area , shall act as the monetary authority of the euro area and as a leading financial authority , fully recognised inside and outside Europe .	Com base na sua sólida base institucional , independência e coesão interna , o Eurosistema , o sistema de bancos centrais da área do euro , actua como a autoridade monetária da área do euro e como uma autoridade financeira de primeiro plano , inequivocamente reconhecida dentro e fora da Europa .
The first is selecting a feedstock, preferably something that's regional, that's in your area, right local manufacturing.	O primeiro é selecionar a meteria prima, prferencialmente algo que seja regional, que esteja nos arredores, certo manufaturas locais.
The ATAS still however maintained its separate regional ceremony honoring local programming in the Los Angeles Area.	A ATAS no entanto, ainda manteve a sua cerimônia regional distinta honrando a programação local na área de Los Angeles.
Multiplayer The Age of Kings supports multiplayer over the Internet, or via a local area network (LAN).	The Age of Kings suporta partidas multijogador pela Internet ou por conexão de área local (LAN).
Where relevant , acts also falling within the area of competence of the European Banking Authority or the European Securities and Markets Authority should be adopted in parallel by the European Supervisory Authorities concerned .	Quando aplicável , os actos que recaiam também da esfera de competência da AEB ou da AEVMM deverão ser adoptados em paralelo pelas AES pertinentes .
The Greater London Authority, consisting of the Mayor of London and the London Assembly, headquartered in City Hall, has been responsible for strategic local government since 2000.	Desde 2000, a Grande Londres é administrada pela Autoridade da Grande Londres e tem um prefeito eleito diretamente pela população da região cuja atividade é controlada pela Assembléia de Londres, também eleita pela população.
Budgetary authority	Autoridade orçamental

Exibir esta página em português